[ml:1.0]
[ilingku:027]
[ver:v1.0]
[ti:Don't Start Now]
[ar:Dua Lipa]
[al:Future Nostalgia (Explicit)]
[by:wenhui_karakal]
[offset:0]
[00:00.000]Don't Start Now - Dua Lipa
[00:01.086]腾讯享有本翻译作品的著作权
[00:01.086]Lyrics by:Caroline Ailin/Dua Lipa/Emily Warren/Ian Kirkpatrick
[00:02.353]
[00:02.353]If you don't wanna see me
[00:08.504]你若不想见我
[00:08.504]Did a full 180 crazy
[00:13.679]我曾180度大转弯
[00:13.679]Thinking 'bout the way I was
[00:16.315]而今想起我过去的样子
[00:16.315]Did the heartbreak change me
[00:19.892]是心碎改变了我吗
[00:19.892]Maybe
[00:21.142]也许吧
[00:21.142]But look at where I ended up
[00:24.841]但看看我的结局
[00:24.841]I'm all good already
[00:26.725]我已经很好了
[00:26.725]So moved on it's scary
[00:28.754]所以继续前行吧 忘记曾经的不愉快
[00:28.754]I'm not where you left me at all so
[00:33.494]现在的我一点也不像你离开我时那样
[00:33.494]If you don't wanna see me dancing with somebody
[00:41.085]若你不想看到我与别人共舞
[00:41.085]If you want to believe that anything could stop me
[00:47.829]若你觉得你有办法阻止我
[00:47.829]Don't show up don't come out
[00:51.725]那请你别出现
[00:51.725]Don't start caring about me now
[00:55.525]不要现在才来关心我
[00:55.525]Walk away you know how
[00:59.785]走开 你知道怎么做
[00:59.785]Don't start caring about me now
[01:02.794]不要现在才来关心我
[01:02.794]Aren't you the guy who tried to
[01:07.758]难道你忘了你曾是那个
[01:07.758]Hurt me with the word goodbye
[01:10.237]用再见这个词来伤害我的人吗
[01:10.237]Though it took some time to survive you
[01:15.503]虽然你用了很长的时间才走出这段感情
[01:15.503]I'm better on the other side
[01:19.072]但我比你恢复得要好点
[01:19.072]I'm all good already
[01:20.856]我已经很好了
[01:20.856]So moved on it's scary
[01:23.168]所以继续前行吧 忘记曾经的不愉快
[01:23.168]I'm not where you left me at all so
[01:27.820]现在的我一点也不像你离开我时那样
[01:27.820]If you don't wanna see me dancing with somebody
[01:35.361]若你不想看到我与别人共舞
[01:35.361]If you want to believe that anything could stop me
[01:41.009]若你觉得你有办法阻止我
[01:41.009]Don't don't don't
[01:42.101]不要这样做
[01:42.101]Don't show up don't come out
[01:46.001]请你别出现
[01:46.001]Don't start caring about me now
[01:49.947]不要现在才来关心我
[01:49.947]Walk away you know how
[01:53.865]走开 你知道怎么做
[01:53.865]Don't start caring about me now
[01:59.203]不要现在才来关心我
[01:59.203]Up up
[02:00.154]不要出现
[02:00.154]Don't come out out out
[02:02.016]不要过来
[02:02.016]Don't show up up up
[02:04.306]不要出现
[02:04.306]Don't start now
[02:05.629]不要现在才来
[02:05.629]Oh
[02:07.000]
[02:07.000]Up up
[02:07.918]不要出现
[02:07.918]Don't come out out
[02:09.326]不要出来
[02:09.326]I'm not where you left me at all so
[02:14.241]现在的我一点也不像你离开我时那样
[02:14.241]If you don't wanna see me dancing with somebody
[02:22.174]若你不想看到我与别人共舞
[02:22.174]If you wanna believe that anything could stop me
[02:28.480]若你觉得你有办法阻止我
[02:28.480]Don't show up
[02:29.658]不要出现
[02:29.658]Don't show up
[02:30.689]不要出现
[02:30.689]Don't come out
[02:31.649]不要出现
[02:31.649]Don't come out
[02:32.593]不要出现
[02:32.593]Don't start caring about me now
[02:35.478]不要现在才来关心我
[02:35.478]'Bout me now
[02:36.594]现在才来关心我
[02:36.594]Walk away
[02:37.527]走开
[02:37.527]Walk away
[02:38.311]走开
[02:38.311]You know how
[02:39.351]你知道怎么做
[02:39.351]You know how
[02:40.335]你知道怎么做
[02:40.335]Don't start caring about me now
[02:44.484]不要现在才来关心我
[02:44.484]So
[02:45.845]所以
[02:45.845]Up up
[02:46.648]不要出现
[02:46.648]Don't come out out out
[02:48.600]不要出现
[02:48.600]Don't show up up up
[02:50.480]不要出现
[02:50.480]Walk away walk away
[02:51.988]走开
[02:51.988]So
[02:53.440]所以
[02:53.440]Up up
[02:54.567]不要出现
[02:54.567]Don't come out out out
[02:56.255]不要过来
[02:56.255]Don't show up up up
[02:58.184]不要出现
[02:58.184]Walk away walk away oh
[03:00.498]走开
[03:00.498]