[ml:1.0]
[ilingku:130]
[ver:v1.0]
[ti:Home (《蜘蛛侠：平行宇宙》电影插曲)]
[ar:Vince Staples]
[al:Spider-Man: Into the Spider-Verse (Soundtrack From & Inspired by the Motion Picture)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Home - Vince Staples
[00:01.970]
[00:01.970]Lyrics by：Vincent Staples/David Biral/Denzel Baptiste
[00:03.940]
[00:03.940]Composed by：Vincent Staples/David Biral/Denzel Baptiste
[00:05.920]
[00:05.920]Produced by：Take A Daytrip
[00:07.899]
[00:07.899]Haa
[00:35.157]
[00:35.157]This morning I woke up in a fortress of distortion
[00:38.398]今早 我在残破的堡垒中醒来
[00:38.398]I'm at war with my emotions I'm at war with they enforcement
[00:42.491]我努力克制自己的情绪 和那股力量对抗
[00:42.491]Tryna fight for what's right and got sidetracked
[00:44.463]为正义而战 却偏离正轨
[00:44.463]Where your mind at Never mind that
[00:46.619]你在想什么 不要管它们
[00:46.619]Can we think in a blink you swimmin' you sinkin'
[00:48.786]我们可曾想过 眨眼间 你就能上天入海
[00:48.786]You win you leavin' a head where I've loaded my weapon
[00:52.303]你赢了又如何 我子弹上膛 你尸首无存
[00:52.303]I stay with my brethren
[00:53.398]我和同族兄弟并肩作战
[00:53.398]I pay for protection
[00:54.319]为保护人类而付出
[00:54.319]My prey in my sight so I'm doing what's
[00:56.217]敌人就在眼前 我选择维护正义
[00:56.217]Right and not askin' no questions questions
[00:58.313]不要再有任何质疑
[00:58.313]I wanna be home free home free
[01:00.421]我要取得胜利
[01:00.421]Where's one that was lonely lonely
[01:02.413]那些孤独者在哪里
[01:02.413]But I'm ready and waitin' waitin'
[01:04.413]我随时等候着
[01:04.413]For my day of salvation
[01:06.021]救赎的那一天来临
[01:06.021]And I'm patient
[01:07.021]我耐心十足
[01:07.021]Ohohohohoh
[01:12.035]
[01:12.035]I'm coming home now now now
[01:13.980]现在 我要回家了
[01:13.980]I'm coming home
[01:15.292]我要回家了
[01:15.292]Ohohohohoh
[01:19.880]
[01:19.880]Right where I belong now now now
[01:21.960]回到我的家乡
[01:21.960]Right where I belong
[01:23.536]回到我的家乡
[01:23.536]They're looking for saviors
[01:24.296]他们在寻找救世主
[01:24.296]I'm looking for safety
[01:25.978]我只求平安
[01:25.978]They never gon' break me
[01:27.104]他们永远不可能打倒我
[01:27.104]Take me
[01:28.007]拿下我
[01:28.007]Down on my knees believe I'm never gon' beg or plead
[01:30.949]相信我绝不会双膝跪地去乞求什么
[01:30.949]Yeah I never say never but I guarantee
[01:33.078]我从不说绝不 但我保证
[01:33.078]Gather my strength goin' hard in the paint
[01:35.126]汇聚力量 努力用颜料
[01:35.126]Paint you a picture it's put on display
[01:37.252]给你描绘出一幅蓝图 让大家看到
[01:37.252]I'm gonna get they don't give then I take
[01:39.148]我会成功的 就算遇到挫折我也有办法
[01:39.148]Can't take me down now
[01:43.408]现在 无人能将我打到
[01:43.408]My feet on the ground now
[01:44.625]此刻 我脚踏实地
[01:44.625]Now now now now now now now
[01:47.705]此刻
[01:47.705]Fight 'til I'm down now
[01:51.553]战斗到生命的最后一刻
[01:51.553]Say it out loud now
[01:53.524]现在大声回答我
[01:53.524]Say it out loud
[01:54.203]大声回答我
[01:54.203]Are you ready for war
[01:56.099]你准备好战斗了吗
[01:56.099]Ohohohohoh
[02:00.621]
[02:00.621]I'm coming home now now now
[02:02.765]现在 我要回家了
[02:02.765]I'm coming home
[02:04.165]我要回家了
[02:04.165]Ohohohohoh
[02:08.845]
[02:08.845]Right where I belong now now now
[02:10.817]回到我的家乡
[02:10.817]Right where I belong belong belong
[02:12.635]回到我的家乡
[02:12.635]Ohohohohoh
[02:20.500]
[02:20.500]Ohohohohoh
[02:28.660]
[02:28.660]Ohohohohoh
[02:36.851]
[02:36.851]Ohohohohoh
[02:42.451]
[02:42.451]