[ml:1.0]
[ilingku:124]
[ver:v1.0]
[ti:No More Colours]
[ar:Secrets Of The Moon]
[al:SUN]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]No More Colours - Secrets Of The Moon
[00:21.150]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:21.150]Written by：Philipp Jonas
[00:42.304]
[00:42.304]I was given just one life
[00:45.052]此生仅有一次生命
[00:45.052]One heart
[00:45.812]一颗赤诚之心
[00:45.812]One soul
[00:46.652]一个纯粹灵魂
[00:46.652]Two hands
[00:48.412]双手相依
[00:48.412]One hand to paint on canvas
[00:51.611]一手执笔绘丹青
[00:51.611]One hand to stroke the skull
[00:55.241]一手轻抚生命痕
[00:55.241]I was given just one chance
[00:58.070]唯此一次机缘
[00:58.070]To find the absent pieces
[01:01.410]寻觅失落碎片
[01:01.410]To clutch the blistering myriads of wounds
[01:08.349]紧握那无数灼痛的伤痕
[01:08.349]I was given just two hands
[01:10.947]我仅被赐予这双手
[01:10.947]To turn the heavens upside down
[01:14.325]足以颠覆整个苍穹
[01:14.325]These are mountain summits to defeat
[01:20.884]这些是等待征服的山巅
[01:20.884]There is an end of joy
[01:24.554]欢愉终有尽头
[01:24.554]Joy joy
[01:26.524]欢愉 欢愉
[01:26.524]Once the end leaps like a flame
[02:24.934]当终结如火焰般跃起
[02:24.934]She gave me all that I promised to protect
[02:31.404]她给予我承诺守护的一切
[02:31.404]Here is the rood here is the rose
[02:34.532]此处是十字架 此处是玫瑰
[02:34.532]Here are the stones that hit you
[02:38.231]此处是击打你的石块
[02:38.231]From this day the clock hand is the scythe
[02:44.370]从今日起 时针化作镰刀
[02:44.370]And it cuts the mirth
[02:46.800]收割欢愉
[02:46.800]The singing and the light
[02:50.929]歌声与光明
[02:50.929]There is an end of joy
[02:54.488]欢愉终有尽头
[02:54.488]Joy joy
[02:56.458]欢愉 欢愉
[02:56.458]Once the end
[02:58.927]终将落幕
[02:58.927]Leaps like a flame
[03:00.877]如火焰般跃动
[03:00.877]Flame
[03:29.241]烈焰
[03:29.241]Draw
[03:30.600]描绘
[03:30.600]Black charcoal
[03:32.500]黑色炭笔
[03:32.500]Scythe
[03:36.280]镰刀
[03:36.280]It cuts the mirth
[03:38.600]割裂欢愉
[03:38.600]The singing and the light
[03:42.229]歌声与光明
[03:42.229]Draw
[03:43.049]描绘
[03:43.049]Draw
[03:43.429]描绘
[03:43.429]Black charcoal
[03:45.419]黑色炭笔
[03:45.419]Scythe
[03:46.169]镰刀
[03:46.169]Scythe
[03:49.629]镰刀
[03:49.629]No colours will ever reach the sky
[03:55.629]色彩永远无法触及天际
[03:55.629]I was not able to speak
[03:58.929]我无法言语
[03:58.929]When my word was born
[04:01.338]当我的话语诞生时
[04:01.338]So I painted in colours
[04:04.157]于是我用色彩作画
[04:04.157]Until the colours were gone
[04:08.687]直到色彩消逝殆尽
[04:08.687]I was not able to speak
[04:11.827]我无法言语
[04:11.827]When my word was born
[04:14.346]当我的话语诞生时
[04:14.346]So I painted in colours
[04:17.075]于是我用色彩作画
[04:17.075]Until the colours were gone
[04:21.555]直到色彩消逝殆尽
[04:21.555]I was not able to speak
[04:24.815]我无法言语
[04:24.815]When my word was born
[04:27.355]当我的话语诞生时
[04:27.355]So I painted in colours
[04:30.013]于是我用色彩作画
[04:30.013]Until the colours were gone
[04:34.553]直到色彩消逝殆尽
[04:34.553]I was not able to speak
[04:37.783]我无法言语
[04:37.783]When my word was born
[04:40.243]当我的话语诞生时
[04:40.243]So I painted in colours
[04:43.062]于是我用色彩作画
[04:43.062]Until the colours were gone
[04:47.522]直到色彩消逝殆尽
[04:47.522]I was not able to speak
[04:50.672]我无法言语
[04:50.672]When my word was born
[04:53.231]当我的话语诞生时
[04:53.231]So I painted in colours
[04:56.109]于是我用色彩作画
[04:56.109]Until the colours were gone
[05:00.549]直到色彩消逝殆尽
[05:00.549]I was not able to speak
[05:03.709]我无法言语
[05:03.709]When my word was born
[05:06.259]当我的话语诞生时
[05:06.259]So I painted in colours
[05:09.079]于是我用色彩作画
[05:09.079]Until the colours were gone
[05:13.598]直到色彩消逝殆尽
[05:13.598]I was not able to speak
[05:16.698]我无法言语
[05:16.698]When my word was born
[05:19.138]当我的话语诞生时
[05:19.138]So I painted in colours
[05:21.927]于是我用色彩作画
[05:21.927]Until the colours were gone
[05:26.457]直到色彩消逝殆尽
[05:26.457]I was not able to speak
[05:29.697]我无法言语
[05:29.697]When my word was born
[05:32.167]当我的话语诞生时
[05:32.167]So I painted in colours
[05:34.917]于是我用色彩作画
[05:34.917]Until the colours were gone
[05:37.977]直到色彩消逝殆尽
[05:37.977]