[ml:1.0]
[ilingku:016]
[ver:v1.0]
[ti:Everlasting Sky (《假面骑士Build Be The One》剧场版主题曲)]
[ar:Beverly (ビバリー)]
[al:INFINITY]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Everlasting Sky (《假面骑士Build Be The One》剧场版主题曲) - Beverly (ビバリー)
[00:05.480]
[00:05.480]词：藤林聖子
[00:08.101]
[00:08.101]曲：カワイヒデヒロ
[00:10.723]
[00:10.723]どうしてだろう僕らは
[00:17.028]为什么我们
[00:17.028]見てる景色の違いで
[00:23.320]又因为眼中相异的景色
[00:23.320]また簡単に誰か傷つけるよ
[00:31.446]以一句无心之言
[00:31.446]愛なき言葉で
[00:34.990]轻易地伤到一个人
[00:34.990]いま僕に 出来ることは
[00:41.109]或许现在我
[00:41.109]小さく ささやかだとしても
[00:47.581]只能做一些微不足道的小事
[00:47.581]でも願うこと あきらめたなら
[00:53.762]可若是我放弃祈祷
[00:53.762]出逢った理由も
[00:57.011]我将会丧失与你相遇的理由
[00:57.011]夢見た理由さえも 見失うから
[01:05.466]恐怕就连做梦也会成为奢望
[01:05.466]Everlasting sky 空は
[01:09.504]永恒的天空
[01:09.504]果てしなく続く
[01:12.664]天空一望无际
[01:12.664]遮るものなどないはずさ
[01:18.015]尽览无疑
[01:18.015]Everlasting sky 僕が
[01:22.159]永恒的天空
[01:22.159]護りたいのは
[01:25.467]我想守护的是
[01:25.467]きみの涙が癒える未来
[01:31.638]你的泪水得到治愈的未来
[01:31.638]Someday I will
[01:39.191]
[01:39.191]同じ夢を見てても
[01:45.362]即便曾拥有过同一个梦想
[01:45.362]同じあした望んでも
[01:51.782]即便曾期盼过同一个明天
[01:51.782]人はすれ違ってく
[01:56.651]人们终会分道扬镳背道而驰
[01:56.651]理解じゃなく 誤解を選んで
[02:03.326]只因选择了误解 而非理解
[02:03.326]僕らには この世界を
[02:09.457]我们无法立刻
[02:09.457]いますぐ 変えることは出来ない
[02:15.930]改变这个世界
[02:15.930]分かっていても きみが笑うと
[02:22.182]即便深知这一点 但只要你对我微笑
[02:22.182]不可能さえも
[02:25.418]我就拥有了
[02:25.418]乗り越えて行けると 思えるから
[02:33.800]跨越所有不可能的信心
[02:33.800]Everlasting sky 空は
[02:37.973]永恒的天空
[02:37.973]果てしなく続く
[02:41.173]天空一望无际
[02:41.173]澄み渡る青のその先で
[02:46.399]蔚蓝无尽蔓延
[02:46.399]Everlasting sky いつか
[02:50.561]永恒的天空
[02:50.561]眩しいほど
[02:53.947]有朝一日还想与散发着熠熠光芒
[02:53.947]夢を語るきみに会いたい
[03:01.437]谈论着梦想的你相逢
[03:01.437]僕らの空に 夜がおとずれ
[03:07.629]就算我们的天空迎来黑夜
[03:07.629]光奪ったとしても
[03:14.102]光芒不再
[03:14.102]Don't you worry
[03:14.947]你也无需担心
[03:14.947]We can fly
[03:17.107]我们还可以飞翔
[03:17.107]探し続けたい
[03:20.322]想要继续寻找
[03:20.322]Just find a brand new day
[03:22.038]想要找到光明璀璨的新生活
[03:22.038]Shining so bright 彼方へ
[03:30.686]向着彼方
[03:30.686]Everlasting sky 空は
[03:34.815]永恒的天空
[03:34.815]果てしなく続く
[03:38.057]天空一望无际
[03:38.057]遮るものなどないはずさ
[03:43.300]尽览无疑
[03:43.300]Everlasting sky いつか
[03:47.365]永恒的天空
[03:47.365]眩しいほど輝きながら
[03:51.851]有朝一日还想与散发着熠熠光芒
[03:51.851]夢を語るきみに会いたい
[03:56.600]谈论着梦想的你相逢
[03:56.600]憧れた 永遠に
[04:00.076]那正是我曾憧憬过的永恒
[04:00.076]悲しみのない世界を
[04:04.343]我想让你看到
[04:04.343]きみに見せたいんだ
[04:09.443]这不再有悲伤的世界
[04:09.443]Someday I will
[04:11.923]
[04:11.923]