[ml:1.0]
[ilingku:044]
[ver:v1.0]
[ti:Southbound Blues]
[ar:Leroy Carr]
[al:1934-1941]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Southbound Blues - Leroy Carr (莱罗伊-卡尔)
[00:21.151]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:21.151]No need to ask me
[00:24.221]不必问我缘由
[00:24.221]Why I'm packing my clothes
[00:31.480]为何收拾行囊
[00:31.480]No need to ask me
[00:34.059]不必问我缘由
[00:34.059]Why I'm packing my clothes
[00:41.578]为何收拾行囊
[00:41.578]I'm gonna leaving you mama
[00:44.006]我要离开你了亲爱的
[00:44.006]And I really don't care who knows
[00:51.496]不在乎世人目光
[00:51.496]Now I used to love you
[00:54.035]我曾深爱过你
[00:54.035]But now I'm getting tired of your kind
[01:01.723]但如今已厌倦你的模样
[01:01.723]Now I used to love you
[01:04.122]我曾深爱过你
[01:04.122]But now I'm getting tired of your kind
[01:11.651]但如今已厌倦你的模样
[01:11.651]I'm going down south
[01:14.091]我将南下远行
[01:14.091]Just to see what can I find
[01:21.561]只为寻觅新的希望
[01:21.561]Now I may miss you
[01:24.151]或许会思念你
[01:24.151]But I don't think I will
[01:31.490]但我想那不会太长
[01:31.490]I may miss you mama
[01:33.970]或许会想念你 亲爱的
[01:33.970]But I don't think I will
[01:41.389]但我想那不会太长
[01:41.389]I'm going to get me a new woman
[01:43.938]我要去寻找新的爱人
[01:43.938]To love me till I get my fill
[01:52.486]让她用爱将我填满
[01:52.486]Yes I'm leaving you mama
[01:56.054]是的我要离开你 亲爱的
[01:56.054]Yes I'm going down south
[02:00.833]是的我要南下远行
[02:00.833]Yeah I'm been already just fly
[02:07.273]我已准备好展翅高飞
[02:07.273]Yes it's too bad mama
[02:11.193]真遗憾啊 亲爱的
[02:11.193]I'm gonna leaving you baby
[02:13.333]我要离开你了 亲爱的
[02:13.333]Where you will goodbye
[02:20.363]你将在此告别
[02:20.363]You mistreated me mama
[02:22.953]你亏待了我 妈妈
[02:22.953]You would not treat me nice and sweet
[02:30.353]你从未温柔待我
[02:30.353]You mistreated me mama
[02:32.872]你亏待了我 妈妈
[02:32.872]You would not treat me nice and sweet
[02:40.092]你从未温柔待我
[02:40.092]So I'm going down south
[02:42.671]所以我要南下
[02:42.671]Shake this dust of this town off my feet
[02:44.981]抖落这座城市的尘埃
[02:44.981]