[ml:1.0]
[ilingku:043]
[ver:v1.0]
[ti:초콜릿]
[ar:K]
[al:Color Chocolate-Musiccube Arti]
[by:]
[00:00.837]
[00:00.837]너의 눈엔 내가 있고
[00:03.085]你眼中有我
[00:03.085]너를 바라보는
[00:05.336]看着你
[00:05.336]난 행복한 사람
[00:09.086]我是幸福的人
[00:09.086]너를 사랑해 너무 행복해
[00:13.404]我非常非常爱你
[00:13.404]내 자랑이야
[00:16.591]是我的骄傲
[00:16.591]내 손으로 기도 할 사람
[00:18.464]我用双手祈祷的人
[00:18.464]내 맘으로 사랑 할 사람
[00:20.651]我用真心爱着的人
[00:20.651]내가 가진 힘을 다해 지켜주고 싶은 사람
[00:23.027]我愿意付出所有力气守护你
[00:23.027]오직 하나뿐인 나 만의 자랑
[00:24.835]你是我唯一的骄傲
[00:24.835]가슴 벅차게 불러 줄꺼야
[00:29.334]我会打喊你的名字
[00:29.334]내 사랑 노래
[00:31.833]我的情歌
[00:31.833]쵸콜렛 보다 더 달콤 한
[00:35.276]比巧克力还甜
[00:35.276]사랑을 전해 줄꺼야
[00:40.708]我会穿打我的爱
[00:40.708]넌 나의 소중한 사랑
[00:43.646]你是我珍贵的爱
[00:43.646]나의 천사 나의 전부
[00:47.664]我的天使和全部
[00:47.664]커피향 보다 더 진하게
[00:51.532]比咖啡香气还要浓烈
[00:51.532]사랑을 보여 줄꺼야
[00:56.472]我会给你看我的爱
[00:56.472]내 사랑은 언제나 하나 뿐
[01:00.591]我的爱只有一个
[01:00.591]이제부터 우리 얘길 들려 줄께
[01:06.097]现在我把我们的故事说给你听
[01:06.097]너 너 너 너는 마치 한 여름의 에어컨
[01:08.729]你是夏天的空调
[01:08.729]버튼이 고장이 난 TV의 리모컨
[01:10.887]坏掉的遥控器
[01:10.887]니가 없인 아프기만 한 나 로선 오직
[01:12.948]没有你我就会痛
[01:12.948]너의 깊은 사랑만이 할머니의 약손
[01:14.696]你的爱像老奶奶可以治病的手
[01:14.696]우리 어머니 도 포기한 늦잠을
[01:17.123]连妈妈也无法叫醒我
[01:17.123]깨울 수 있는 사람
[01:18.635]你却可以叫醒我
[01:18.635]오직 한 사람 사랑이란 것을 알려준 사람
[01:21.062]只有你个人教会了我爱
[01:21.062]나 만이 가진 행복한 내 자랑
[01:22.944]只有我的幸福和骄傲
[01:22.944]나 란히 걷고 있어
[01:24.755]径直的走
[01:24.755]니 손을 잡고 있어
[01:27.318]我抓着你的手
[01:27.318]난 행복한 사람
[01:30.623]我是幸福的人
[01:30.623]너를 사랑해
[01:33.019]我爱你
[01:33.019]너무 행복해
[01:35.329]很幸福
[01:35.329]내 자랑이야
[01:37.763]你是我的骄傲
[01:37.763]쵸콜렛 보다 더 달콤 한
[01:41.580]我会给你
[01:41.580]사랑을 전해 줄꺼야
[01:46.576]比巧克力还甜的爱情
[01:46.576]넌 나의 소중한 사랑
[01:49.636]你是我珍贵的爱
[01:49.636]나의 천사 나의 전부
[01:53.518]我的天使和全部
[01:53.518]커피향 보다 더 진하게
[01:57.761]会给你
[01:57.761]사랑을 보여 줄꺼야
[02:02.395]比咖啡香气还要浓烈的爱
[02:02.395]내 사랑은 언제나 하나 뿐
[02:06.579]我的爱将一直是你
[02:06.579]이제부터 우리 얘길 들려 줄께
[02:10.886]现在开始给你讲述我们的故事
[02:10.886]너만 사랑할께
[02:12.323]只爱你
[02:12.323]너만 바라볼께
[02:14.389]只看你
[02:14.389]너만 생각할께 Yeah~
[02:16.633]只想你 耶
[02:16.633]언제나 내 곁에 있어줘
[02:18.640]永远在我身边
[02:18.640]너만 사랑할께
[02:20.197]只爱你
[02:20.197]너만 바라볼께
[02:22.329]只看你
[02:22.329]너만 생각할께
[02:24.265]只想你
[02:24.265]내 곁에 있어줘
[02:27.638]在我身边
[02:27.638]사랑이란 건 참
[02:29.630]爱情这东西
[02:29.630]사랑이란 건 참 달콤해
[02:33.324]爱情这东西真甜蜜
[02:33.324]행복을 내게 주니까
[02:38.576]因为它带给我幸福
[02:38.576]넌 나의 영원한 기쁨
[02:41.632]你是我永远的快乐
[02:41.632]나의 미래 나의 모두
[02:45.638]我的未来和全部
[02:45.638]매일 매일 나 더 새롭게
[02:49.566]每天使自己焕然一新
[02:49.566]사랑해 말해 줄꺼야
[02:54.321]每天说爱你
[02:54.321]나 언제나 네 곁에 있을께
[02:58.574]我永远在你身边
[02:58.574]너는 내게 하나뿐인 보석이야
[03:02.877]你是我唯一的宝石
[03:02.877]마리오 & 케이윌 - 초콜릿
[03:11.132]
[03:11.132]... ...
[03:11.569]
[03:11.569]