[ml:1.0]
[ilingku:034]
[ver:v1.0]
[ti:Wake Up (From"Black Panther: Wakanda Forever - Music From and Inspired By"/Soundtrack Version) (《黑豹2》电影插曲)]
[ar:Bloody Civilian/Rema]
[al:Black Panther: Wakanda Forever - Music From and Inspired By]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Wake Up (From"Black Panther: Wakanda Forever - Music From and Inspired By"/Soundtrack Version) - Bloody Civilian/Rema
[00:01.910]
[00:01.910]Lyrics by：Ludwig Göransson
[00:03.820]
[00:03.820]Composed by：Ludwig Göransson
[00:05.730]
[00:05.730]Yeah
[00:10.350]
[00:10.350]5:31 now it's 6:21 yeah
[00:13.618]5点31分 现在是6点21分
[00:13.618]Six-thirty man I got to get up
[00:15.973]六点半了 伙计 我得起床了
[00:15.973]But I don't want to get up
[00:17.588]但我实在不想起
[00:17.588]But me I no wan mess up
[00:18.935]但我更不愿搞砸
[00:18.935]And I can never give up
[00:20.751]我绝不可能轻言放弃
[00:20.751]I got the tunnel vision and I'm on a mission
[00:23.823]或许我目光短浅 但我身负重任
[00:23.823]Got the energy noni
[00:25.920]我活力满满精力充沛
[00:25.920]Now you got some for me
[00:27.673]此刻 你可以给我些动力
[00:27.673]Oya send me the funds
[00:28.851]给我些钞票
[00:28.851]Call aunty now yeah and tell her we can
[00:32.232]给阿姨打个电话 报个平安
[00:32.232]Go to South Africa yeah yeah yeah
[00:38.430]去南非吧
[00:38.430]Tell aunty now yeah that when I get the bag
[00:41.803]给阿姨打个电话 我已收拾好行囊
[00:41.803]We go to South Africa yeah yeah yeah
[00:47.660]我们要去南非
[00:47.660]Yeah yeah yeah yeah yeah
[00:48.592]
[00:48.592]Oh eh oh-eh-oh
[00:50.169]
[00:50.169]Is it time to get up is it time to wake up now
[00:53.151]是时候起床吧？是时候醒来吧？
[00:53.151]Oh eh oh-eh-oh yeah
[00:55.042]
[00:55.042]Is it time to wake up is it time to wake up now
[01:02.508]是时候醒来吧？是时候起床吧？
[01:02.508]Sufferation make a boy like me go crazy crazy
[01:04.484]苦难会使我这样的男孩失去理智 变得疯狂
[01:04.484]I look at my mother sister I said"I cannot be lazy"
[01:07.176]直视妈妈和姐姐的双眼 我说“我不可能偷懒”
[01:07.176]Church boy na only huger fit
[01:08.396]忠实教徒 唯有更大的诱惑
[01:08.396]Make a brother go wickedy
[01:09.502]才能使得他走向堕落的深渊
[01:09.502]Gangster no fit snitch on me me self I keep it secrecy
[01:12.147]帮里的弟兄不会出卖我 我会捂好自己的秘密
[01:12.147]No go lie tell my people if I make music e gots to pay me
[01:14.401]别想骗我 连我弟兄们都知道要想我出手 乖乖给钱
[01:14.401]I dey my own side dey laugh
[01:15.760]我永远忠于自己 随他们笑吧
[01:15.760]HipTV gimme the car
[01:16.893]HipTV直播我获奖 奖品是一辆车
[01:16.893]I talk say na me be the future
[01:17.949]我告诉所有人 我就是未来
[01:17.949]People dey look like say I dey cap
[01:19.266]人们都说我在吹嘘
[01:19.266]Oya tell me the person for this generation
[01:20.666]告诉我这一代的人
[01:20.666]Wey dey bridge the gap
[01:21.827]只有我才能缩小差距
[01:21.827]Call aunty now yeah and tell her we can
[01:24.931]给阿姨打个电话 报个平安
[01:24.931]Go to South Africa yeah yeah yeah
[01:31.276]去南非吧
[01:31.276]Tell aunty now yeah that when I get the bag
[01:34.556]给阿姨打个电话 我已收拾好行囊
[01:34.556]We go to South Africa yeah yeah yeah
[01:40.500]我们要去南非
[01:40.500]Ayy yeah
[01:41.167]
[01:41.167]I am the OG
[01:42.141]
[01:42.141]OG
[01:42.686]
[01:42.686]Never take you from me
[01:44.228]绝不会让你离开我
[01:44.228]Me
[01:44.513]Me
[01:44.513]When you're the type that get me lonely
[01:46.929]没有你 我独自品尝孤独
[01:46.929]I am never foldin' see what I'm holdin'
[01:49.981]我从不退缩 看看我所拥有的这一切
[01:49.981]Now I keep it low-key but they see me rollin'
[01:53.563]如今我很低调 但他们看到我在嗨
[01:53.563]Mm mm mm
[01:55.466]
[01:55.466]Me I no dey blow stick
[01:57.136]我 我又不傻
[01:57.136]'Cause I know the wrong thing yeah
[02:00.296]我分得清是非黑白
[02:00.296]Call aunty now yeah and tell her we can
[02:03.303]给阿姨打个电话 报个平安
[02:03.303]Go to South Africa yeah yeah yeah
[02:09.585]去南非吧
[02:09.585]Tell aunty now yeah that when I get the bag
[02:12.903]给阿姨打个电话 我已收拾好行囊
[02:12.903]We go to South Africa yeah yeah yeah
[02:18.790]我们要去南非
[02:18.790]Yeah yeah yeah yeah yeah
[02:19.798]
[02:19.798]Oh eh oh-eh-oh
[02:21.247]
[02:21.247]Is it time to get up is it time to wake up now
[02:24.149]是时候起床吧？是时候醒来吧？
[02:24.149]Oh eh oh-eh-oh yeah
[02:26.154]
[02:26.154]Is it time to wake up is it time to get up now
[02:29.234]是时候醒来吧？是时候起床吧？
[02:29.234]Yeah yeah yeah yeah yeah
[02:30.274]
[02:30.274]Oh eh oh-eh-oh
[02:30.991]
[02:30.991]Is it time to wake up is it time to wake up now
[02:34.191]是时候醒来吧？是时候起床吧？
[02:34.191]Oh eh oh-eh-oh yeah
[02:35.714]
[02:35.714]Is it time to wake up is it time to wake up now
[02:38.726]是时候醒来吧？是时候起床吧？
[02:38.726]