[ml:1.0]
[ilingku:114]
[ver:v1.0]
[ti:Scp-173 Song (Extended Version)]
[ar:Glenn Leroi]
[al:Extended Scp-Songs]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Scp-173 Song (Extended Version) - Glenn Leroi
[00:02.860]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:02.860]Lyrics by：Glenn Leroi/Mobius
[00:05.720]
[00:05.720]Composed by：Glenn Leroi/Mobius
[00:08.584]
[00:08.584]SCP SCP SC SC SCP
[00:12.376]
[00:12.376]SCP SCP SCP-173
[00:16.369]
[00:16.369]SCP SCP SC SC SCP
[00:20.433]
[00:20.433]SCP SCP SCP-173
[00:26.249]
[00:26.249]When I first saw him I was really scared
[00:30.201]初次见到他时 我心中充满恐惧
[00:30.201]We came with three men and got fully prepared
[00:34.321]我们三人同行 做好了万全准备
[00:34.321]Standing in the corner there against the wall
[00:38.335]他站在角落 紧贴着墙壁
[00:38.335]Looking like a giant white concrete rubber doll
[00:42.399]宛如一个巨大的白色混凝土橡胶玩偶
[00:42.399]Then I walked to him like really close
[00:46.175]我走近他，离得很近
[00:46.175]I looked at his face but it had no nose
[00:50.426]我看向他的脸，却没有鼻子
[00:50.426]Then something went just terribly wrong
[00:54.154]然后事情变得非常糟糕
[00:54.154]And this is just a part of the 173-song
[00:58.311]这只是173之歌的一部分
[00:58.311]SCP SCP SC SC SCP
[01:02.322]
[01:02.322]There was a problem with the doors and the electricity too
[01:06.185]门和电都出了问题
[01:06.185]And before I knew he was out of my view
[01:10.369]在我意识到之前，他已经消失在我的视线中
[01:10.369]Standing behind my friend his back
[01:12.297]站在我朋友身后，他的背影
[01:12.297]He killed him with one single attack
[01:14.352]他用一击夺走了他的生命
[01:14.352]Short after that he killed my other mate
[01:16.183]紧接着，他又杀死了我的另一个伙伴
[01:16.183]And then I just became really afraid
[01:18.327]然后我变得极度恐惧
[01:18.327]Standing there in front me
[01:20.191]他站在我面前
[01:20.191]And my pants came wet due I had to pee
[01:22.175]我吓得裤子都湿了
[01:22.175]He didn't move and I like what the heck
[01:24.235]他一动不动，我不知所措
[01:24.235]And suddenly I blinked and he snapped my neck
[01:26.424]突然我眨了眨眼，他扭断了我的脖子
[01:26.424]SCP SCP SCP-173
[01:30.401]
[01:30.401]SCP SCP SCP-173
[01:34.297]
[01:34.297]He is so cute and very brute
[01:36.313]他如此可爱又极其残暴
[01:36.313]He wears no suit and loves pursuit
[01:38.457]他不穿西装却热爱追逐
[01:38.457]SCP SCP SCP-173
[01:42.337]
[01:42.337]SCP SCP SCP-173
[02:04.027]
[02:04.027]Now I'm here alone but I don't mind
[02:06.209]现在我独自一人，但我不介意
[02:06.209]My two best mates I sure will miss
[02:08.231]我肯定会想念我的两个最好的伙伴
[02:08.231]173 is one of a kind
[02:10.020]173是独一无二的存在
[02:10.020]And you'll never know what he really is
[02:12.412]你永远无法知晓它的真实面目
[02:12.412]Let's get moving I'm out of here
[02:14.324]我们得赶紧离开这里
[02:14.324]I'm so scared I know he's near
[02:16.252]我如此恐惧，因为它就在附近
[02:16.252]He'll come for me but we don't know when
[02:18.428]它会来找我，但我们不知道何时
[02:18.428]Oh no there he is again
[02:22.385]哦不，它又出现了
[02:22.385]SCP SCP SCP-173
[02:26.401]
[02:26.401]SCP SCP SCP-173
[02:30.361]
[02:30.361]He is so cute and very brute
[02:32.377]他如此可爱又极其残暴
[02:32.377]He wears no suit and loves pursuit
[02:34.537]他不穿西装却热爱追逐
[02:34.537]SCP SCP SCP-173
[02:38.393]
[02:38.393]SCP SCP SCP-173
[02:42.416]
[02:42.416]SCP SCP SCP-173
[02:46.408]
[02:46.408]SCP SCP SCP-173
[02:50.256]
[02:50.256]Don't look away and never go back
[02:52.280]不要移开视线 永远不要回头
[02:52.280]'Cause he will chase you and snap your neck
[02:54.121]因为他会追逐你并扭断你的脖子
[02:54.121]