[ml:1.0]
[ilingku:116]
[ver:v1.0]
[ar:]
[ti:]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Hymn For The Weekend (Remix) - DJ ReMix Factory/Coldplay (酷玩乐队)
[00:09.720]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:09.720]Composed by：Coldplay
[00:19.457]
[00:19.457]Oh angel sent from up above
[00:23.156]上天派来的天使
[00:23.156]You know you make my world light up
[00:26.951]你知道你让我的世界一片光明
[00:26.951]When I was down when I was hurt
[00:30.779]当我失落时当我受伤时
[00:30.779]You came to lift me up
[00:34.616]你让我振作起来
[00:34.616]Life is a drink and love's a drug
[00:38.176]人生是美酒爱情是毒药
[00:38.176]Oh now I think I must be miles up
[00:41.844]现在我觉得我肯定已经嗨到天上去了
[00:41.844]When I was a river dried up
[00:45.692]当我还是一条干涸的河流时
[00:45.692]You came to rain a flood
[00:49.796]你的到来让我心花怒放
[00:49.796]Thinks at me drink at me
[00:51.499]对我怀恨在心对我酣快畅饮
[00:51.499]And I was so frastrate your honour symphony
[00:55.826]我好难过你的交响乐
[00:55.826]Now just getting another
[00:57.260]现在我又得到了一个
[00:57.260]Prison me son me I was so harry your honour symphony
[01:02.954]把我关进监狱吧孩子我真的好快乐你的交响乐
[01:02.954]When I'm low low low low
[01:05.433]当我心情低落时
[01:05.433]Oh oh oh oh oh
[01:07.661]
[01:07.661]Got me feeling drunk and high
[01:09.430]让我沉醉其中兴奋不已
[01:09.430]So high so high
[01:12.622]兴奋无比兴奋无比
[01:12.622]Oh oh oh oh oh
[01:15.182]
[01:15.182]Now I'm feeling drunk and high
[01:17.038]现在我感觉醉醺醺的兴奋不已
[01:17.038]So high so high
[01:36.534]兴奋无比兴奋无比
[01:36.534]Oh angel sent from up above
[01:40.094]上天派来的天使
[01:40.094]You know you make my world light up
[01:43.775]你知道你让我的世界一片光明
[01:43.775]When I was down when I was hurt
[01:47.610]当我失落时当我受伤时
[01:47.610]You came to lift me up
[01:51.430]你让我振作起来
[01:51.430]Life is a drink and love's a drug
[01:55.023]人生是美酒爱情是毒药
[01:55.023]And now I think I must be miles up
[01:58.690]现在我觉得我肯定飞了好几英里
[01:58.690]When I was a river dried up
[02:02.466]当我还是一条干涸的河流时
[02:02.466]You came to rain a flood
[02:06.239]你的到来让我心花怒放
[02:06.239]So thinks at me drink at me
[02:08.431]对我念念不忘对我酣快畅饮
[02:08.431]And I was so frastrate your honour symphony
[02:12.442]我好难过你的交响乐
[02:12.442]Now just getting another
[02:14.306]现在我又得到了一个
[02:14.306]Prison me son me I was so harry your honour symphony
[02:19.762]把我关进监狱吧孩子我真的好快乐你的交响乐
[02:19.762]When I'm low low low low
[02:37.219]当我心情低落时
[02:37.219]Oh oh oh oh oh
[02:39.531]
[02:39.531]Got me feeling drunk and high
[02:41.420]让我沉醉其中兴奋不已
[02:41.420]So high so high
[02:44.533]兴奋无比兴奋无比
[02:44.533]Oh oh oh oh oh
[02:47.123]
[02:47.123]Got me feeling drunk and high
[02:48.951]让我沉醉其中兴奋不已
[02:48.951]So high so high
[02:51.996]兴奋无比兴奋无比
[02:51.996]Oh oh oh oh oh
[02:54.605]
[02:54.605]Got me feeling drunk and high
[02:56.430]让我沉醉其中兴奋不已
[02:56.430]So high so high
[02:59.484]兴奋无比兴奋无比
[02:59.484]Oh oh oh oh oh
[03:02.095]
[03:02.095]Got me feeling drunk and high
[03:03.944]让我沉醉其中兴奋不已
[03:03.944]So high so high
[03:06.307]兴奋无比兴奋无比
[03:06.307]