[ml:1.0]
[ilingku:134]
[ver:v1.0]
[ti:The Centre Of The Heart]
[ar:Roxette]
[al:Room Service]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]The Centre Of The Heart (2003 Remaster) - Roxette
[00:05.400]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:05.400]What am I gonna do
[00:06.710]我该如何是好
[00:06.710]When I get a little excited
[00:08.410]当心潮开始澎湃翻涌
[00:08.410]A little in pain Tell me
[00:14.640]当痛楚隐隐作痛 告诉我
[00:14.640]What am I gonna say
[00:15.820]我该说些什么
[00:15.820]When I find the centre of my heart
[00:17.800]当我发现心灵最深处
[00:17.800]Is a suburb to the brain
[00:24.780]不过是理智的附庸
[00:24.780]You wear them so well those innocent eyes
[00:29.290]你天真眼眸如此动人
[00:29.290]You're puttin' on a wonderful disguise
[00:33.950]完美掩饰着真实面容
[00:33.950]I want you so bad I'm pushing my luck
[00:38.540]我如此渴望你 不惜赌上运气
[00:38.540]It feels like being hit by a truck
[00:42.890]这感觉犹如被卡车撞击
[00:42.890]This is no place special
[00:47.490]这里并非特别之地
[00:47.490]Don't know why I came
[00:52.070]不知为何来此寻觅
[00:52.070]If someone has a minute won't you explain
[00:58.900]若有人能稍作停留 可否为我解惑析疑
[00:58.900]What am I gonna do when I get a little excited
[01:01.870]当我心潮澎湃时该如何自处
[01:01.870]A little in pain Tell me
[01:03.520]当痛楚隐隐作痛 告诉我
[01:03.520]What am I gonna say
[01:04.620]我该说些什么
[01:04.620]When I find the centre of my heart
[01:06.709]当我发现心灵最深处
[01:06.709]Is a suburb to the brain singing na
[01:18.389]却只是理智的附庸 轻声呢喃
[01:18.389]Being with you dealing with fire
[01:22.968]与你共处如赴火场
[01:22.968]Oh won't you come around (come out)
[01:25.208]能否请你靠近（现身）
[01:25.208]Come out (today) and play
[01:27.688]现身（今日）相伴
[01:27.688](I want you so bad)
[01:30.118]（我如此渴望你）
[01:30.118]Answer my calls
[01:32.098]回应我的呼唤
[01:32.098]Let's spend the night within these walls
[01:36.557]让我们彻夜相守于此
[01:36.557]This is no place special
[01:41.097]这并非什么特别之地
[01:41.097]Nothing for the sane (Nothing for the sane)
[01:45.736]理智者在此无立足处（理智者在此无立足处）
[01:45.736]If someone's got minute do please explain
[01:52.326]若有人知晓答案 恳请为我解惑
[01:52.326]What am I gonna do when I get a little excited
[01:55.426]当我心潮澎湃时该如何自处
[01:55.426]A little in pain Tell me
[01:57.036]当痛楚隐隐作痛 告诉我
[01:57.036]What am I gonna say
[01:58.236]我该说些什么
[01:58.236]When I find the centre of my heart
[02:00.206]当我发现心灵最深处
[02:00.206]Is a suburb to the brain singing na
[02:29.626]却只是理智的附庸 轻声呢喃
[02:29.626]What am I gonna do when I get a little excited
[02:32.655]当我心潮澎湃时该如何自处
[02:32.655]A little in pain
[02:33.735]当痛苦隐隐作痛时
[02:33.735]Tell me Tell me Tell me Tell me
[02:39.024]告诉我 告诉我 告诉我 告诉我
[02:39.024]What am I gonna do when I get a little excited
[02:41.994]当我心潮澎湃时该如何自处
[02:41.994]A little in pain Tell me
[02:43.644]当痛楚隐隐作痛 告诉我
[02:43.644]What am I gonna say
[02:44.814]我该说些什么
[02:44.814]When I find the centre of my heart
[02:46.693]当我发现心灵最深处
[02:46.693]Is a suburb to the brain singing na
[02:56.622]不过是理智的附庸 轻声呢喃
[02:56.622]What am I gonna to do
[02:57.652]我该如何是好
[02:57.652]What am I gonna do when I get a little excited
[03:00.562]当我心潮澎湃时该如何自处
[03:00.562]A little in pain
[03:01.722]当痛苦隐隐作痛时
[03:01.722]The centre of my heart Yeah
[03:06.941]我心灵的中央 啊
[03:06.941]What am I gonna say
[03:08.001]我该说些什么
[03:08.001]When I find the centre of my heart
[03:10.131]当我发现心灵最深处
[03:10.131]Is a suburb to the brain
[03:13.101]不过是理智的附庸
[03:13.101]What am I gonna do now
[03:16.231]此刻我该如何自处
[03:16.231]What am I gonna say
[03:17.421]我该说些什么
[03:17.421]When I find the centre of my heart
[03:19.211]当我发现心灵最深处
[03:19.211]Is a suburb to the brain
[03:20.181]不过是理智的附庸
[03:20.181]