[ml:1.0]
[ilingku:014]
[ver:v1.0]
[ti:Dear Society (单曲)]
[ar:Madison Beer]
[al:Dear Society]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Dear Society - Madison Beer/Madison Elle Beer/Elizabeth Lowell Boland/Leroy Clampitt/Timothy Sommers/Jeremy Dussoliet
[00:01.990]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:01.990]Lyrics by：Madison Beer/Elizabeth Lowell Boland/Leroy Clampitt/Timothy Sommers/Jeremy Dussoliet
[00:03.990]
[00:03.990]Composed by：Madison Beer/Elizabeth Lowell Boland/Leroy Clampitt/Timothy Sommers/Jeremy Dussoliet
[00:05.986]
[00:05.986]Sleepless nights and cigarettes
[00:07.510]无眠的夜与香烟相伴
[00:07.510]My daily dose of internet
[00:09.230]每日沉迷于网络世界
[00:09.230]And all the things I shoulda quit but never did oh
[00:12.791]那些本该戒掉的恶习 却始终无法摆脱
[00:12.791]Evil voices in my head
[00:14.242]邪恶的声音在脑海中回荡
[00:14.242]I woke up in a strangers bed
[00:15.970]在陌生人的床上醒来
[00:15.970]I lost my phone in Amsterdam it's 5 AM
[00:18.921]在阿姆斯特丹丢了手机 已是凌晨五点
[00:18.921]I'm a natural disaster
[00:20.905]我就像一场无法避免的灾难
[00:20.905]But even after all that I do
[00:23.962]即使我竭尽全力
[00:23.962]It's you who's gonna be the death of me
[00:27.228]你终将成为我的终结
[00:27.228]And none of this matters
[00:29.028]这一切都无关紧要
[00:29.028]Baby it's you it's you
[00:33.226]宝贝，是你，是你
[00:33.226]You're bad for my health
[00:34.522]你对我有害无益
[00:34.522]I should probably get some help
[00:36.126]我或许该寻求帮助
[00:36.126]I can't control myself I'm addicted to the hell
[00:39.560]我无法控制自己 沉溺于这地狱
[00:39.560]My heart is getting sick from the tar that's on your lips
[00:42.666]我的心因你唇上的毒而逐渐病入膏肓
[00:42.666]Yeah you're bad for my health
[00:44.386]是啊 你对我有害无益
[00:44.386]You should hurt somebody else
[00:46.330]你应该去伤害别人
[00:46.330]You're bad for my health
[00:47.690]你对我有害无益
[00:47.690]I should probably get some help
[00:49.298]我或许该寻求帮助
[00:49.298]I can't control myself I'm addicted to the hell
[00:52.733]我无法控制自己 沉溺于这地狱
[00:52.733]My heart is getting sick from the tar that's on your lips
[00:55.981]我的心因你唇上的毒而逐渐病入膏肓
[00:55.981]Oh baby you're so bad for my health
[00:58.797]哦宝贝 你对我如此有害
[00:58.797]Diets that I shouldn't try it feels like social suicide
[01:01.950]那些不该尝试的节食 感觉像社交自杀
[01:01.950]And honestly it's cyanide I'm 'bout to die
[01:05.042]说实话 这简直是毒药 我快要死了
[01:05.042]Been 21 since 17 thanks to all the magazines
[01:08.521]从17岁起就被杂志影响 活得像21岁
[01:08.521]Man sometimes I just wanna scream and break my screen
[01:11.552]有时候我真想尖叫 砸碎我的屏幕
[01:11.552]I'm a natural disaster
[01:13.528]我就像一场无法避免的灾难
[01:13.528]But even after all that I do
[01:16.277]即使我竭尽全力
[01:16.277]It's you who's gonna be the death of me
[01:19.797]你终将成为我的终结
[01:19.797]And none of this matters
[01:21.637]这一切都无关紧要
[01:21.637]Baby it's you it's you
[01:25.916]宝贝，是你，是你
[01:25.916]You're bad for my health
[01:27.108]你对我有害无益
[01:27.108]I should probably get some help
[01:28.724]我或许该寻求帮助
[01:28.724]I can't control myself I'm addicted to the hell
[01:32.215]我无法控制自己 沉溺于这地狱
[01:32.215]My heart is getting sick from the tar that's on your lips
[01:35.455]我的心因你唇上的毒而逐渐病入膏肓
[01:35.455]Yeah you're bad for my health
[01:37.016]是啊 你对我有害无益
[01:37.016]You should hurt somebody else
[01:38.888]你应该去伤害别人
[01:38.888]You're bad for my health
[01:40.304]你对我有害无益
[01:40.304]I should probably get some help
[01:41.933]我或许该寻求帮助
[01:41.933]I can't control myself I'm addicted to the hell
[01:45.391]我无法控制自己 沉溺于这地狱
[01:45.391]My heart is getting sick from the tar that's on your lips
[01:48.623]我的心因你唇上的毒而逐渐病入膏肓
[01:48.623]Oh baby you're so bad for my health
[01:51.729]哦宝贝 你对我如此有害
[01:51.729]Dear society you've pushed me to the edge
[01:54.860]亲爱的社会 你已将我逼至边缘
[01:54.860]So here's some clarity clarity
[01:56.973]所以这里有一些清晰 清晰
[01:56.973]The truth is you're the one who's always there for me
[01:59.875]事实是 你才是那个始终陪伴我的人
[01:59.875]With my daily dose of internet
[02:01.984]每日沉溺于网络之中
[02:01.984]And all the things that I should quit but can't
[02:05.298]那些我该戒却戒不掉的习惯
[02:05.298]Yeah yeah
[02:18.394]
[02:18.394]Yeah yeah
[02:31.674]
[02:31.674]You're bad for my health
[02:32.833]你对我有害无益
[02:32.833]I should probably get some help
[02:34.514]我或许该寻求帮助
[02:34.514]I can't control myself I'm addicted to the hell
[02:38.018]我无法控制自己 沉溺于这地狱
[02:38.018]My heart is getting sick from the tar that's on your lips
[02:40.984]我的心因你唇上的毒而逐渐病入膏肓
[02:40.984]Yeah you're bad for my health
[02:42.760]是啊 你对我有害无益
[02:42.760]You should hurt somebody else
[02:44.592]你应该去伤害别人
[02:44.592]You're bad for my health
[02:46.024]你对我有害无益
[02:46.024]I should probably get some help
[02:47.752]我或许该寻求帮助
[02:47.752]I can't control myself I'm addicted to the hell
[02:51.172]我无法控制自己 沉溺于这地狱
[02:51.172]My heart is getting sick from the tar that's on your lips
[02:54.167]我的心因你唇上的毒而逐渐病入膏肓
[02:54.167]Oh baby you're so bad for my health
[02:58.232]哦宝贝 你对我如此有害
[02:58.232]