[ml:1.0] [ilingku:130] [ver:v1.0] [ti:Benzaiten (Explicit)] [ar:Oceans Ate Alaska/Alex Teyen] [al:Hikari] [by:] [offset:0] [00:00.000]Benzaiten (Explicit) - Oceans Ate Alaska/Alex Teyen [00:18.850]以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:18.850]Written by:Chris Turner/James Kennedy/Adam Zytkiewicz/Mike Stanton/Jake Noakes/Mike McLafferty [00:37.706] [00:37.706]Born to premeditated harm [00:42.013]生来便注定承受伤害 [00:42.013]Her infant limbs [00:43.350]她稚嫩的肢体 [00:43.350]Ripped from her mother's arms [00:45.805]被生生扯离母亲的怀抱 [00:45.805]Born to premeditated harm [00:51.365]生来便注定承受伤害 [00:51.365]Lifeless [00:54.745]死寂般活着 [00:54.745]She never wanted this [00:57.801]她从未想要如此 [00:57.801]She never wanted to live like this [01:04.244]她从未想这般苟活 [01:04.244]No honour [01:09.468]尊严尽失 [01:09.468]They raise her to her feet [01:13.011]他们将她扶起站立 [01:13.011]Pure as the lotus leaves [01:17.450]纯净如莲叶不染尘 [01:17.450]Blossoming from this [01:19.456]从这片扭曲的土地 [01:19.456]From this disfigured earth [01:21.720]破土绽放 [01:21.720]Yet so colourless [01:25.904]却如此苍白黯淡 [01:25.904]Just don't be afraid just don't be afraid [01:29.350]别害怕 请别害怕 [01:29.350]She watches over you [01:31.261]她正守护着你 [01:31.261]Grieving with your pain [01:33.674]与你共担苦痛 [01:33.674]They should be afraid they should be afraid [01:37.649]他们应当畏惧 他们应当颤抖 [01:37.649]Bow down or no neck remains un-cleaved [01:43.684]俯首称臣 否则头颅难保 [01:43.684]Flowing like a stream with unrestrained fluidity [01:51.768]如溪流奔涌 恣意流淌 [01:51.768]To rid the world of this disease [02:19.052]涤净世间沉疴 [02:19.052]Silently existing immersed in green [02:24.937]静默生长 浸染翠色 [02:24.937]Her heart still pure as the lotus leaves [02:30.514]莲心不染 纯净如初 [02:30.514]Her heart still pure as the lotus leaves [02:35.714]莲心不染 纯净如初 [02:35.714]Stalking in the confines of the night [02:38.554]在黑夜的牢笼中潜行 [02:38.554]With a thirst to massacre her f**ked up mind [02:45.155]渴望摧毁她支离破碎的心灵 [02:45.155]She rises to her feet [02:49.563]她毅然站起身来 [02:49.563]Her heart empty of grief [02:54.299]心中再无悲戚 [02:54.299]Something sharper [02:58.171]更锋利的觉悟 [02:58.171]No mercy no neck remains un-cleaved [03:03.146]无情斩断所有枷锁 [03:03.146]As she watches the kingdom burn redder than the autumn leaves [03:15.641]目睹王国燃烧得比秋叶更艳红 [03:15.641]No mercy no neck remains un-cleaved [03:19.777]无情斩断所有枷锁 [03:19.777]
温馨提示
Benzaiten (Explicit) - Oceans Ate Alaska/Alex Teyen 以下歌词翻译由文曲大模型提供 Written by:Chris Turner/James Kennedy/Adam Zytkiewicz/Mike Stanton/Jake Noakes/Mike McLafferty
Born to premeditated harm 生来便注定承受伤害 Her infant limbs 她稚嫩的肢体 Ripped from her mother's arms 被生生扯离母亲的怀抱 Born to premeditated harm 生来便注定承受伤害 Lifeless 死寂般活着 She never wanted this 她从未想要如此 She never wanted to live like this 她从未想这般苟活 No honour 尊严尽失 They raise her to her feet 他们将她扶起站立 Pure as the lotus leaves 纯净如莲叶不染尘 Blossoming from this 从这片扭曲的土地 From this disfigured earth 破土绽放 Yet so colourless 却如此苍白黯淡 Just don't be afraid just don't be afraid 别害怕 请别害怕 She watches over you 她正守护着你 Grieving with your pain 与你共担苦痛 They should be afraid they should be afraid 他们应当畏惧 他们应当颤抖 Bow down or no neck remains un-cleaved 俯首称臣 否则头颅难保 Flowing like a stream with unrestrained fluidity 如溪流奔涌 恣意流淌 To rid the world of this disease 涤净世间沉疴 Silently existing immersed in green 静默生长 浸染翠色 Her heart still pure as the lotus leaves 莲心不染 纯净如初 Her heart still pure as the lotus leaves 莲心不染 纯净如初 Stalking in the confines of the night 在黑夜的牢笼中潜行 With a thirst to massacre her f**ked up mind 渴望摧毁她支离破碎的心灵 She rises to her feet 她毅然站起身来 Her heart empty of grief 心中再无悲戚 Something sharper 更锋利的觉悟 No mercy no neck remains un-cleaved 无情斩断所有枷锁 As she watches the kingdom burn redder than the autumn leaves 目睹王国燃烧得比秋叶更艳红 No mercy no neck remains un-cleaved 无情斩断所有枷锁