[ml:1.0]
[ilingku:056]
[ver:v1.0]
[ti:Charm The Snake ]
[ar:Christopher Cross]
[al:Every Turn Of The World]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Charm the Snake - Christopher Cross
[00:32.491]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:32.491]You gotta be smart
[00:33.431]你必须机智
[00:33.431]You gotta be cool
[00:34.241]你必须冷静
[00:34.241]You gotta keep a straight face
[00:35.541]你必须保持面无表情
[00:35.541]When you're playin' the fool
[00:36.921]当你扮演傻瓜时
[00:36.921]You gotta wear a smile
[00:38.671]你必须面带微笑
[00:38.671]When you're breakin' the rules
[00:39.851]当你打破规则时
[00:39.851]You gotta charm that snake now baby
[00:43.721]你必须魅惑那条蛇，宝贝
[00:43.721]You gotta be smooth
[00:44.531]你必须圆滑
[00:44.531]You gotta be quick
[00:45.281]你必须迅速行动
[00:45.281]I think it might just help
[00:46.651]我想这或许会有所帮助
[00:46.651]To be a little bit sick
[00:48.141]稍微疯狂一点也无妨
[00:48.141]You know the bite can't cut you
[00:49.701]你知道咬伤无法伤害你
[00:49.701]If the skin is thick
[00:51.571]如果皮肤足够坚韧
[00:51.571]Charm that snake now baby
[00:54.691]魅惑那条蛇吧，宝贝
[00:54.691]Hey we ain't all good lookin'
[00:57.191]嘿，我们并非都相貌出众
[00:57.191]There ain't no reason
[00:58.431]但这并不是理由
[00:58.431]To take a good lickin'
[00:59.561]承受住重重打击
[00:59.561]The clock on the wall
[01:00.931]墙上的时钟
[01:00.931]Gonna keep on tickin'
[01:02.861]依旧滴答作响
[01:02.861]Charm that snake now baby
[01:05.551]魅惑那条蛇吧，宝贝
[01:05.551]Charm that snake now baby
[01:08.981]魅惑那条蛇吧，宝贝
[01:08.981]Whoa oh oh
[01:14.471]
[01:14.471]Don't let go of it
[01:16.901]别让它溜走
[01:16.901]Don't let go
[01:19.961]别放手
[01:19.961]Whoa oh oh
[01:24.831]
[01:24.831]Gotta charm that snake
[01:28.061]要魅惑那条蛇
[01:28.061]Charm that snake
[01:30.801]魅惑那条蛇
[01:30.801]One stripe two stripes
[01:32.051]一条纹 两条纹
[01:32.051]What does it mean
[01:33.051]这意味着什么
[01:33.051]The venom is lethal
[01:34.671]毒液是致命的
[01:34.671]But the meat is clean
[01:36.301]但肉质是干净的
[01:36.301]The best take advantage
[01:37.291]最强者会抓住机会
[01:37.291]Of you like a machine
[01:38.731]像机器一样冷静
[01:38.731]You gotta charm that snake now maybe
[01:41.321]或许你需要魅惑那条蛇
[01:41.321]Don't let the fingernails
[01:42.881]不要让指甲
[01:42.881]Under the heart
[01:44.631]深入心脏
[01:44.631]If they get a good grip
[01:45.941]如果它们紧紧抓住
[01:45.941]They're gonna rip it apart
[01:47.621]它们会将其撕裂
[01:47.621]The first and last kisses
[01:48.681]最初和最后的吻
[01:48.681]Are the dangerous part
[01:49.811]是最危险的部分
[01:49.811]You gotta charm that snake now baby
[01:53.121]你必须魅惑那条蛇，宝贝
[01:53.121]Charm that snake now baby
[01:56.551]魅惑那条蛇吧，宝贝
[01:56.551]Whoa oh oh
[02:01.791]
[02:01.791]Don't let go of it
[02:04.471]别让它溜走
[02:04.471]Don't let go
[02:07.591]别放手
[02:07.591]Whoa oh oh
[02:12.401]
[02:12.401]You gotta charm that snake
[02:15.581]你得魅惑那条蛇
[02:15.581]Charm that snake
[02:41.221]魅惑那条蛇
[02:41.221]There's a hook in the bait
[02:43.471]鱼饵中藏着钩子
[02:43.471]The first one made a mistake
[02:46.901]第一个已经犯了错
[02:46.901]If you've got what it takes
[02:49.461]如果你有那份能耐
[02:49.461]You better charm that snake
[02:52.391]你最好魅惑那条蛇
[02:52.391]You gotta let it show
[02:54.631]你必须展现出来
[02:54.631]You ain't gonna let it go
[02:58.001]你绝不会放手
[02:58.001]I'm gonna let 'em know
[03:00.371]我会让他们知道
[03:00.371]Never gonna let it go
[03:05.731]永远不会放手
[03:05.731]Uh-huh
[03:08.601]
[03:08.601]Well all right
[03:12.151]好吧 没问题
[03:12.151]Let's get it right
[03:14.331]让我们搞定它
[03:14.331](You gotta charm it oh yeah)
[03:18.321]（你得魅惑它 哦耶）
[03:18.321]Oh yeah
[03:19.631]
[03:19.631](You gotta charm it)
[03:22.531]（你得魅惑它）
[03:22.531]You gotta charm that snake
[03:25.531]你得魅惑那条蛇
[03:25.531](You gotta charm it oh yeah)
[03:31.771]（你得魅惑它 哦耶）
[03:31.771]Whoa gotta charm that snake now baby
[03:42.871]哇 现在得魅惑那条蛇了 宝贝
[03:42.871]Whoa gotta charm that snake now baby
[03:48.301]哇 现在得魅惑那条蛇了 宝贝
[03:48.301]Charm that snake
[03:57.041]魅惑那条蛇
[03:57.041]Whoa you gotta charm that snake now baby
[04:08.211]哇 现在你得魅惑那条蛇了 宝贝
[04:08.211]Whoa you gotta charm that snake now baby
[04:13.391]哇 现在你得魅惑那条蛇了 宝贝
[04:13.391]Charm that snake
[04:15.011]魅惑那条蛇
[04:15.011]