[ml:1.0]
[ilingku:057]
[ver:v1.0]
[ar:]
[ti:]
[by:]
[00:00.100]
[00:00.100]Text from Your Ex (你前任发来的信息) - Tinie Tempah (泰尼.坦帕)/Tinashe (缇娜雪)
[00:00.200]
[00:00.200]Tinashe：
[00:00.783]
[00:00.783]I got a text from your ex boy boy
[00:04.076]我收到了你前女友的短信
[00:04.076]She said to look through your texts boy boy
[00:07.947]她建议我翻看你的短信记录
[00:07.947]I'm not the kind of girl to snoop but I had a feeling to
[00:11.777]我不是多疑的女孩 但我也会不安
[00:11.777]And now I'm looking for my next boy boy
[00:15.488]现在我要离开你另寻良缘了
[00:15.488]See I got a text from your ex-girl
[00:19.448]我收到了你前女友的短信
[00:19.448]And she was telling me where you were last night
[00:23.686]她告诉我昨晚你在哪里鬼混
[00:23.686]I was chilling on my own thinking you're alone
[00:26.993]真令人寒心 我原以为你独自一人
[00:26.993]You were having sex with your ex-girl
[00:31.028]却没想到你正与前女友共赴云雨
[00:31.028]I got a
[00:31.433]我收到了
[00:31.433]Tinie Tempah：
[00:31.778]
[00:31.778]Yeah one text from my ex
[00:33.985]一条来自前女友的短信
[00:33.985]You know I always flex on my ex
[00:35.750]让你知道了我和她死灰复燃
[00:35.750]You know I got a rep to protect
[00:37.501]你知道我也有难以启齿的事
[00:37.501]You know I never let it get to my head
[00:39.565]可我从不让它们占据我的思绪
[00:39.565]Yeah never gettin' vexed when you're wet
[00:41.325]永远不要自寻烦恼
[00:41.325]My DJ bring his decks on the jet
[00:43.221]我的DJ带来了最美妙的音乐
[00:43.221]Came out when you put me on the sofa
[00:45.430]当你把我推倒在沙发上
[00:45.430]I know you wanna get my respect
[00:47.135]我明白你想得到我的尊重
[00:47.135]I don't know why you moved to mess
[00:49.179]我只是不懂为何你要自找麻烦
[00:49.179]Point you tryna prove again
[00:51.041]你又想要证明什么
[00:51.041]There you go gettin' lose again but ya
[00:52.921]你又开始歇斯底里
[00:52.921]Try win but you lose again and ya
[00:54.901]想赢我却输得彻底
[00:54.901]Hanging 'round those bougie ants
[00:56.765]何时才能停止闹剧
[00:56.765]Got girls but you're usin' them
[00:58.236]你只会利用你的朋友
[00:58.236]But you're gettin' high gotta lose the chance
[01:00.106]所以你才一次次失去机会
[01:00.106]Gotta love you long time but you was a ten
[01:01.526]我曾想永远爱你 可你并不值得
[01:01.526]Tinashe：
[01:01.828]
[01:01.828]I got a text from your ex boy boy
[01:05.531]我收到了你前女友的短信
[01:05.531]She said to look through your texts boy boy
[01:09.369]她建议我翻看你的短信记录
[01:09.369]I'm not the kind of girl to snoop but I had a feeling to
[01:13.310]我不是多疑的女孩 但我也会不安
[01:13.310]And now I'm looking for my next boy boy
[01:16.840]现在我要离开你另寻良缘了
[01:16.840]See I got a text from your ex-girl
[01:20.821]我收到了你前女友的短信
[01:20.821]And she was telling me where you were last night
[01:25.030]她告诉我昨晚你在哪里鬼混
[01:25.030]I was chilling on my own thinking you're alone
[01:28.316]真令人寒心 我原以为你独自一人
[01:28.316]You were having sex with your ex-girl
[01:32.063]却没想到你正与前女友共赴云雨
[01:32.063]I got a
[01:32.599]我收到了
[01:32.599]Tinie Tempah：
[01:32.870]
[01:32.870]Life ain't is what seems to be
[01:34.797]生活总是充满意外
[01:34.797]Tryna work it out what it means to me
[01:36.651]我试着理解真正有意义的事
