[ml:1.0]
[ilingku:057]
[ver:v1.0]
[ti:Swansong]
[ar:7 Seconds]
[al:Soulforce Revolution]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Swansong (Album Version) - 7 Seconds
[00:05.491]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:05.491]It's ragin' in the whole of us
[00:07.700]怒火在我们体内翻腾
[00:07.700]Like firespots fresh from the sun
[00:10.438]如同烈日迸发的火星
[00:10.438]This aggression's getting heavy
[00:12.448]这敌意愈发沉重
[00:12.448]So close in tune up everyone
[00:15.328]却让我们默契共鸣
[00:15.328]I'm hopin' and I'm walking
[00:17.318]我怀抱希望前行
[00:17.318]And I heard you call my name
[00:20.568]听见你呼唤我姓名
[00:20.568]There's still time to go out alone
[00:24.938]仍有时间独自远行
[00:24.938]But I feel so free
[00:26.208]但我已感到无比轻盈
[00:26.208]It seems to be that swansong in my head
[00:30.196]脑海中仿佛响起诀别的挽歌
[00:30.196]Hey it's 1989
[00:40.196]嘿 那是1989年
[00:40.196]I remember standing on the roof
[00:42.266]我记得站在屋顶上
[00:42.266]In New York it was summertime
[00:45.006]纽约的夏日时光
[00:45.006]Below the streets
[00:46.006]街道之下
[00:46.006]Fell thick in rage
[00:47.546]愤怒如潮水般汹涌
[00:47.546]We smiled than began to fight
[00:49.755]我们相视而笑 继而争执不休
[00:49.755]I'm walkin' and I'm talkin'
[00:51.685]我边走边诉说
[00:51.685]But the truth is up ahead
[00:55.015]但真相就在前方
[00:55.015]Hey we're not to go anywhere
[00:59.443]嘿 我们无处可去
[00:59.443]We're busy playin' games
[01:01.233]只顾沉溺游戏
[01:01.233]And still that swansong's in my head
[01:04.492]那绝唱仍在脑海回荡
[01:04.492]Hey it's time to fly south
[01:11.382]嘿 是时候南飞了
[01:11.382]It's a sure time when it's your time
[01:16.262]当时机来临自会知晓
[01:16.262]Gotta feeling and I'm reeling
[01:20.462]心潮翻涌 天旋地转
[01:20.462]The sky is dark
[01:21.592]天色阴沉
[01:21.592]And you put your hand in mine
[01:24.531]你将手轻放入我掌心
[01:24.531]There's some people at the corner
[01:25.971]街角徘徊着陌生身影
[01:25.971]But I didn't know what to say
[01:30.011]我却不知该如何言语
[01:30.011]If demands decide your fate
[01:33.011]若抉择注定你的命运
[01:33.011]The only thing to do is wait
[01:35.940]唯有静候时光流转
[01:35.940]And keep your spirits high
[01:38.470]让希望之火永不熄灭
[01:38.470]Keep your spirits high no
[01:42.440]保持高昂斗志 绝不屈服
[01:42.440]That ain't no lie
[01:45.440]这绝非虚言
[01:45.440]This Swansong has to end
[01:50.159]这首绝唱终将落幕
[01:50.159]