[ml:1.0]
[ilingku:103]
[ver:v1.0]
[ti:Mirrors(Thuggin)]
[ar:Lotus/Glasses Malone/Kendrick Lamar]
[al:Mirrors (Thuggin)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.211]Mirrors(Thuggin) - Lotus/Glasses Malone/Kendrick Lamar
[00:01.338]
[00:01.338]Lyrics by：Charles Penniman/Kendrick Lamar Duckworth/Stephen Singer/Tory Harrelson
[00:03.195]
[00:03.195]Composed by：Charles Penniman/Kendrick Lamar Duckworth/Stephen Singer/Tory Harrelson
[00:05.867]
[00:05.867]Kendrick Lamar：
[00:08.409]
[00:08.409]Sometimes I look in the mirror
[00:09.606]有时我看着镜子
[00:09.606]And ask myself what I'm scared of
[00:11.096]问自己到底在害怕是什么
[00:11.096]How dare the media portray me this way I can hear the
[00:14.038]媒体竟然敢随意抹黑我 我可以听见
[00:14.038]Crowds screaming the weirdest of chants
[00:15.547]人们议论纷纷 说着尖酸刻薄的话
[00:15.547]They all in my era or that's an error
[00:17.506]这是我的亲身经历 或许这只是一个错误
[00:17.506]Role model I can't it's like I'm a parrot
[00:19.810]我无法成为榜样 仿佛我是鹦鹉学舌
[00:19.810]Apparently I'm marking the dance
[00:21.471]显然 我在给你的表现打分
[00:21.471]I seen done with the devil such a ghetto romance
[00:23.967]我见过有人改邪归正 真是底层社会的传奇
[00:23.967]Lotus：
[00:24.165]
[00:24.165]Here I go questioning everything I do yeah
[00:31.693]我对我做的一切都提出质疑
[00:31.693]Then I found you would this be cool
[00:33.709]随后我找到了你 这样就无所顾虑了吗
[00:33.709]Should I give up should I be through
[00:36.584]我应该放弃 还是结束这一切
[00:36.584]Thoughts keep running through my head
[00:41.274]我脑海里浮现各种想法
[00:41.274]Lotus：
[00:41.315]
[00:41.315]But something inside of me is making me believe
[00:49.346]可我心底的真实想法让我相信
[00:49.346]That I can do anything do anything yeah
[00:55.092]我可以随心所欲地做任何事
[00:55.092]Lotus：
[00:55.530]
[00:55.530]When I look
[00:58.607]当我看着
[00:58.607]When I look in the mirror
[01:02.809]当我看着镜子
[01:02.809]I see the hero inside of me
[01:06.867]我看见自己勇敢无畏
[01:06.867]And I feel no fear no fear no fear
[01:10.848]我不再害怕 无所畏惧
[01:10.848]I'm flying the way I'm supposed to be
[01:13.866]我要按照自己的道路砥砺前行
[01:13.866]Looking for a feast but we can find out
[01:17.315]寻找一场盛宴 我们可以弄清楚
[01:17.315]And I can see my reflection when I look in the mirror
[01:21.477]当我看着镜子 我可以看见自己的影子
[01:21.477]Look in the mirror
[01:23.340]看着镜中的自己
[01:23.340]Looking for me what do you see
[01:27.355]四处找我 你看见了什么
[01:27.355]What do you see
[01:29.246]你看见了什么
[01:29.246]Glasses Malone：
[01:30.208]
[01:30.208]Take your s**t that's what I won't do
[01:31.477]别扰乱我 反正我不会重蹈覆辙
[01:31.477]Won't do
[01:32.201]
[01:32.201]Out here doing what I want to
[01:33.537]时至今日我要做我想做的事
[01:33.537]Want to
[01:34.438]
[01:34.438]You do what you can't
[01:35.708]你不自量力
[01:35.708]That's the difference I'm a motherf**king man
[01:37.249]这就是区别所在 我是个天不怕地不怕的男子汉
[01:37.249]I'm a man
[01:38.244]我是真正的男子汉
[01:38.244]Well indite I won't take that
[01:40.297]我不会听信花言巧语
[01:40.297]Out here doing what I want to
[01:41.506]时至今日我要做我想做的事
[01:41.506]Want to
[01:42.659]
[01:42.659]You do what you can
[01:43.530]你做力所能及的事
[01:43.530]Can
[01:43.709]
[01:43.709]That's the difference I'm a motherf**king man
[01:45.070]这就是区别所在 我是个天不怕地不怕的男子汉
[01:45.070]Kendrick Lamar：
[01:45.310]
[01:45.310]Time and time again I find myself
[01:46.791]一次又一次 我发现自己
[01:46.791]Inside the cerebellum of several felons
[01:48.927]成为众矢之的 一些犯罪分子惦记着我
[01:48.927]Orion's Belt couldn't live in my world
[01:50.609]幸运从未眷顾我
[01:50.609]I seen tigers lions let loose and spooked
[01:52.400]我看见洪水猛兽冲出牢笼 吓到惊慌失措
[01:52.400]I'm next door to Earl
[01:53.488]我与Earl为邻
[01:53.488]I guess I rely on Jesus to save us
[01:55.394]我想借助耶稣来拯救我们
[01:55.394]Before our referral to man as my neighbors
[01:57.423]在我决定自力更生以前
[01:57.423]Witness ski masks the masses don't know
[01:59.432]看见带着面具的人横行霸道 人们并不知情
[01:59.432]I'm packing this four and harassing your ho
[02:01.797]我在扫荡的时候 还和你的妹子眉目传情
[02:01.797]Lotus：
[02:02.032]
[02:02.032]Now I'm done searching for answers
[02:06.096]如今 我不再寻找答案
[02:06.096]Thinking of medicine I need to know
[02:09.786]思考一劳永逸的办法 我需要知道
[02:09.786]When it's over will I know
[02:11.740]当一切尘埃落定 我是否会知晓
[02:11.740]Should I hold on should I let go
[02:14.372]我应该坚持下去 还是坦然放手
[02:14.372]Sometimes it's better off unsaid
[02:19.162]有时 把答案埋藏在心底会更好
[02:19.162]Lotus：
[02:19.332]
[02:19.332]But something inside of me is making me believe
[02:27.428]可我心底的真实想法让我相信
[02:27.428]That I can do anything do anything yeah
[02:32.852]我可以随心所欲地做任何事
[02:32.852]Lotus：
[02:33.637]
[02:33.637]When I look
[02:36.473]当我看着
[02:36.473]When I look in the mirror
[02:40.786]当我看着镜子
[02:40.786]I see the hero inside of me
[02:44.781]我看见自己勇敢无畏
[02:44.781]And I feel no fear no fear no fear
[02:48.827]我不再害怕 无所畏惧
[02:48.827]I'm flying the way I'm supposed to be
[02:51.936]我要按照自己的道路砥砺前行
[02:51.936]Looking for a feast but we can find out
[02:55.276]寻找一场盛宴 我们可以弄清楚
[02:55.276]And I can see my reflection when I look in the mirror
[02:59.304]当我看着镜子 我可以看见自己的影子
[02:59.304]Look in the mirror
[03:01.274]看着镜中的自己
[03:01.274]Looking for me what do you see
[03:05.304]四处找我 你看见了什么
[03:05.304]What do you see
[03:07.215]你看见了什么
[03:07.215]Lotus：
[03:08.543]
[03:08.543]When I look in the mirror
[03:12.846]当我看着镜子
[03:12.846]I see the hero inside of me
[03:16.191]我看见自己勇敢无畏
[03:16.191]