[ml:1.0]
[ilingku:046]
[ver:v1.0]
[ti:Nobody Knows]
[ar:JUNG]
[al:Nobody Knows]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Nobody Knows - JUNG
[00:01.789]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:01.789]Lyrics by：Henrik Ljungqvist/Tom Ljungqvist/Aron Bergerwall/Aron Blom
[00:03.578]
[00:03.578]Composed by：Henrik Ljungqvist/Tom Ljungqvist/Aron Bergerwall/Aron Blom
[00:05.368]
[00:05.368]A bad end from the start
[00:07.889]从开始就注定悲剧收场
[00:07.889]We grew up against the odds and I know that
[00:10.825]我们逆风成长 心知肚明
[00:10.825]We must play the part so here we are
[00:15.651]必须扮演好角色 所以此刻仍在坚持
[00:15.651]We linger on old mistakes and all of the plans that failed
[00:19.760]沉溺于过往错误 所有失败计划
[00:19.760]And I hope that we can catch a break and run away
[00:25.281]期盼能抓住喘息机会逃离
[00:25.281]But nobody knows about the final destination
[00:30.466]但无人知晓最终归宿何方
[00:30.466]Nobody knows that we've been trying to find a way
[00:35.882]无人知晓我们始终在寻找出路
[00:35.882]Behind every closed door is just thousand more
[00:40.876]每扇紧闭的门后 仍是千万重迷墙
[00:40.876]No matter where you go don't worry 'bout the gold
[00:45.604]无论去向何方 莫为金钱彷徨
[00:45.604]'Cause nobody knows ba ba ba da
[00:48.835]毕竟无人知晓 吧吧吧嗒
[00:48.835]I don't you don't
[00:50.972]我不懂 你也不懂
[00:50.972]Nobody knows ba ba ba da
[00:53.908]无人知晓 吧吧吧嗒
[00:53.908]I don't you don't
[00:56.708]我不懂 你也不懂
[00:56.708]Waiting by a path
[00:59.029]在路旁静静等待
[00:59.029]I'm thinking 'bout the past and the future
[01:01.725]思绪穿梭过往与未来
[01:01.725]Should we keep it up and carry on
[01:06.533]是否该继续坚持向前
[01:06.533]Or let go of the dreams
[01:08.484]或是放下那些梦想
[01:08.484]'Cause we've been floating with the streams
[01:11.044]我们随波逐流已久
[01:11.044]Should we go underneath the flow
[01:16.372]是否该潜入暗流之下
[01:16.372]But nobody knows about the final destination
[01:21.396]但无人知晓最终归宿何方
[01:21.396]Nobody knows that we've been trying to find a way
[01:26.949]无人知晓我们始终在寻找出路
[01:26.949]Behind every closed door is just thousand more
[01:31.980]每扇紧闭的门后 仍是千万重迷墙
[01:31.980]No matter where you go don't worry 'bout the gold
[01:36.653]无论去向何方 莫为金钱彷徨
[01:36.653]'Cause nobody knows ba ba ba da
[01:39.944]毕竟无人知晓 吧吧吧嗒
[01:39.944]I don't you don't
[01:41.948]我不懂 你也不懂
[01:41.948]Nobody knows ba ba ba da
[01:44.924]无人知晓 吧吧吧嗒
[01:44.924]I don't you don't
[01:47.340]我不懂 你也不懂
[01:47.340]When you feel like the weight
[01:50.439]当你感觉整个世界
[01:50.439]Of the world is crashing down on you
[01:53.688]的重量都压在你身上时
[01:53.688]You can have a look around
[01:57.560]不妨环顾四周
[01:57.560]When you feel all the weight of the world upon you
[02:02.657]当你承受着全世界的重压
[02:02.657]No matter where you go
[02:05.169]无论去往何方
[02:05.169]Don't worry 'bout the gold
[02:07.513]莫为金钱烦忧
[02:07.513]Nobody knows ba ba ba da
[02:10.553]无人知晓 吧吧吧嗒
[02:10.553]I don't you don't
[02:12.636]我不懂 你也不懂
[02:12.636]Nobody knows ba ba ba da
[02:15.611]无人知晓 吧吧吧嗒
[02:15.611]I don't you don't
[02:17.667]我不懂 你也不懂
[02:17.667]Nobody knows ba ba ba da
[02:19.274]无人知晓 吧吧吧嗒
[02:19.274]No matter where you go
[02:22.609]无论去往何方
[02:22.609]'Cause nobody knows ba ba ba da
[02:24.537]毕竟无人知晓 吧吧吧嗒
[02:24.537]Ooh ooh ooh
[02:27.673]
[02:27.673]'Cause nobody knows
[02:29.106]因为无人知晓
[02:29.106]