[ml:1.0]
[ilingku:017]
[ver:v1.0]
[ar:]
[ti:]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]INFINITY - BACK-ON (バックオン)
[00:05.780]
[00:05.780]作詞：BACK-ON
[00:11.560]
[00:11.560]作曲：BACK-ON
[00:17.340]
[00:17.340]We're never turning back!
[00:18.410]我们绝不回头！
[00:18.410]ためらい切り裂く!
[00:19.810]劈开踌躇！
[00:19.810]今、また飛び立つ 未開拓の可能性
[00:22.810]现在再次飞上高空 未开发的可能性
[00:22.810]誰もが過去から軌道を修正
[00:25.700]谁都可以从过去的轨道上修正
[00:25.700]誰かと同じなんてNo way!
[00:28.540]想和别人一样 不可能！
[00:28.540]キミと手をつないでFly!!
[00:31.240]和你手牵手去飞！
[00:31.240]ルールなんて壊す I'm a New type!
[00:33.930]打破什么规则 我是另类！
[00:33.930]この空広がる未来 さあ行こう!
[00:37.660]这片天空有广阔的未来 来吧出发！
[00:37.660]Let's go! It's show time!!
[00:41.100]走吧！这是表演时间！
[00:41.100]いつも感情的に走り続けたい
[00:47.240]总是想感性地义无反顾
[00:47.240]自分というマニフェスト掲げて
[00:53.010]揭示自我的宣言
[00:53.010]感覚的にもっと自由に
[00:58.060]感觉想要更自由
[00:58.060]Theory通りじゃつまらないだろ!?
[01:14.570]按部就班岂不是太无聊了？
[01:14.570]途切れることなくそう光瞬く!
[01:17.410]这光芒闪烁不能阻断
[01:17.410]今また飛び立って挑む攻防戦
[01:20.550]现在再次飞上高空挑战攻防战
[01:20.550]You gotta show me ya attack で証明
[01:23.230]你要展示你的攻击来证明
[01:23.230]口先ならGet out of my way!
[01:26.120]口头上说着走出我的地盘
[01:26.120]どうせなら強がっていたい。。。
[01:28.760]总归是想要变强大
[01:28.760]その気持ちが動かすAll the time!
[01:31.540]被这心情打动了 一直！
[01:31.540]まだ誰も見たことのない
[01:34.210]从未让别人看到过
[01:34.210]世界を創るんだLet's go now!
[01:38.660]创造了世界 让我们即刻出发！
[01:38.660]いつも挑戦的な自分でいたいから
[01:44.880]因为总是想充满挑战
[01:44.880]無謀だと笑われてもいいさ!!
[01:50.490]被嘲笑没脑子也无所谓了！
[01:50.490]直感的に今を生きたくて
[01:55.590]现在只想凭直觉活着
[01:55.590]Theoryなんて作ればいいだろ?
[02:12.850]制定原则什么的有用吗？
[02:12.850]BACK OFF! BACK OFF! Everybody get down!!
[02:15.420]后退！后退！所有人趴下!
[02:15.420]Bring it on!! 蹴散らすwith a マシンガン
[02:18.440]来吧！用机关枪打倒你
[02:18.440]戦いにルールはなくランダム
[02:20.950]决斗中是没有规则的
[02:20.950]つかみ取るのさその手にfreedom
[02:25.290]要亲手抓住自由
[02:25.290]いつも感情的に走り続けたい
[02:31.540]总是想感性地义无反顾
[02:31.540]自分というマニフェスト掲げて
[02:37.050]揭示自我的宣言
[02:37.050]感覚的にもっと自由に
[02:42.180]感觉想要更自由
[02:42.180]Theory通りじゃつまらないだろ!?
[02:47.170]按部就班岂不是太无聊了？
[02:47.170]いつも挑戦的な自分でいたいから
[02:53.440]因为总是想充满挑战
[02:53.440]無謀だと笑われてもいいさ!!
[02:59.030]被嘲笑没脑子也无所谓了！
[02:59.030]直感的に今を生きたくて
[03:04.110]现在只想凭直觉活着
[03:04.110]Theoryなんて作ればいいだろ?
[03:11.190]制定原则什么的有用吗？
[03:11.190]おわり
[03:13.410]
[03:13.410]