[00:00.000] 作曲 : MiNE/岛田笃
[00:00.338] 作词 : Shuta Sueyoshi/沟口贵纪
[00:01.16]编曲 : Atsushi Shimada
[00:02.03]跨越时代的平成骑士们
[00:02.51]他们的力量正传承至未来
[00:02.92]庆贺吧 为新王的诞生！
[00:03.75]逢魔之日
[00:04.27]对假面骑士具有划时代意义的审判之日
[00:04.68]那之后究竟是历史的终结
[00:05.20]还是新时代的开始
[00:05.56]选择吧 我们的未来！
[00:06.41]跨越了时代的平成骑士们
[00:06.82]他们的力量得到了传承
[00:07.24]新的传奇开始了
[00:07.65]庆贺吧 为了真正的王的诞生！
[00:08.52]跨越时代的平成假面骑士们
[00:08.98]他们的力量汇聚在一起
[00:09.50]最后的战斗即将拉开序幕。
[00:10.02]开拓未来吧!去成为真正的王者!
[00:26.52]一瞬で掴み取るのさ
[00:27.91]Are you ready？
[00:28.99]Are you lazy？
[00:30.05]新しい歴史はそこに
[00:31.46]Feel it！ Feel it！
[00:32.50]Crazy baby！
[00:33.44]绊(ひかり)を粮に加速して
[00:36.37]このままShout it out ！ Shout it out！
[00:38.39]现在(いま)を进めよう
[00:41.24]惑う日も几度となく　
[00:44.95]明日の扉叩け
[00:47.97]见つめたその先に
[00:49.75]飞び込んでみたら
[00:51.19]Believe yourself！！
[00:54.37]Now, Over “Quartzer”　
[00:56.43]时の雨擦り抜けて共に
[01:01.32]You, Over “Quartzer”　
[01:03.80]未来を超えよう
[01:08.67]过去の意思は嘘では欺けない
[01:12.09]感じろそう Nexus Future
[01:15.52]Now, Over “Quartzer”　
[01:18.04]目映い世界魅せて
[01:27.45]経験が问い挂けている
[01:28.94]Are you “Breaker”？
[01:30.05]Are you “Brighter”？
[01:31.07]疑う暇がないほどに
[01:32.57]Beat it！ Beat it！
[01:33.55]Driving baby！
[01:34.61]孤独なんてヒトリヨガリさ
[01:37.41]このまま Shoot it out ！ Shoot it out！
[01:39.48]愿い掲げよう
[01:42.32]正解は1つじゃない　
[01:45.92]暗夜に耳澄ませ
[01:49.01]见つけたその鼓动
[01:50.77]响かせてみたら
[01:52.68]Believe yourself！！
[01:55.94]Now, Over “Quartzer”　
[01:58.07]时の空掻き分けて共に
[02:02.77]You, Over “Quartzer”　
[02:05.27]夜明けを告げよう
[02:10.26]谁の为か何の为の梦か
[02:13.72]导けさあ Nexus Future
[02:17.13]Now, Over “Quartzer”　
[02:19.70]新たな世界描け
[02:25.65]たとえ远く离れていても
[02:30.06]出会うはずさ重ねたその痛み
[02:35.86]刻んだ誓いと
[02:37.73]流星(ほし)追う轨迹と
[02:39.81]果てなき旅路で
[03:00.63]Now, Over “Quartzer”　
[03:02.74]时の雨擦り抜けて共に
[03:07.43]You, Over “Quartzer”　
[03:10.02]未来を超えよう
[03:14.94]过去の意思は嘘では欺けない
[03:18.45]感じろそう Nexus Future
[03:21.73]Now, Over “Quartzer”　
[03:24.32]目映い世界魅せて
[03:30.31]最后の1秒までも
[03:33.90]Now, Over “Quartzer”
[03:34.77]最大の加速で駆けろ
[03:36.17]Over “Quartzer”
[03:37.55]遮るすべてを超えて
[03:41.67]Yes My Lord！
[03:42.23]Yes My Lord！
[03:45.20]Yes My Lord！
[03:45.78]Yes My Lord！
[03:47.29]You're my KING！