[ml:1.0]
[ilingku:075]
[ver:v1.0]
[ti:Sweet Garden]
[ar:At Night/이레 (Ireah)]
[al:REMINISCE]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Sweet Garden - At Night/이레 (Ireah)
[00:01.440]TME享有本翻译作品的著作权
[00:01.440]词：이레/Pure 100%/Dream Hackers
[00:02.880]
[00:02.880]曲：이레/Pure 100%/Dream Hackers
[00:04.320]
[00:04.320]编曲：Pure 100%/Dream Hackers
[00:05.760]
[00:05.760]制作人：At Night
[00:07.238]
[00:07.238]이 밤 어둠 속 garden
[00:10.831]今夜黑暗中的花园
[00:10.831]난 너의 손을 잡고 걷고있어
[00:14.634]我正牵着你的手漫步其中
[00:14.634]달콤함이 내 몸을 감싸 안아
[00:19.954]甜美的气息包裹着我的身体
[00:19.954]눈에 앞에 펼쳐진 paradise
[00:23.559]眼前展现的是一片天堂
[00:23.559]Ooh ooh ooh ooh ooh
[00:26.130]
[00:26.130]향기로운 chocolate
[00:28.107]芳香的巧克力
[00:28.107]날 채우는 darkness
[00:29.851]充斥我心的黑暗
[00:29.851]숨이 막혀
[00:31.241]令人窒息
[00:31.241]Ooh ooh ooh ooh ooh
[00:33.908]
[00:33.908]그 속에 갇힌 paradigm
[00:37.258]被困在其中的范式
[00:37.258]I'm falling deeper
[00:38.448]
[00:38.448]난 달콤함에 중독 되고 있어
[00:42.235]我正沉醉于甜美之中
[00:42.235]나도 모르는 공간속에서
[00:46.097]身处一个我也不曾知晓的空间
[00:46.097]망가지는 날 무너지는 날 볼 수 없어
[00:49.963]无法忍受看着那崩溃且不像样的自己
[00:49.963]이젠 니가 싫어
[00:52.570]现在我开始厌恶你了
[00:52.570]So I'm gonna leave sweet garden
[00:56.913]
[00:56.913]떠날래 니가 있는 곳
[01:00.507]我要离开你所在的地方
[01:00.507]I'm gonna leave 내 맘은
[01:04.567]我要离开 我的心
[01:04.567]이젠 니 곁에 없는걸
[01:16.390]已不再属于你身边
[01:16.390]Maybe it's not what I want
[01:20.191]
[01:20.191]Can't get it off now
[01:22.167]
[01:22.167]Head at once
[01:24.019]
[01:24.019]칠흙같은 너의 밤
[01:25.977]你那漆黑如墨的夜晚
[01:25.977]이젠 그 곳을 떠나갈래
[01:28.148]如今我要离开那个地方
[01:28.148]I'm trying trying
[01:29.835]
[01:29.835]From this lying lying
[01:32.684]
[01:32.684]Ooh ooh ooh ooh ooh
[01:35.309]
[01:35.309]향기로운 chocolate
[01:37.218]芳香的巧克力
[01:37.218]날 채우는 darkness
[01:38.996]充斥我心的黑暗
[01:38.996]숨이 막혀
[01:40.377]令人窒息
[01:40.377]Ooh ooh ooh ooh ooh
[01:42.993]
[01:42.993]그 속에 갇힌 paradigm
[01:46.379]被困在其中的范式
[01:46.379]I'm falling deeper
[01:47.574]
[01:47.574]난 달콤함에 중독 되고 있어
[01:51.401]我正沉醉于甜美之中
[01:51.401]나도 모르는 공간속에서
[01:55.230]身处一个我也不曾知晓的空间
[01:55.230]망가지는 날 무너지는 날 볼 수 없어
[01:59.086]无法忍受看着那崩溃且不像样的自己
[01:59.086]이젠 니가 싫어
[02:01.690]现在我开始厌恶你了
[02:01.690]So I'm gonna leave sweet garden
[02:06.031]
[02:06.031]떠날래 니가 있는 곳
[02:09.642]我要离开你所在的地方
[02:09.642]I'm gonna leave 내 맘은
[02:13.709]我要离开 我的心
[02:13.709]이젠 니 곁에 없는걸
[02:19.267]已不再属于你身边
[02:19.267]I'm gonna leave sweet garden
[02:23.344]
[02:23.344]떠날래 니가 있는 곳
[02:26.945]我要离开你所在的地方
[02:26.945]I'm gonna leave sweet garden
[02:30.537]
[02:30.537]Garden garden
[02:33.657]
[02:33.657]망가지는 날 무너지는 날 볼 수 없어
[02:37.482]无法忍受看着那崩溃且不像样的自己
[02:37.482]이젠 니가 싫어
[02:40.113]现在我开始厌恶你了
[02:40.113]So I'm gonna leave sweet garden
[02:44.438]
[02:44.438]떠날래 니가 있는 곳
[02:48.047]我要离开你所在的地方
[02:48.047]I'm gonna leave 내 맘은
[02:52.159]我要离开 我的心
[02:52.159]이젠 니 곁에 없는걸
[02:55.449]已不再属于你身边
[02:55.449]So I'm gonna leave sweet garden
[02:59.770]
[02:59.770]떠날래 니가 있는 곳
[03:03.384]我要离开你所在的地方
[03:03.384]I'm gonna leave 내 맘은
[03:07.482]我要离开 我的心
[03:07.482]이젠 니 곁에 없는걸
[03:10.405]已不再属于你身边
[03:10.405]