[ml:1.0]
[ilingku:066]
[ver:v1.0]
[ar:张韶涵]
[ti:What a wonderful world + +New york new york]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]What a wonderful world + New york new york (Live) - 张韶涵 (Angela Zhang)
[00:10.630]
[00:10.630]I see trees of green
[00:15.070]我看见绿树
[00:15.070]Red roses too
[00:19.000]和红玫瑰
[00:19.000]I see them bloom
[00:22.490]看见它们绽放
[00:22.490]For me and you
[00:24.920]为了我和你
[00:24.920]And I think to myself
[00:30.100]我暗自想
[00:30.100]What a wonderful world
[00:39.530]这是多么美好的世界
[00:39.530]I see skies of blue
[00:44.270]我看见蓝天
[00:44.270]Clouds of white
[00:48.010]白云
[00:48.010]Bright blessed day
[00:51.510]明亮而快乐的白天
[00:51.510]Dark sacred night
[00:54.000]神圣的黑夜
[00:54.000]And I think to myself
[00:59.430]我暗自想
[00:59.430]What a wonderful world
[01:08.350]这是多么美好的世界
[01:08.350]And I think to myself
[01:14.280]我暗自想
[01:14.280]What a wonderful world
[01:41.990]这是多么美好的世界
[01:41.990]Start spreading the news
[01:45.920]星星传递讯息
[01:45.920]I am leaving today
[01:49.600]今天我将离开
[01:49.600]I wanna be a part of it
[01:53.410]我想成为它的一部分
[01:53.410]China China
[01:57.600]中国中国
[01:57.600]These Temptation shoes
[02:01.160]这忍耐的双脚
[02:01.160]Are longing to stray
[02:05.090]渴望偏离
[02:05.090]Right through the very heart of it
[02:08.960]穿过它的正中心
[02:08.960]China China
[02:13.330]中国中国
[02:13.330]I want to wake up in that city
[02:17.760]我想在那城市中醒来
[02:17.760]That doesn't sleeps
[02:21.280]不再沉睡
[02:21.280]And find I'm king of the hill
[02:25.850]最终发现我是群山之王
[02:25.850]Top of the heap
[02:29.100]伫立山巅
[02:29.100]These little town blues
[02:33.090]这些蓝色的小镇
[02:33.090]Are melting away
[02:37.080]正在消失
[02:37.080]I'll make a brand new start of it
[02:40.890]在旧中国
[02:40.890]In old China
[02:45.190]我将让它有一个新起步
[02:45.190]If I can
[02:47.080]如果我能
[02:47.080]Make it there
[02:49.390]让它崛起
[02:49.390]I'll make it anywhere
[02:53.260]影响扩散到世界各地
[02:53.260]It's up to you
[02:55.500]这全都在你
[02:55.500]China China
[03:13.050]中国中国
[03:13.050]I want to wake up in that city
[03:17.110]我想在那城市中醒来
[03:17.110]That never sleeps
[03:20.790]不再沉睡
[03:20.790]And find I'm A number one
[03:23.910]我是第一个
[03:23.910]Top of the list
[03:26.400]名单上的第一个
[03:26.400]King of the hill
[03:28.830]群山之王
[03:28.830]A number one
[03:42.810]第一名
[03:42.810]These little town blues
[03:51.620]这些蓝色的小镇
[03:51.620]All melted away
[03:57.790]全都消失
[03:57.790]I'm gonna
[03:58.850]在旧中国
[03:58.850]Make a brand new start of it
[04:03.340]我将
[04:03.340]In old China
[04:09.460]让它有一个新的起步
[04:09.460]If I can make it there
[04:15.460]如果我能让它屹立于此
[04:15.460]I'm gonna make it anywhere
[04:25.080]也将让它屹立于世界
[04:25.080]It's up to you
[04:27.820]这全都在你
[04:27.820]China China
[04:29.880]中国中国
[04:29.880]