[ml:1.0] [ilingku:014] [ver:v1.0] [ti:Remember (Acoustic / Sped Up)] [ar:Becky Hill/Speed Radio/xxtristanxo] [al:Remember (Versions)] [by:] [offset:0] [00:00.000]Remember (Acoustic / Sped Up) - Becky Hill/Speed Radio/xxtristanxo [00:02.598]以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:02.598]Lyrics by:Rebecca Claire Hill [00:03.811] [00:03.811]Composed by:Rebecca Claire Hill [00:07.944] [00:07.944]I'm doing just fine now it's over [00:11.295]我现在已经好多了 一切都结束了 [00:11.295]I've been moving on and living my life [00:14.800]我一直在继续前行 过着自己的生活 [00:14.800]But occasionally I lose composure [00:18.193]但偶尔我会情绪失控 [00:18.193]And I can't get you out of my mind [00:21.071]无法将你从我的脑海中抹去 [00:21.071]If I could go back in time [00:25.407]如果我能回到过去 [00:25.407]I'd do things differently yeah I wouldn't think twice [00:28.904]我会做出不同的选择 毫不犹豫 [00:28.904]I distract myself think of someone else [00:32.541]我试图分散注意力 想着别人 [00:32.541]But every now and then you remind me [00:35.463]但时不时地 你又会让我想起你 [00:35.463]Only when I'm lying in bed on my own [00:38.464]只有当我独自躺在床上时 [00:38.464]And I wake up and I don't see your name on my phone [00:41.975]醒来后手机上没有你的名字 [00:41.975]It's in the moments where I think that I'm better alone [00:45.654]在那些我以为一个人更好的时刻 [00:45.654]That's when I remember that's when I remember [00:49.493]那时我才想起 那时我才想起 [00:49.493]Every time I walk past your house in the rain [00:52.509]每次我经过你家 在雨中 [00:52.509]And I tell myself that you were the biggest mistake [00:56.094]我告诉自己 你是我最大的错误 [00:56.094]And just when I think I'm finally doing okay [00:59.649]就在我以为我终于好起来的时候 [00:59.649]That's when I remember that's when I remember [01:03.965]那时我才想起 那时我才想起 [01:03.965]My friends tell me I shouldn't listen [01:07.329]朋友们劝我不该倾听 [01:07.329]To the voices that go round in my head [01:10.960]那些在我脑海中盘旋的声音 [01:10.960]So I try to delete all the memories [01:14.609]于是我试图删除所有回忆 [01:14.609]But you're really hard to forget [01:17.537]但你却如此难以忘记 [01:17.537]If I could go back in time [01:21.578]如果我能回到过去 [01:21.578]I'd do things differently I wouldn't think twice [01:24.955]我会毫不犹豫地做出不同的选择 [01:24.955]I distract myself think of someone else [01:28.737]我试图分散注意力 想着别人 [01:28.737]But every now and then you remind me [01:31.358]但时不时地 你又会让我想起你 [01:31.358]Only when I'm lying in bed on my own [01:34.630]只有当我独自躺在床上时 [01:34.630]And I wake up and I don't see your name on my phone [01:38.014]醒来后手机上没有你的名字 [01:38.014]It's in the moments where I think that I'm better alone [01:41.776]在那些我以为一个人更好的时刻 [01:41.776]That's when I remember that's when I remember [01:45.441]那时我才想起 那时我才想起 [01:45.441]Every time I walk past your house in the rain [01:48.568]每次我经过你家 在雨中 [01:48.568]And I tell myself that you were the biggest mistake [01:52.160]我告诉自己 你是我最大的错误 [01:52.160]And just when I think I'm finally doing okay [01:56.016]就在我以为我终于好起来的时候 [01:56.016]That's when I remember that's when I remember [01:59.625]那时我才想起 那时我才想起 [01:59.625]I'm missing you you [02:05.416]我思念着你,思念着你 [02:05.416]I'm missing I'm missing you [02:10.201]我思念着,我思念着你 [02:10.201]That's when I remember that's when I remember [02:13.379]那时我才想起 那时我才想起 [02:13.379]It's only when I'm lying in bed on my own [02:16.739]只有当我独自躺在床上时 [02:16.739]And I wake up and I don't see your name on my phone [02:20.235]醒来后手机上没有你的名字 [02:20.235]'Til the moments where I think that I'm better alone [02:24.107]直到那些我以为独自更好的时刻 [02:24.107]That's when I remember that's when I remember [02:28.355]那时我才想起 那时我才想起 [02:28.355]
I'm doing just fine now it's over 我现在已经好多了 一切都结束了 I've been moving on and living my life 我一直在继续前行 过着自己的生活 But occasionally I lose composure 但偶尔我会情绪失控 And I can't get you out of my mind 无法将你从我的脑海中抹去 If I could go back in time 如果我能回到过去 I'd do things differently yeah I wouldn't think twice 我会做出不同的选择 毫不犹豫 I distract myself think of someone else 我试图分散注意力 想着别人 But every now and then you remind me 但时不时地 你又会让我想起你 Only when I'm lying in bed on my own 只有当我独自躺在床上时 And I wake up and I don't see your name on my phone 醒来后手机上没有你的名字 It's in the moments where I think that I'm better alone 在那些我以为一个人更好的时刻 That's when I remember that's when I remember 那时我才想起 那时我才想起 Every time I walk past your house in the rain 每次我经过你家 在雨中 And I tell myself that you were the biggest mistake 我告诉自己 你是我最大的错误 And just when I think I'm finally doing okay 就在我以为我终于好起来的时候 That's when I remember that's when I remember 那时我才想起 那时我才想起 My friends tell me I shouldn't listen 朋友们劝我不该倾听 To the voices that go round in my head 那些在我脑海中盘旋的声音 So I try to delete all the memories 于是我试图删除所有回忆 But you're really hard to forget 但你却如此难以忘记 If I could go back in time 如果我能回到过去 I'd do things differently I wouldn't think twice 我会毫不犹豫地做出不同的选择 I distract myself think of someone else 我试图分散注意力 想着别人 But every now and then you remind me 但时不时地 你又会让我想起你 Only when I'm lying in bed on my own 只有当我独自躺在床上时 And I wake up and I don't see your name on my phone 醒来后手机上没有你的名字 It's in the moments where I think that I'm better alone 在那些我以为一个人更好的时刻 That's when I remember that's when I remember 那时我才想起 那时我才想起 Every time I walk past your house in the rain 每次我经过你家 在雨中 And I tell myself that you were the biggest mistake 我告诉自己 你是我最大的错误 And just when I think I'm finally doing okay 就在我以为我终于好起来的时候 That's when I remember that's when I remember 那时我才想起 那时我才想起 I'm missing you you 我思念着你,思念着你 I'm missing I'm missing you 我思念着,我思念着你 That's when I remember that's when I remember 那时我才想起 那时我才想起 It's only when I'm lying in bed on my own 只有当我独自躺在床上时 And I wake up and I don't see your name on my phone 醒来后手机上没有你的名字 'Til the moments where I think that I'm better alone 直到那些我以为独自更好的时刻 That's when I remember that's when I remember 那时我才想起 那时我才想起