[ml:1.0]
[ilingku:130]
[ver:v1.0]
[ti:If Rain]
[ar:mochiiii]
[al:]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]If Rain - mochiiii
[00:00.200]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.200]Lyrics by：萨吉
[00:00.300]
[00:00.300]Composed by：孙秋/金东映
[00:16.441]
[00:16.441]Soulful dreams fade to gold
[00:22.003]灵魂深处的梦想渐变成金色
[00:22.003]No telling where they go
[00:26.047]无人知晓它们将去往何方
[00:26.047]While you slumber
[00:28.979]当你沉睡时
[00:28.979]Slowly flow
[00:31.556]它们缓缓流淌
[00:31.556]I still care
[00:33.579]我依然在乎
[00:33.579]It's not fair
[00:35.386]这不公平
[00:35.386]We ain't never
[00:38.387]我们从未
[00:38.387]Come back in time
[00:40.339]回到过去
[00:40.339]Wish days would never hide
[00:46.959]希望时光永不消逝
[00:46.959]Raindrops down on my face
[00:52.495]雨滴落在我的脸上
[00:52.495]Old alleyways
[00:55.479]古老的巷子
[00:55.479]Just fade away like in visionless haze
[01:02.136]如同幻影般渐渐消散
[01:02.136]One day
[01:03.660]总有一天
[01:03.660]Someday
[01:05.019]某一天
[01:05.019]We will be brave
[01:08.587]我们会变得勇敢
[01:08.587]I know
[01:12.011]我明白
[01:12.011]We will
[01:18.231]我们会
[01:18.231]If rain start to fall down
[01:25.599]如果雨水开始落下
[01:25.599]So wear it and carry on
[01:33.356]那就披上它，继续前行
[01:33.356]Those days with love and bound
[01:38.093]那些充满爱与羁绊的日子
[01:38.093]Turn to be my sun
[01:41.699]化作了我的阳光
[01:41.699]Ready to be strong
[01:48.600]准备好变得坚强
[01:48.600]If rain feel to stay on
[01:56.135]如果雨水依然停留
[01:56.135]Maybe it just got lost
[02:03.591]或许它只是迷失了方向
[02:03.591]There'll be sunbow somehow
[02:08.696]总会有彩虹在某个地方
[02:08.696]When you look up high
[02:12.424]当你抬头仰望
[02:12.424]It will shine sometime
[02:17.411]它终将闪耀光芒
[02:17.411]You're always there walking me long
[02:23.187]你总是在那里陪伴我前行
[02:23.187]Whenever something let me down
[02:26.947]每当我感到失落
[02:26.947]You make me feel where I belong
[02:30.950]你让我找到归属
[02:30.950]Face myself
[02:38.149]直面自我
[02:38.149]If rain start to pour down
[02:45.621]如果大雨倾盆而下
[02:45.621]You've teached me to fly on
[02:53.189]你教会我继续飞翔
[02:53.189]There is sunbow somehow
[02:58.213]总会有彩虹出现
[02:58.213]When I wear your love
[03:01.782]当我披上你的爱
[03:01.782]I see wings grown out
[03:07.751]我看见翅膀生长
[03:07.751]