[ml:1.0]
[ilingku:037]
[ver:v1.0]
[ti:Blood Water]
[ar:Grandson]
[al:A Modern Tragedy Vol. 1]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Blood // Water - grandson
[00:01.847]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:01.847]We'll never get free
[00:03.517]我们永远无法获得自由
[00:03.517]Lamb to the slaughter
[00:05.153]像羔羊一样被宰杀
[00:05.153]What you gon' do
[00:06.110]你打算怎么办
[00:06.110]When there's blood in the water
[00:07.696]当水中有血
[00:07.696]The price of your greed
[00:09.377]贪婪的代价
[00:09.377]Is your son and your daughter
[00:11.150]是你的儿女
[00:11.150]What you gon' do
[00:12.355]你打算怎么办
[00:12.355]When there's blood in the water
[00:16.078]当水中有血
[00:16.078]Look me in my eyes
[00:18.772]直视我的双眼
[00:18.772]Tell me everything's not fine
[00:21.788]告诉我一切并不如意
[00:21.788]Oh the people ain't happy
[00:24.908]啊，人们并不快乐
[00:24.908]And the river has run dry
[00:28.183]河流也已干涸
[00:28.183]You thought you could go free
[00:31.067]你以为你能逃脱
[00:31.067]But the system is done for
[00:34.301]但系统已经崩溃
[00:34.301]If you listen here closely
[00:37.372]如果你仔细聆听
[00:37.372]There's a knock at your front door
[00:40.515]会听到有人在敲你的门
[00:40.515]We'll never get free
[00:42.476]我们永远无法获得自由
[00:42.476]Lamb to the slaughter
[00:44.116]像羔羊一样被宰杀
[00:44.116]What you gon' do
[00:45.172]你打算怎么办
[00:45.172]When there's blood in the water
[00:46.861]当水中有血
[00:46.861]The price of your greed
[00:48.316]贪婪的代价
[00:48.316]Is your son and your daughter
[00:50.228]是你的儿女
[00:50.228]What you gon' do
[00:51.459]你打算怎么办
[00:51.459]When there's blood in the water
[00:55.344]当水中有血
[00:55.344]When there's blood in the
[01:07.926]当水中有血
[01:07.926]When there's blood in the
[01:21.753]当水中有血
[01:21.753]Beg me for mercy
[01:24.512]求我宽恕
[01:24.512]Admit you were toxic
[01:27.240]承认你有毒
[01:27.240]You poisoned me just for
[01:30.352]你毒害我只为
[01:30.352]Another dollar in your pocket
[01:33.616]你口袋里的又一枚硬币
[01:33.616]Now I am the violence
[01:36.896]现在我成了暴力
[01:36.896]I am the sickness
[01:39.831]我是那病痛
[01:39.831]Won't accept your silence
[01:42.911]不会接受你的沉默
[01:42.911]Beg me for forgiveness
[01:46.239]向我祈求宽恕
[01:46.239]We'll never get free
[01:47.967]我们永远无法获得自由
[01:47.967]Lamb to the slaughter
[01:49.584]像羔羊一样被宰杀
[01:49.584]What you gon' do
[01:50.648]你打算怎么办
[01:50.648]When there's blood in the water
[01:52.193]当水中有血
[01:52.193]The price of your greed
[01:54.009]贪婪的代价
[01:54.009]Your son and your daughter
[01:55.513]你的儿子和女儿
[01:55.513]What you gon' do
[01:56.825]你打算怎么办
[01:56.825]When there's blood in the water
[02:00.649]当水中有血
[02:00.649]When there's blood in the water
[02:13.272]当水中有血
[02:13.272]When there's blood in the
[02:39.599]当水中有血
[02:39.599]I am the people
[02:40.935]我是人民
[02:40.935]I am the storm
[02:42.487]我是风暴
[02:42.487]I am the riot
[02:44.016]我是暴动
[02:44.016]I am the swarm
[02:45.114]我是蜂群
[02:45.114]When the last tree's fallen
[02:46.711]当最后一棵树倒下
[02:46.711]The animal can't hide
[02:48.571]动物无处藏身
[02:48.571]Money won't solve it
[02:50.233]金钱无法解决
[02:50.233]What's your alibi
[02:52.012]你的借口是什么
[02:52.012]What's your alibi
[02:54.311]你的借口是什么
[02:54.311]What's your alibi
[02:55.828]你的借口是什么
[02:55.828]What's your alibi
[02:57.379]你的借口是什么
[02:57.379]What's your alibi
[03:01.293]你的借口是什么
[03:01.293]What you gon' do when there's blood in the
[03:03.438]当水中有血时 你打算怎么办
[03:03.438]Blood in the water
[03:09.343]水中有血
[03:09.343]When there's blood in the water
[03:15.719]当水中有血
[03:15.719]When there's blood in the
[03:27.983]当水中有血
[03:27.983]When there's blood in the water
[03:30.006]当水中有血
[03:30.006]