[ml:1.0]
[ilingku:114]
[ver:v1.0]
[ti:Stoned Gentleman (Explicit)]
[ar:Wiz Khalifa/Curren$y]
[al:2009 (Explicit)]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Stoned Gentleman (Clean) - Wiz Khalifa (维兹·卡利法)/Curren$y
[00:12.786]
[00:12.786]Like my gin neat
[00:14.273]就像我杯中杜松子酒一样纯粹
[00:14.273]Run the game I suggest that you get floor seats
[00:17.315]在这个圈子里沉浮 我建议你脚踏实地
[00:17.315]Might not leave with everything but we for sure get a piece
[00:20.989]也许不会全部带走 可我一定能分得一杯羹
[00:20.989]Fix it up put it on the streets
[00:23.163]整理好一切 泄露机密
[00:23.163]If I ain't in my 6-4 then my Benz creep
[00:26.242]如果我没开着豪车 那我开着奔驰闲逛
[00:26.242]Up and down the street
[00:27.511]在街上四处游荡
[00:27.511]Run to the money can't nothin' else get me on my feet
[00:30.867]一心想赚钱 没有什么能让重振旗鼓
[00:30.867]We ain't even gotta watch for police
[00:33.195]我们不用时刻提防警察
[00:33.195]It's legal now they allow us to grow trees
[00:37.056]如今 我们的行为是合法的
[00:37.056]My hotel suite describe the definition of chic
[00:40.121]我的酒店套房诠释了雅致的定义
[00:40.121]Tryin' not to ash on the sheets
[00:42.076]试图保持整洁
[00:42.076]Got a balcony we won't see
[00:44.166]走到我们从未见过的阳台
[00:44.166]30 mil' a year still tryna be lowkey
[00:47.248]一年赚3000万 依然保持低调
[00:47.248]And that's just me not even to mention my OG
[00:50.606]这就是我 更别说我崇拜的大佬
[00:50.606]Get money 'fore we dip then we proceed
[00:53.521]在我们离开之前大捞一笔 我们继续前行
[00:53.521]It's funny how n***as get
[00:55.548]真是有趣 兄弟们是如何做到的
[00:55.548]We don't do it 'less the whole gang benefit
[00:58.392]除非可以给整个帮派带来利益 我们才会出手
[00:58.392]We stoned gentlemen
[00:59.543]我们意志坚定
[00:59.543]We stoned gentlemen yeah
[01:00.409]我们意志坚定
[01:00.409]Money is the mission it's skrilla over b***hes
[01:03.362]金钱是使命 钞票凌驾于一切之上
[01:03.362]Standin' in the way f**k him and whoever with him
[01:06.436]挡住去路 无论他和谁在一起
[01:06.436]Pull up on her and she make a decision to get in
[01:09.340]在她面前现身 她决定坐上我的车
[01:09.340]Get in
[01:09.786]
[01:09.786]Yeah your girl hella talkative 'round rich n***as
[01:12.563]你的妹子在有钱人身边很健谈
[01:12.563]Room full of hittas and you squares can't get in
[01:15.502]房间里全是我的兄弟 你不够资格 无法进入
[01:15.502]Movin' through the air eatin' shrimp in the gulf stream
[01:18.292]顺风顺水 轻而易举取得成就
[01:18.292]She in the mirror for hours hopin' that she get seen
[01:21.366]她对着镜子照了好几个小时 希望有人注意到她
[01:21.366]With us your girl hella talkative 'round rich n***as
[01:24.670]和我们这些有钱人在一起 你的妹子滔滔不绝
[01:24.670]Hustle is all I know spend it and get some more
[01:27.607]我只知道一掷千金 然后再努力赚钱
[01:27.607]I'm stayin' on the go hopin' it don't get slow
[01:30.610]我忙得不可开交 希望我保持节奏
[01:30.610]I'm on the paper route with my folk
[01:32.718]我和我的家人走上钱路
[01:32.718]Ain't part of this game a joke
[01:34.636]这全是意外 开个玩笑
[01:34.636]Wrap it up like a brick of coke
[01:36.331]全部打包 就像一块上等好货
[01:36.331]Call a play like a give and go give and go
[01:38.927]上演一出好戏 和我的兄弟巧妙配合
[01:38.927]Ballin' for real toss an alley oop off the pick and roll
[01:42.128]不忘初心 默契合作 一击即中
[01:42.128]Rollin' hundred spokes gold my Rolex frozen
[01:45.111]黄金轮毂的车子任我驰骋 我的镶钻劳力士手表寒气逼人
[01:45.111]Have you ever seen a quarter of a million dollars rollin'
[01:47.993]你是否见过25万美元一次收入囊中
[01:47.993]Bein' drivin' like it's stolen by a stoned stoner
[01:51.550]极度兴奋 疯狂飙车
[01:51.550]One of the originals who showed
[01:53.100]一位厉害人物
[01:53.100]You fools how to turn the internet rhymes into residuals
[01:56.869]让你们相形见绌 把网上的歌曲变成残留物
[01:56.869]I put away a whole lot of loot
[01:58.830]我拒绝了许多不义之财
[01:58.830]And stayed true that's what we do
[02:00.762]保持真实 这是我们要做的
[02:00.762]Make it easy to choose so guess what
[02:03.379]让选择轻松一点 猜猜发生了什么
[02:03.379]You wonderin' why she gettin' all dressed up
[02:05.915]你想知道为何她盛装打扮
[02:05.915]You in the house messed up all stressed for what
[02:08.929]你在家里 喝到酩酊大醉 备受压力 为了什么
[02:08.929]Hustle is the only thing gon' keep your lights on f**k love
[02:12.405]唯一能让你充满活力的事就是拼命赚钱 爱情不值一提
[02:12.405]Money is the mission it's skrilla over b***hes
[02:14.905]金钱是使命 钞票凌驾于一切之上
[02:14.905]Standin' in the way then f**k him and whoever with him
[02:18.441]挡住去路 无论他和谁在一起
[02:18.441]Pull up on her and she make a decision to get in to get in
[02:21.833]在她面前现身 她决定坐上我的车
[02:21.833]Yeah your girl hella talkative 'round rich n***as
[02:24.556]你的妹子在有钱人身边很健谈
[02:24.556]Room full of hittas and you squares can't get in get in
[02:27.644]房间里全是我的兄弟 你不够资格 无法进入
[02:27.644]Movin' through the air eatin' shrimp in the Gulf Stream
[02:30.303]顺风顺水 轻而易举取得成就
[02:30.303]She in the mirror for hours hopin' that she get seen
[02:33.461]她对着镜子照了好几个小时 希望有人注意到她
[02:33.461]With us your girl hella talkative 'round rich n***as
[02:36.373]和我们这些有钱人在一起 你的妹子滔滔不绝
[02:36.373]Rich n***as yeah
[02:37.537]有钱人
[02:37.537]Yeah yeah
[02:38.569]
[02:38.569]