[ml:1.0]
[ilingku:121]
[ver:v1.0]
[ti:Head Up]
[ar:Don Diablo/James Newman]
[al:Future]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Head Up - Don Diablo/James Newman
[00:02.857]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:02.857]Am so wrong
[00:04.095]我如此荒唐
[00:04.095]For staying up late
[00:04.926]彻夜不眠
[00:04.926]Going out with my friends
[00:06.569]与朋友狂欢
[00:06.569]For drinking too much
[00:07.899]纵酒过度
[00:07.899]And saying I won't but then do it again
[00:10.443]誓言不再犯却重蹈覆辙
[00:10.443]When you take my hand
[00:11.965]当你牵起我的手
[00:11.965]I realize I can be who I am
[00:14.286]我才明白可以做真实的自己
[00:14.286]Cause I'll be alright
[00:15.586]因为一切都会好起来
[00:15.586]As long as I'm leaving with you
[00:16.907]只要与你携手同行
[00:16.907]I came with the hard times
[00:19.130]我曾历经风雨沧桑
[00:19.130]But you brought the good times
[00:21.069]你却带来明媚时光
[00:21.069]You make my life brighter brighter
[00:23.637]让我的生命愈发明亮
[00:23.637]I found my way
[00:24.951]我寻得方向
[00:24.951]You're only gonna love me
[00:26.817]你只会温柔相待
[00:26.817]You're never gonna judge me
[00:28.826]从不妄加评判
[00:28.826]Now I'm climbing higher higher every day
[00:32.837]如今我每日都在攀登新高
[00:32.837]I'm keeping my head up
[00:48.387]我昂首挺胸
[00:48.387]I'm keeping my head up head up
[00:52.278]我昂首挺胸 挺起胸膛
[00:52.278]I'm keeping my head up head up
[00:56.176]我昂首挺胸 挺起胸膛
[00:56.176]Yeah I owe it to you
[00:58.162]这一切都归功于你
[00:58.162]For making me so good
[01:00.297]是你让我变得如此美好
[01:00.297]For keeping my head up
[01:02.151]让我始终昂首向前
[01:02.151]You're keeping my head up
[01:20.819]是你支撑着我抬头挺胸
[01:20.819]How many times
[01:22.248]多少次
[01:22.248]How many times have I said I was good
[01:24.645]多少次我强撑着说没事
[01:24.645]That every night
[01:25.897]但每个夜晚
[01:25.897]You light me up like my last cigarette
[01:28.346]你像最后一支烟点亮我生命
[01:28.346]With you by my side
[01:29.818]有你相伴时
[01:29.818]I don't really care what the neighbors might think
[01:32.378]谁会在意邻里的眼光
[01:32.378]Cause I'll be alright
[01:33.732]因为一切都会好起来
[01:33.732]As long as I'm leaving with you
[01:35.437]只要与你携手同行
[01:35.437]I came with the hard times
[01:37.189]我曾历经风雨沧桑
[01:37.189]But you brought the good times
[01:39.009]你却带来明媚时光
[01:39.009]You make my life brighter brighter
[01:41.746]让我的生命愈发明亮
[01:41.746]I found my way
[01:42.971]我寻得方向
[01:42.971]You're only gonna love me
[01:44.810]你只会温柔相待
[01:44.810]You're never gonna judge me
[01:46.616]从不妄加评判
[01:46.616]Now I'm climbing higher higher every day
[01:59.055]如今我每日都在攀登新高
[01:59.055]I'm keeping my head up
[02:04.640]我昂首挺胸
[02:04.640]I'm keeping my head up head up
[02:22.050]我昂首挺胸 挺起胸膛
[02:22.050]I'm keeping my head up head up
[02:25.947]我昂首挺胸 挺起胸膛
[02:25.947]I'm keeping my head up head up
[02:29.835]我昂首挺胸 挺起胸膛
[02:29.835]Yeah I owe it to you
[02:31.956]这一切都归功于你
[02:31.956]For making me so good
[02:33.854]是你让我变得如此美好
[02:33.854]For keeping my head up
[02:35.762]让我始终昂首向前
[02:35.762]You're keeping my head up
[02:53.293]是你支撑着我抬头挺胸
[02:53.293]I'm keeping my head up head up
[02:57.138]我昂首挺胸 挺起胸膛
[02:57.138]I'm keeping my head up head up
[03:01.039]我昂首挺胸 挺起胸膛
[03:01.039]Yeah I owe it to you
[03:03.412]这一切都归功于你
[03:03.412]For making me so good
[03:05.124]是你让我变得如此美好
[03:05.124]For keeping my head up
[03:07.127]让我始终昂首向前
[03:07.127]You're keeping my head up
[03:08.802]是你支撑着我抬头挺胸
[03:08.802]