[ml:1.0][ilingku:065]
[ver:v1.0]
[ar:billy eckstine]
[ti:One For My Baby]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]One For My Baby (And One More For The Road) - billy eckstine/Connee Boswell
[00:07.409]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:07.409]It's quarter to three
[00:10.737]现在是三点差一刻
[00:10.737]There's no one in the place
[00:14.269]
[00:14.269]Except you and me
[00:19.868]这里空无一人
[00:19.868]So set 'em up
[00:21.155]
[00:21.155]Joe
[00:23.362]除了你和我
[00:23.362]I got a little story
[00:27.022]
[00:27.022]You ought to know
[00:32.601]所以准备好
[00:32.601]We're drinking
[00:33.492]乔
[00:33.492]My friend
[00:36.406]
[00:36.406]To the end of a brief episode
[00:44.778]我有一个小故事
[00:44.778]Make it one for my baby
[00:49.025]
[00:49.025]And one more for the road
[00:58.510]你应该知道
[00:58.510]I got the routine
[01:02.344]
[01:02.344]So drop another
[01:03.895]我们在喝酒
[01:03.895]Nickel in the machine
[01:11.901]我的朋友
[01:11.901]I'm feeling so bad
[01:15.548]
[01:15.548]I wish you'd make the music
[01:19.430]直到一集的结尾
[01:19.430]Pretty and sad
[01:25.131]
[01:25.131]Could tell you a lot
[01:28.187]为我的宝贝制作一首歌
[01:28.187]But you've got to be true
[01:32.509]再给我一杯酒
[01:32.509]To your code
[01:38.166]
[01:38.166]Make it one for my baby
[01:42.080]我习以为常
[01:42.080]And one more for the road
[01:50.864]
[01:50.864]You'd never know it but buddy
[01:54.795]所以再来一杯
[01:54.795]I'm kind of a poet
[01:57.006]机器里放着好东西
[01:57.006]And I got a lot of things to say
[02:03.245]
[02:03.245]And when I'm gloomy
[02:06.580]我感觉好难受
[02:06.580]You simply got to listen to me
[02:10.203]
[02:10.203]I'm
[02:11.016]我希望你能创作音乐
[02:11.016]Till it's talked away
[02:16.896]美丽又悲伤
[02:16.896]Well that's how it goes and joe
[02:21.398]
[02:21.398]I know your getting anxious to close
[02:29.468]可以跟你说很多话
[02:29.468]So thanks for the cheer
[02:32.848]但你必须真心实意
[02:32.848]I hope you didn't mind
[02:36.046]遵守你的规则
[02:36.046]My bending your ear
[02:41.736]
[02:41.736]This torch that
[02:43.799]为我的宝贝制作一首歌
[02:43.799]I found must be drowned
[02:48.601]再给我一杯酒
[02:48.601]Or it soon might explode
[02:55.124]
[02:55.124]Make it one for my baby
[02:59.142]你永远不会知道但是朋友
[02:59.142]And one more for the road
[03:08.821]我是个诗人
[03:08.821]That long long road
]

]我有很多话想说