[ml:1.0]
[ilingku:027]
[ver:v1.0]
[ti:Weird Kid (Club Remix)]
[ar:Chris Malinchak/Kiesza]
[al:Weird Kid (Explicit)]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Weird Kid (Extended) - Chris Malinchak/Kiesza
[01:05.381]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[01:05.381]Awkwardly social
[01:07.416]社交中显得笨拙
[01:07.416]Lost humanoid
[01:09.955]迷失的人形生物
[01:09.955]I got the picture
[01:11.408]我看到了画面
[01:11.408]But I'm not in the polaroid
[01:14.394]却不在拍立得中
[01:14.394]Aimlessly floating
[01:16.231]漫无目的地漂浮
[01:16.231]A stray asteroid
[01:18.913]一颗流浪的小行星
[01:18.913]I'll be at the party
[01:20.213]我会出现在派对上
[01:20.213]Clashing
[01:21.418]格格不入
[01:21.418]I don't follow fashion
[01:23.527]我不追逐时尚
[01:23.527]I know I'm fantastic
[01:25.855]我知道我很棒
[01:25.855]You want pointless facts well
[01:28.559]你想要无谓的琐事
[01:28.559]I'm full of that
[01:30.542]我满脑子都是
[01:30.542]I listen to classics
[01:32.743]我听经典音乐
[01:32.743]Vinyl blasting has-been's
[01:35.097]黑胶唱片播放着过时的旋律
[01:35.097]I live with the box turned inside out
[01:41.940]我生活在一个颠倒的世界里
[01:41.940]They call me the weird kid
[01:46.574]他们称我为怪孩子
[01:46.574]Let's just say I'm cool with it
[01:51.128]我就这么坦然接受吧
[01:51.128]They call me the weird kid
[01:55.494]他们称我为怪孩子
[01:55.494]'Cause I do all the cool s**t
[02:02.644]因为我做的都是酷事
[02:02.644]Walking through life like
[02:04.517]漫步人生路
[02:04.517]Space oddessy
[02:07.151]如同太空漫游
[02:07.151]I'm in the crowd but
[02:08.607]我虽在人群中
[02:08.607]I read like an alien
[02:11.663]却像外星人般独特
[02:11.663]Don't need your blessing
[02:13.727]不需要你的认可
[02:13.727]I feel legit
[02:16.265]我感觉自己很真实
[02:16.265]I got the memo
[02:17.659]我收到了信息
[02:17.659]But I break it
[02:18.669]但我选择打破它
[02:18.669]I don't follow fashion
[02:20.688]我不追逐时尚
[02:20.688]I know I'm fantastic
[02:22.960]我知道我很棒
[02:22.960]You want pointless facts well
[02:25.833]你想要无谓的琐事
[02:25.833]I'm full of that
[02:27.696]我满脑子都是
[02:27.696]I listen to classics
[02:29.866]我听经典音乐
[02:29.866]Vinyl blasting has-been's
[02:32.204]黑胶唱片播放着过时的旋律
[02:32.204]I live with the box turned inside out
[02:39.077]我生活在一个颠倒的世界里
[02:39.077]They call me the weird kid
[02:43.622]他们称我为怪孩子
[02:43.622]Let's just say I'm cool with it
[02:48.290]我就这么坦然接受吧
[02:48.290]They call me the weird kid
[02:52.748]他们称我为怪孩子
[02:52.748]'Cause I do all the cool s**t
[02:57.255]因为我做的都是酷事
[02:57.255]They call me the weird kid
[03:01.952]他们称我为怪孩子
[03:01.952]Let's just say I'm cool with it
[03:06.540]我就这么坦然接受吧
[03:06.540]They call me the weird kid
[03:10.924]他们称我为怪孩子
[03:10.924]'Cause I do all the cool s**t
[03:16.747]因为我做的都是酷事
[03:16.747]Let's just let's just let's just say
[03:20.809]就让我说
[03:20.809]I'm cool with it
[03:26.016]我对此很坦然
[03:26.016]That's why that's why that's why I'm the cool with it
[03:35.559]这就是为什么我对此很坦然
[03:35.559]Na-na-na-na-na-na-na
[03:37.719]呐-呐-呐-呐-呐-呐-呐
[03:37.719]Na-na-na-na-na-na-na
[03:40.015]呐-呐-呐-呐-呐-呐-呐
[03:40.015]Na-na-na-na-na-na-na
[03:42.263]呐-呐-呐-呐-呐-呐-呐
[03:42.263]Na-na-na-na-na-na
[03:44.592]
[03:44.592]Na-na-na-na-na-na-na
[03:46.752]呐-呐-呐-呐-呐-呐-呐
[03:46.752]Na-na-na-na-na-na-na
[03:49.120]呐-呐-呐-呐-呐-呐-呐
[03:49.120]Na-na-na-na-na-na-na
[03:50.797]呐-呐-呐-呐-呐-呐-呐
[03:50.797]Na-na-na-na-na-na
[03:52.345]
[03:52.345]They call me the weird kid
[03:54.928]他们称我为怪孩子
[03:54.928]Let's just let's just
[03:56.760]让我们就这样吧
[03:56.760]Let's just say I'm cool with it
[03:59.058]我就这么坦然接受吧
[03:59.058]Let's just let's just
[04:01.361]让我们就这样吧
[04:01.361]They call me the weird kid
[04:03.580]他们称我为怪孩子
[04:03.580]Let's just let's just
[04:06.100]让我们就这样吧
[04:06.100]'Cause I do all the cool s**t
[04:08.379]因为我做的都是酷事
[04:08.379]Let's just let's just
[04:10.331]让我们就这样吧
[04:10.331]