Be With Me - Pius
词:Jin/싸이(Psy)
曲:Jin
编曲:파이어스(Pius)
난 계속 이런 생각을 해
我一直这样想
왜 넌 내게 마음을 열지 못 해
你为何不能向我敞开心扉
우린 언제나 그 자리뿐
我们总是在那个位置
똑같은 하루하루가
同样的一天一天
자꾸 힘들게 만들어
总是让人受折磨
그 자리에 맴도는
我讨厌在那个位置
내가 너무 싫어
徘徊的我自己
너에게 전화를 걸어봐도
就算给你打电话
내 마음 모두 보여줘도
就算把我的心全部展示给你看
넌 언제나 똑같은 대답뿐
你也总是相同的回答
난 작은 방에서 네 생각뿐
我在小小的房间里只思念你一人
그래 온통 네 생각뿐
是的 全都是你
하지만 넌 날 떠나려 하니
但是你要准备离开我
Be with me be with me
제발 떠나지마
拜托 不要离开
모든게 다 끝난다 해도
就算一切都已结束
I want to be with you you you
Be with me be with me
나를 떠나지마
不要离开我
너 하나만 내게 있으면
我只要有你一个人
난 다 필요없어
其他的都不需要
내가 한 걸음 다가서면 넌 또 멀어지고
我向你走近一步 你就又与我疏远
나에게 참기 힘든 상처를 주잖아
给了我无比痛苦的伤口
이런 내 마음을 아는지 너에게 묻고 싶어
我想问问你是否明白我这种心意
내 마음 안에 있는 널 가지고 싶어
我想要拥有我心中的你
너에게 전화를 걸어봐도
就算给你打电话
내 마음 모두 보여줘도
就算把我的心全部展示给你看
넌 언제나 똑같은 대답뿐
你也总是相同的回答
난 작은 방에서 네 생각뿐
我在小小的房间里只思念你一人
그래 온통 네 생각뿐
是的 全都是你
하지만 넌 날 떠나려 하니
但是你要准备离开我
Be with me be with me
제발 떠나지마
拜托 不要离开
모든게 다 끝난다 해도
就算一切都已结束
I want to be with you you you
Be with me be with me
나를 떠나지마
不要离开我
너 하나만 내게 있으면
我只要有你一个人
난 다 필요없어
其他的都不需要
넌 나만의 멋진 No.1 sexy booty idol
你是我心中最帅气性感的偶像
너만 좋다면 나 거기 바로 옆으로
只要你喜欢 我马上去往你的身边
날 알잖아 너만 보여 누가 뭐래도
你懂我的 我只看向你 无论别人说什么
네가 딴짓할 때 마음이 아파
在你做小动作的时候 我很心痛
Don't you know
내가 못 미더워 내 말 믿던 안 믿던
我不信 不管你信不信我的话
내 고개를 끄덕이게 하는 바로 only one
能让我点头的只有一个
바로 너 제발 아무 말도 하지 말고
就是你 什么话都不要说
지금 그냥와 babe yeah
现在就来吧
Be with me be with me
제발 떠나지마
拜托 不要离开
You know about me
Be with me be with me
나를 떠나지마
不要离开我
너 하나만 내게 있으면
我只要有你一个人
나는 다 필요없어
其他的都不需要
And we won't stop
Cause we can't stop
And we won't stop
Cause we can't stop
We out
展开