[ml:1.0]
[ilingku:037]
[ver:v1.0]
[ti:Gotta Be A Reason]
[ar:Alec Benjamin]
[al:Narrated For You]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Gotta Be a Reason - Alec Benjamin
[00:05.990]
[00:05.990]Lyrics by：Alec Benjamin/Sam De Jong
[00:11.995]
[00:11.995]There's gotta be a reason that I'm here on earth
[00:15.035]我带着使命降生于地球上
[00:15.035]Gotta be a reason for the dust and the dirt
[00:17.905]每一粒尘土的存在都是有原因的
[00:17.905]The changing of the seasons never changed my hurt
[00:20.935]四季更迭 却无法愈合我的伤痛
[00:20.935]So what's it worth what's it worth
[00:23.719]所以 人生的价值是什么
[00:23.719]Worth another shot of whiskey and another sip of gin
[00:26.948]再喝一杯威士忌 再喝一口金酒
[00:26.948]Another drop of poison that is slowly sinkin' in
[00:29.681]像是一滴毒药 让我慢慢失去知觉
[00:29.681]If we're going down together better take another hit
[00:32.904]如果我们能够并肩作战 最好再试一次
[00:32.904]We won't be here forever so let's make the best of it
[00:35.627]我们不会停滞不前 所以发挥出最好的实力吧
[00:35.627]Ohohohooh
[00:38.299]
[00:38.299]Ohohohohohohohoh
[00:41.898]
[00:41.898]Ohohohooh
[00:44.298]
[00:44.298]Ohohohohohohohoh
[00:48.091]
[00:48.091]Walking down to the burial ground
[00:50.662]沿着路一直走到墓地
[00:50.662]With a sad song in his brain
[00:54.039]他的脑子里响起一首悲伤的歌
[00:54.039]General cloud is an old man now
[00:56.662]当初威风凛凛的将军已到垂暮之年
[00:56.662]But it feels like yesterday
[00:59.302]但他的故事仿佛就在昨天
[00:59.302]He was on the front lines
[01:00.791]他坚守前线
[01:00.791]Stranded on the beach
[01:02.329]被围困在海滩上
[01:02.329]Crawling to his best friend
[01:03.799]向他最好的朋友求助
[01:03.799]Floatin' in the sea
[01:05.289]在海面上漂泊
[01:05.289]But he didn't make it
[01:06.809]但是他没有成功
[01:06.809]He still can't believe
[01:08.250]他始终无法相信
[01:08.250]How arbitrary fate is
[01:10.332]命运是多么可笑
[01:10.332]He says
[01:11.806]他说
[01:11.806]There's gotta be a reason that I'm here on earth
[01:14.943]我带着使命降生于地球上
[01:14.943]Gotta be a reason for the dust and the dirt
[01:18.007]每一粒尘土的存在都是有原因的
[01:18.007]The changing of the seasons never changed my hurt
[01:20.870]四季更迭 却无法愈合我的伤痛
[01:20.870]So what's it worth
[01:22.030]所以 人生的价值是什么
[01:22.030]What's it worth
[01:23.694]人生的价值是什么
[01:23.694]Worth another shot of whiskey and another sip of gin
[01:26.923]再喝一杯威士忌 再喝一口金酒
[01:26.923]Another drop of poison that is slowly sinkin' in
[01:29.675]像是一滴毒药 让我慢慢失去知觉
[01:29.675]If we're going down together better take another hit
[01:32.831]如果我们能够并肩作战 最好再试一次
[01:32.831]We won't be here forever so let's make the best of it
[01:35.693]我们不会停滞不前 所以发挥出最好的实力吧
[01:35.693]Ohohohooh
[01:38.302]
[01:38.302]Ohohohohohohohoh
[01:41.786]
[01:41.786]Ohohohooh
[01:44.314]
[01:44.314]Ohohohohohohohoh
[01:47.994]
[01:47.994]She went down to her job in town
[01:50.659]她进城上班去
[01:50.659]With a sad song in her heart
[01:54.004]心中唱着一首悲伤的歌
[01:54.004]33 with a wasted dream to become a movie star
[01:59.316]她的梦想是成为电影明星 可33岁的她已经失去了梦想
[01:59.316]Living outta suitcase
[02:00.790]活在钢筋水泥的世界里
[02:00.790]Serving at a bar
[02:02.264]在酒吧当服务员
[02:02.264]Saving up some pennies working after dark
[02:05.307]晚上工作到很晚 只为存点零用钱
[02:05.307]Is she gonna make it
[02:06.794]她还能实现梦想吗
[02:06.794]She still can't believe
[02:08.159]她始终不敢相信
[02:08.159]How arbitrary fate is
[02:10.170]命运是多么可笑
[02:10.170]She says
[02:11.823]她说
[02:11.823]There's gotta be a reason that I'm here on earth
[02:15.057]我带着使命降生于地球上
[02:15.057]Gotta be a reason for the dust and the dirt
[02:18.021]每一粒尘土的存在都是有原因的
[02:18.021]The changing of the seasons never changed my hurt
[02:20.925]四季更迭 却无法愈合我的伤痛
[02:20.925]So what's it worth
[02:21.994]所以 人生的价值是什么
[02:21.994]What's it worth
[02:23.691]人生的价值是什么
[02:23.691]Worth another shot of whiskey and another sip of gin
[02:26.910]再喝一杯威士忌 再喝一口金酒
[02:26.910]Another drop of poison that is slowly sinkin' in
[02:29.638]像是一滴毒药 让我慢慢失去知觉
[02:29.638]If we're going down together better take another hit
[02:32.865]如果我们能够并肩作战 最好再试一次
[02:32.865]We won't be here forever so let's make the best of it
[02:35.679]我们不会停滞不前 所以发挥出最好的实力吧
[02:35.679]Ohohohooh
[02:38.255]
[02:38.255]Ohohohohohohohoh
[02:41.839]
[02:41.839]Ohohohooh
[02:44.271]
[02:44.271]Ohohohohohohohoh
[02:47.951]
[02:47.951]There's gotta be a reason that I'm here on earth
[02:51.022]我带着使命降生于地球上
[02:51.022]Gotta be a reason for the dust and the dirt
[02:53.950]每一粒尘土的存在都是有原因的
[02:53.950]The changing of the seasons never changed my hurt
[02:56.936]四季更迭 却无法愈合我的伤痛
[02:56.936]So what's it worth
[02:58.021]所以 人生的价值是什么
[02:58.021]What's it worth
[02:59.797]人生的价值是什么
[02:59.797]Worth another shot of whiskey and another sip of gin
[03:02.945]再喝一杯威士忌 再喝一口金酒
[03:02.945]Another drop of poison that is slowly sinkin' in
[03:05.617]像是一滴毒药 让我慢慢失去知觉
[03:05.617]If we're going down together better take another hit
[03:08.879]如果我们能够并肩作战 最好再试一次
[03:08.879]We won't be here forever so let's make the best of it
[03:11.649]我们不会停滞不前 所以发挥出最好的实力吧
[03:11.649]Ohohohooh
[03:14.305]
[03:14.305]Ohohohohohohohoh
[03:17.718]
[03:17.718]Ohohohooh
[03:20.324]
[03:20.324]Ohohohoh ohohohoh ahhhh
[03:24.370]
[03:24.370]