[ml:1.0]
[ilingku:076]
[ver:v1.0]
[ti:Do You Love an Apple]
[ar:The Wainwright Sisters]
[al:Songs in the Dark]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Do You Love an Apple - The Wainwright Sisters
[00:04.176]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:04.176]Do you love an apple
[00:06.294]你是否爱苹果
[00:06.294]Do you love a pear
[00:08.587]你是否爱梨子
[00:08.587]Do you love a laddy
[00:10.486]你是否爱一位姑娘
[00:10.486]With curly brown hair
[00:14.067]她有着卷曲的棕色头发
[00:14.067]Still I love him
[00:15.927]我依然爱他
[00:15.927]I can't deny him
[00:18.129]我无法否认
[00:18.129]I'll be with him
[00:20.105]我将与他同在
[00:20.105]Wherever he goes
[00:25.392]无论他去往何方
[00:25.392]Before I got married
[00:27.372]在我结婚之前
[00:27.372]I wore a black shall
[00:29.569]我披着黑色披肩
[00:29.569]But since I got married
[00:31.563]但自从我结婚后
[00:31.563]I wore bugger all
[00:35.934]我什么都不再披
[00:35.934]Still I love him
[00:37.848]我依然爱他
[00:37.848]I can't deny him
[00:40.141]我无法否认
[00:40.141]I'll be with him
[00:42.132]我将与他同在
[00:42.132]Wherever he goes
[00:47.276]无论他去往何方
[00:47.276]He stood at the corner
[00:49.381]他站在街角
[00:49.381]A fag in his mouth
[00:51.502]嘴里叼着烟
[00:51.502]Two hands in his pockets
[00:53.409]双手插在口袋里
[00:53.409]He whistles me out
[00:56.803]他吹着口哨叫我出来
[00:56.803]Still I love him
[00:58.645]我依然爱他
[00:58.645]I can't deny him
[01:01.095]我无法否认
[01:01.095]I'll be with him
[01:02.936]我将与他同在
[01:02.936]Wherever he goes
[01:08.112]无论他去往何方
[01:08.112]He works at the pier
[01:09.916]他在码头工作
[01:09.916]For nine bob a week
[01:12.158]一周只赚九英镑
[01:12.158]Come Saturday night
[01:13.725]每到周六晚上
[01:13.725]He comes rolling home drunk
[01:17.416]他醉醺醺地回家
[01:17.416]Still I love him
[01:19.182]我依然爱他
[01:19.182]I can't deny him
[01:21.667]我无法否认
[01:21.667]I'll be with him
[01:23.521]我将与他同在
[01:23.521]Wherever he goes
[01:28.568]无论他去往何方
[01:28.568]Before I got married
[01:30.612]在我结婚之前
[01:30.612]I'd sport and I'd play
[01:32.717]我常常嬉戏玩耍
[01:32.717]But now the cradle
[01:34.760]但现在摇篮
[01:34.760]It gets in me way
[01:39.034]挡住了我的路
[01:39.034]Still I love him
[01:40.915]我依然爱他
[01:40.915]I can't deny him
[01:43.277]我无法否认
[01:43.277]I'll be with him
[01:45.081]我将与他同在
[01:45.081]Wherever he goes
[01:50.278]无论他去往何方
[01:50.278]Do you love an apple
[01:52.354]你是否爱苹果
[01:52.354]Do you love a pear
[01:54.309]你是否爱梨子
[01:54.309]Do you love a laddie
[01:56.422]你是否爱那个小伙子
[01:56.422]With bonnie brown hair
[02:00.885]他有着美丽的棕色头发
[02:00.885]Still I love him
[02:02.739]我依然爱他
[02:02.739]I can't deny him
[02:05.068]我无法否认
[02:05.068]I'll be with him
[02:06.887]我将与他同在
[02:06.887]Wherever he goes
[02:09.277]无论他去往何方
[02:09.277]