[01:36.651]Nowadays everybody want a piece of me
[01:38.609]如今人人都想与我沾亲带故
[01:38.609]Notorious south west and east yo
[01:40.637]东西南北各色人物
[01:40.637]That's why I look to seas and the seeker reef
[01:42.417]正因如此我才在海边眺望
[01:42.417]Used to check the Tinie man for the DVD
[01:44.258]想起过去总给我放DVD的那个人
[01:44.258]He and I reminisce sometimes
[01:45.695]他总是唤起我的回忆
[01:45.695]Peace in east LA gettin' lean with Dee
[01:48.445]洛杉矶东部安宁的日子
[01:48.445]I don't why you moved to mess
[01:50.562]我不懂为何你要自找麻烦
[01:50.562]Who you are from who's your friends I've got
[01:52.533]你到底是谁 谁是你的朋友
[01:52.533]Space for you and two in the Benz
[01:53.931]我的奔驰车里为你留了位置
[01:53.931]Ain't no night stand if you do it again
[01:55.824]并非为了一夜情
[01:55.824]But now me in amnesia
[01:58.183]我患了失忆症
[01:58.183]Brandy or Moësha
[02:00.045]美酒穿肠过
[02:00.045]After referendums
[02:01.720]忘却所有不快
[02:01.720]Yeah I've still got that visa
[02:03.000]我仍旧拿到了签证
[02:03.000]Tinashe：
[02:03.692]
[02:03.692]I can't believe you've done this
[02:07.657]我不敢相信你对我的伤害
[02:07.657]I told you I take no s**t
[02:11.464]我告诉过你 我绝不会白白受伤
[02:11.464]And you were supposed to love me
[02:16.241]你本应该好好爱我
[02:16.241]Then I got a text from your ex
[02:18.333]可我却收到了你前女友的短信
[02:18.333]Tinie Tempah：
[02:18.774]
[02:18.774]All summer night reachin' for nine
[02:20.856]夏日的夜晚终于结束
[02:20.856]On stand by three sixty five
[02:22.950]仿佛过去的每一个夜晚
[02:22.950]You get high and you testify
[02:24.929]你兴奋起来非要我证明
[02:24.929]Who's that girl
[02:25.730]那个女孩到底是谁
[02:25.730]You let me lie
[02:26.703]你逼迫我对你撒谎
[02:26.703]All summer night reachin' for nine
[02:28.582]夏日的夜晚终于结束
[02:28.582]On stand by all at a time
[02:30.556]仿佛过去的每一个夜晚
[02:30.556]You get high and you testify
[02:32.492]你兴奋起来非要我证明
[02:32.492]Tinashe：
[02:35.856]
[02:35.856]I got a text from your ex boy boy
[02:39.570]我收到了你前女友的短信
[02:39.570]She said to look through your texts boy boy
[02:43.398]她建议我翻看你的短信记录
[02:43.398]I'm not the kind of girl to snoop but I had a feeling to
[02:47.399]我不是多疑的女孩 但我也会不安
[02:47.399]And now I'm looking for my next boy boy
[02:50.940]现在我要离开你另寻良缘了
[02:50.940]See I got a text from your ex-girl
[02:54.987]我收到了你前女友的短信
[02:54.987]And she was telling me where you were last night
[02:59.117]她告诉我昨晚你在哪里鬼混
[02:59.117]I was chilling on my own thinking you're alone
[03:02.747]真令人寒心 我原以为你独自一人
[03:02.747]You were having sex with your ex-girl
[03:06.500]却没想到你正与前女友共赴云雨
[03:06.500]I got a
[03:06.870]我收到了
[03:06.870]Tinie Tempah：
[03:07.250]
[03:07.250]All summer night reaching for nine
[03:09.943]夏日的夜晚终于结束
[03:09.943]Tinashe：
[03:10.505]
[03:10.505]I was chilling on my own thinking you're alone
[03:14.248]真令人寒心 我原以为你独自一人
[03:14.248]Tinie Tempah：
[03:15.059]
[03:15.059]All summer night reaching for nine
[03:17.983]夏日的夜晚终于结束
[03:17.983]I got a text from your text from your ex
[03:21.950]我收到了你前女友的短信
[03:21.950]Tinashe：
[03:21.950]
[03:21.950]I got a
[03:22.442]我收到了你前女友的短信
[03:22.442]