[ml:1.0]
[ilingku:140]
[ver:v1.0]
[ti:Tenderly]
[ar:The McGuire Sisters]
[al:Something's Gotta Give]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Tenderly - McGuire Sisters
[00:19.391]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:19.391]The evening breeze
[00:23.341]晚风轻拂
[00:23.341]Caressed the trees
[00:26.450]抚过树梢
[00:26.450]Tenderly
[00:31.500]温柔缱绻
[00:31.500]The trembling trees
[00:34.290]枝叶轻颤
[00:34.290]Embraced the breeze
[00:36.660]回拥晚风
[00:36.660]Tenderly
[00:41.839]温柔缱绻
[00:41.839]Then you and I
[00:47.029]此刻你我
[00:47.029]Came wandering by
[00:52.099]漫步其间
[00:52.099]And lost in a sigh were we
[01:01.968]我们迷失在温柔的叹息里
[01:01.968]The shore was kissed
[01:04.678]海岸轻吻着
[01:04.678]By sea and mist
[01:07.398]海雾的温柔
[01:07.398]Tenderly
[01:11.918]温柔缱绻
[01:11.918]I can't forget
[01:14.698]永难忘怀
[01:14.698]How two hearts met
[01:17.088]两颗心相遇
[01:17.088]Breathlessly
[01:22.298]屏息之间
[01:22.298]Your arms opened wide
[01:27.257]你张开双臂
[01:27.257]And closed me inside
[01:32.187]将我拥入怀中
[01:32.187]You took my lips
[01:34.516]你轻吻我的唇
[01:34.516]You took my love so tenderly
[02:04.261]如此温柔地俘获我的心
[02:04.261]Your arms opened wide
[02:09.011]你张开双臂
[02:09.011]And closed me inside
[02:16.851]将我拥入怀中
[02:16.851]You took my lips
[02:22.491]你轻吻我的唇
[02:22.491]You took my love so tenderly
[02:37.241]如此温柔地俘获我的心
[02:37.241]