[ml:1.0]
[ilingku:135]
[ver:v1.0]
[ti:Your Love (Made Famous by Nicki Minaj)]
[ar:Future Hit Makers]
[al:Blockbuster Hits]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Your Love(Made Famous by Nicki Minaj) - Future Hit Makers
[00:18.490]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:18.490]Shawty I'ma only tell you this once you the illest
[00:23.339]宝贝 我只说一次 你是最迷人的存在
[00:23.339]And for your lovin' I'ma Die Hard like Bruce Willis
[00:27.849]为了你的爱 我会像布鲁斯·威利斯般死守到底
[00:27.849]You got spark you you got spunk
[00:30.339]你自带光芒 充满个性魅力
[00:30.339]You you got something all the girls want
[00:33.359]你拥有所有女孩向往的特质
[00:33.359]You're like a candy store and I'm a toddler
[00:35.839]你像糖果店 而我是贪嘴的孩童
[00:35.839]You got me wantin' more and ma-ma-more of
[00:38.379]让我渴望更多 更多更多的
[00:38.379]Your love your love your love your love
[00:43.179]你的爱 你的爱 你的爱 你的爱
[00:43.179]Your love your love your love your love
[00:48.239]你的爱 你的爱 你的爱 你的爱
[00:48.239]Your love your love your love your love
[00:53.349]你的爱 你的爱 你的爱 你的爱
[00:53.349]Your love your love your love your love
[00:57.969]你的爱 你的爱 你的爱 你的爱
[00:57.969]Yo he the type to pop tags and be cockin' the brim
[01:00.789]哟 他是那种会炫耀战利品 歪戴帽檐的型
[01:00.789]Might breeze through The Ave might stop at the gym
[01:03.219]可能漫步林荫道 也可能在健身房停
[01:03.219]And he keep a do rag keep his wave on swim
[01:05.809]他总系着方巾 发丝如浪般轻盈
[01:05.809]Wa-waves on swim so they hate on him
[01:08.138]浪花般的卷发招来妒忌的眼睛
[01:08.138]Anyway I think I met him sometime before
[01:10.618]恍惚间觉得似曾相识的曾经
[01:10.618]In a different life or where I record
[01:13.238]若在平行时空或录音室相遇
[01:13.238]I mean he was Adam I think I was Eve
[01:16.058]他是亚当 我愿作夏娃
[01:16.058]But my vision ends with the apple on the tree
[01:18.628]可幻象终结于树梢禁果
[01:18.628]'S' on my chest cause I'm ready to save him
[01:21.168]胸前"S"徽章昭示守护决心
[01:21.168]Ready to give up on anybody that plays him
[01:23.658]愿为他斩断所有虚情假意
[01:23.658]And I think I love him I love him just like I raised him
[01:26.208]这爱意汹涌 如亲手哺育般深沉
[01:26.208]When he call me mama lil mama I call him baby
[01:28.978]当他唤我甜心 我便回以爱称
[01:28.978]Shawty I'ma only tell you this once you the illest
[01:33.508]宝贝 我只说一次 你是最迷人的存在
[01:33.508]And for your lovin' I'ma Die Hard like Bruce Willis
[01:38.868]为了你的爱 我会像布鲁斯·威利斯般死守到底
[01:38.868]You got spunk you you got spunk
[01:41.018]你充满魅力 你 你如此迷人
[01:41.018]You you got something all the girls want
[01:44.018]你拥有所有女孩向往的特质
[01:44.018]You're like a candy store and I'm a toddler
[01:46.558]你像糖果店 而我是贪嘴的孩童
[01:46.558]You got me wantin' more and ma-ma-more of
[01:49.297]让我渴望更多 更多更多的
[01:49.297]Your love your love your love your love
[01:53.897]你的爱 你的爱 你的爱 你的爱
[01:53.897]Your love your love your love your love
[01:59.017]你的爱 你的爱 你的爱 你的爱
[01:59.017]Your love your love your love your love
[02:04.067]你的爱 你的爱 你的爱 你的爱
[02:04.067]Your love your love your love your love
[02:08.867]你的爱 你的爱 你的爱 你的爱
[02:08.867]He the type to keep a couple hundred grand in a rubber band
[02:11.947]他是那种会用橡皮筋捆着几十万现金的人
[02:11.947]Just left Money Gram in the Lemon Lam
[02:14.377]刚从柠檬黄跑车里的汇款中心出来
[02:14.377]Hot damn make me scream like summer jam
[02:16.837]天呐 让我像夏日金曲般尖叫
[02:16.837]I mean that ni**a must be from the motherland
[02:19.557]我是说那家伙一定来自梦想国度
[02:19.557]Anyway I think I met him in the sky
[02:21.777]不管怎样 我想我是在云端遇见他
[02:21.777]When I was a geisha he was a samurai
[02:24.167]当我还是艺妓时 他已是武士模样
[02:24.167]Somehow I understood him when he spoke Thai
[02:26.687]莫名听懂了他说的泰语呢喃
[02:26.687]Never spoke lies and he never broke fly
[02:29.407]从未说谎 也从不失手
[02:29.407]S on my chest let me get my cape on
[02:32.086]胸前S标志 让我披上战袍
[02:32.086]They smoke good w**d from space and lake quan
[02:35.006]他们抽着上等货 来自太空湖畔
[02:35.006]Konvik just akon
[02:37.156]康维克就像阿肯
[02:37.156]Girl you know those snitches be putting the drake
[02:39.346]女孩 你知道告密者总在搬弄是非
[02:39.346]Shawty I'ma only tell you this once you the illest
[02:44.305]宝贝 我只说一次 你是最迷人的存在
[02:44.305]And for your lovin' I'ma Die Hard like Bruce Willis
[02:49.315]为了你的爱 我会像布鲁斯·威利斯般死守到底
[02:49.315]You got spark you you got spunk
[02:51.925]你自带光芒 充满个性魅力
[02:51.925]You you got something all the girls want
[02:54.845]你拥有所有女孩向往的特质
[02:54.845]You're like a candy store and I'm a toddlor
[02:57.375]你像糖果店 我如孩童般痴迷
[02:57.375]You got me wantin' more and ma-ma-more of
[02:59.604]让我渴望更多 更多更多的
[02:59.604]Your love your love your love your love
[03:04.614]你的爱 你的爱 你的爱 你的爱
[03:04.614]Your love your love your love your love
[03:09.714]你的爱 你的爱 你的爱 你的爱
[03:09.714]Your love your love your love your love
[03:14.854]你的爱 你的爱 你的爱 你的爱
[03:14.854]Your love your love your love your love
[03:20.004]你的爱 你的爱 你的爱 你的爱
[03:20.004]Find me in the dark
[03:22.484]在黑暗中寻找我
[03:22.484]I'll be in the stars
[03:24.944]我会化作繁星闪烁
[03:24.944]Find me in your heart
[03:27.524]在你心底深处寻我
[03:27.524]I'm in need of your love
[03:32.124]我渴求着你的爱意
[03:32.124]Your love
[03:34.114]你的爱
[03:34.114]Your love
[03:39.724]你的爱
[03:39.724]Your love
[03:42.733]你的爱
[03:42.733]Baby your in last
[03:49.603]亲爱的 你永远在我心间
[03:49.603]Your love
[03:59.593]你的爱
[03:59.593]Your love
[04:01.233]你的爱
[04:01.233]