[ml:1.0]
[ilingku:122]
[ver:v1.0]
[ti:海豚]
[ar:KOTOKO]
[al:Starlight Symphony-KOTOKO LIVE]
[by:]
[00:00.770]
[00:00.770]「海豚」
[00:01.950]
[00:01.950]作詞∶KOTOKO
[00:03.330]
[00:03.330]作曲∶KOTOKO
[00:04.700]
[00:04.700]歌∶KOTOKO
[00:48.590]
[00:48.590]一秒ごと深くなる暗闇に身を潜め
[00:54.960]潜身进逐秒变深的黑暗中
[00:54.960]どうしても許せない言葉 書いて破り捨て
[01:00.770]将绝不允许的字句,写下后撕毁掉
[01:00.770]昔からそうだった… 哀しい時に泣けない
[01:06.760]从以前起已是这样,悲哀时不可哭泣
[01:06.760]凍り付いたように孤独と手を繋いでみる
[01:13.080]希望能冻结而尝试与孤独牵手
[01:13.080]憐れんだりしないで
[01:15.780]别怜悯我
[01:15.780]痛いと感じているだけマシよ
[01:18.830]宁愿选择感到痛楚
[01:18.830]想像なんてしないで
[01:21.580]别去想象
[01:21.580]分かるはずもない
[01:23.770]你是不可能理解的
[01:23.770]悩んで… 居なくなればいいと思った
[01:32.990]苦恼,希望能就此消失
[01:32.990]大事な人さえ
[01:35.730]甚至连同重要的人
[01:35.730]混沌の渦へ
[01:41.030]向着混沌的旋涡航行
[01:41.030]理想は宙に描いた大きなオール
[01:47.050]理想是天空中描绘出的巨大船桨
[01:47.050]見えない海 まだ目指してる
[02:12.270]在看不见的海洋中,依然继续前进
[02:12.270]一秒後には息さえしてないかもしれない
[02:18.760]或许一秒后便连呼吸也不可以了
[02:18.760]未来など誰にも分からないと笑うだけ
[02:24.570]只能笑着想未来谁也无法预知
[02:24.570]悔しいよ まだ出来る事があるはずなのに
[02:30.750]不甘心啊,明明还有能做到的事
[02:30.750]同じとこ擦り切れるまでなぞってるだけ
[02:36.790]只能在同一处不断描画直到磨损
[02:36.790]もがいたりしないで
[02:39.780]别挣扎了
[02:39.780]どうせ息など長く持たない
[02:42.840]反正呼吸也维持不了多久
[02:42.840]水の底はいいよ
[02:45.520]沉入水底吧
[02:45.520]流れに身を任せ
[02:47.760]任身体随波逐流
[02:47.760]壊して… 動かなくていいと思った
[02:56.940]崩溃,希望自己就此僵硬
[02:56.940]こんな時間なら
[02:59.680]倘若于这时间
[02:59.680]根源の谷へ
[03:04.980]通往根源之谷
[03:04.980]荒れ果てた道はずっと続いてく
[03:10.980]荒废的道路无限延续着
[03:10.980]海底を越え その奥へ
[03:47.780]穿越过海底 通往其深处
[03:47.780]叫んで… 傷付けばいいと思った
[03:56.910]呼喊,希望能就此受伤
[03:56.910]大事なものさえ
[03:59.650]甚至连同重要的东西
[03:59.650]混沌の渦へ
[04:05.040]前往混沌的旋涡
[04:05.040]沈みかけたボートなんていらない
[04:11.020]不需要将沉的小船
[04:11.020]どこまでもほら 泳げるさ
[04:18.820]我能游到任何地方
[04:18.820]