[ml:1.0]
[ilingku:061]
[ver:v1.0]
[ti:Desperado]
[ar:Alice Cooper]
[al:The Studio Albums 1969-1983]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Desperado - Alice Cooper
[00:08.680]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:08.680]Written by：Evenrude/Ole/Holter/Trond
[00:17.376]
[00:17.376]I'm a gambler
[00:21.377]我是个赌徒
[00:21.377]And I'm a runner
[00:25.790]也是个亡命之徒
[00:25.790]But you knew that
[00:28.094]但你早已知晓
[00:28.094]When you lay down
[00:33.776]当你躺下之时
[00:33.776]I'm a picture
[00:35.813]我是那些
[00:35.813]Of ugly stories
[00:41.560]肮脏故事的缩影
[00:41.560]I'm a killer
[00:44.289]我是杀手
[00:44.289]And I'm a clown
[00:48.974]也是小丑
[00:48.974]Step into the street by sundown
[00:52.921]暮色四合时踏入街巷
[00:52.921]Step into your last goodbye
[00:56.808]踏入你最后的诀别
[00:56.808]You're a target just by living
[01:00.725]活着便成为靶心
[01:00.725]Twenty dollars will make you die
[01:06.194]二十美元买你性命
[01:06.194]I wear lace
[01:08.938]蕾丝缠绕
[01:08.938]And I wear black leather
[01:14.026]黑皮革加身
[01:14.026]My hands are lighting on my gun
[01:21.891]掌心摩挲着枪械
[01:21.891]My shots are clean
[01:24.494]弹无虚发
[01:24.494]And my my shots are final
[01:29.788]我的每一枪都是终结
[01:29.788]My shots are deadly
[01:32.499]我的子弹夺命无情
[01:32.499]And when it's done
[01:37.013]当一切结束时
[01:37.013]You're as stiff as my smoking barrel
[01:40.930]你将如我冒烟的枪管般僵硬
[01:40.930]You're as dead as a desert night
[01:44.848]你将如荒漠之夜般死寂
[01:44.848]You're a notch
[01:45.994]你只是道刻痕
[01:45.994]And I'm a legend
[01:48.686]而我已成传奇
[01:48.686]You're at peace
[01:50.280]你终得安息
[01:50.280]And I must hide
[02:24.787]我必须隐匿行踪
[02:24.787]Tell me where the hell I'm going
[02:28.681]告诉我这该死的路通向何方
[02:28.681]'Let my bones fall in the dust
[02:32.447]让我的骸骨归于尘土
[02:32.447]Can't you hear that ghost that's calling
[02:36.375]你可听见亡魂在召唤
[02:36.375]As my Colt begins to rust
[02:42.330]当我的柯尔特渐渐锈蚀
[02:42.330]In the dust
[02:47.673]在尘埃中
[02:47.673]I'm a killer
[02:51.554]我是杀手
[02:51.554]I'm a clown
[02:55.435]亦是滑稽小丑
[02:55.435]I'm a priest
[02:57.622]我是位神父
[02:57.622]That's gone to town
[03:03.427]却堕落于尘世
[03:03.427]