ココロオドル - EXIT TRANCE
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:nobodyknows+
曲:DJ MITSU
Enjoy
尽情享受
音楽は鳴り続ける
音乐仍在持续鸣响
It's join
这是共鸣的开始
届けたい胸の鼓動
想要传递胸中的悸动
ココロオドル
心灵跃动
アンコール
安可
わかす
点燃热情
Dance dance
舞动吧 舞动吧
Dance
舞动
Ready go
预备 起跑
今ゴーイング
此刻全速前进
ゴールインより
比起抵达终点
飛び越し音に乗り
乘着跃动的音符
泳ぎ続ける
持续畅游其中
Enjoy
尽情享受
Enjoy
尽情享受
It's join
这是共鸣的开始
It's join
这是共鸣的开始
呼応する心響き続ける
心灵共鸣持续回荡
のってきな的な言葉が出てきた
脱口而出的那句"跟上节奏"
ここは心踊るところだから
这里正是心灵起舞之地
置いてかないよ
可别落下了
追い付きたいなら
若想追赶上来
Get up stand up
起身 站立
行くしかねぇ
唯有向前迈进
つかねぇ
绝不退缩
やっぱ気付いたんだ
果然已经觉察到了吧
100%幸せの意思表示
百分之百幸福的自我宣言
鳴らせclap clap
拍响双掌 啪啪
仲間同士夜通し
与同伴彻夜狂欢
詰め込んだ
将高昂的情绪
アッパーなテンションの
融入这热烈情境
シチュエーション
情境之中
Have a dreaming
心怀梦想
グリーディング
彼此问候
この場の空気中心
以此刻氛围为核心
サークル繋がるブギー
围成圆圈跳起布吉舞
フリーキーきばらず
尽情释放本性
ここのみんなと
与在场的每一位
その価値あるから
共度珍贵时光
Swing swing sing a song
摇摆 摇摆 齐声歌唱
生真面目
即使生性认真
恥ずかしがりでもできる
或腼腆害羞也能做到
イマジネーション
展开想象的翅膀
望むところだ
这正是心之所向
茶の間床の間
茶室榻榻米间
ところ構わず
不拘任何场所
ボタンひとつで踊る心が
只需轻按按钮 跃动的心便
Enjoy
尽情享受
音楽は鳴り続ける
音乐仍在持续鸣响
It's join
这是共鸣的开始
届けたい胸の鼓動
想要传递胸中的悸动
ココロオドルアンコール
心灵跃动安可
わかす
点燃热情
Dance dance
舞动吧 舞动吧
Dance
舞动
Ready go
预备 起跑
今ゴーイング
此刻全速前进
ゴールインより
比起抵达终点
飛び越し
飞跃而过
音に乗り泳ぎ続ける
乘着音符持续畅游
Enjoy
尽情享受
Enjoy
尽情享受
It's join
这是共鸣的开始
It's join
这是共鸣的开始
呼応する心
心灵共鸣
響き続ける
持续回荡不息
展开