[ml:1.0]
[ilingku:054]
[ver:v1.0]
[ti:Eyes Wider Than Before (Live at Shepherd's Bush Empire 2009)]
[ar:Scott Matthews]
[al:Live in London]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Eyes Wider Than Before (Live At Shepherd's Bush Empire 2009) - Scott Matthews
[00:09.230]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:09.230]Written by:Scott Matthews
[00:18.477]
[00:18.477]Oh Lord a distant beam of light
[00:27.170]主啊 远处那一束微光
[00:27.170]The jab of neon floods my weary eyes
[00:36.122]霓虹刺痛我疲惫的双眼
[00:36.122]It illuminates my soul reasons why
[00:44.516]却照亮我灵魂深处的缘由
[00:44.516]I'm heading your way with the traffic by my side
[00:55.633]我正穿越车流 朝你奔赴而去
[00:55.633]Remember how it was before
[01:02.015]还记得从前模样吗
[01:02.015]Just a minute away I'll be knocking on your front door
[01:11.141]再一分钟 我将轻叩你的门扉
[01:11.141]Don't underestimate this precious time
[01:20.225]别低估这珍贵时光
[01:20.225]Every second is treated as though there is no time
[01:29.441]每一秒都当作永恒珍藏
[01:29.441]Your eyes are wider than before
[01:37.114]你的眼眸比从前更加明亮
[01:37.114]So little has changed
[01:39.772]看似一切如常
[01:39.772]But your eyes now see much more
[01:47.255]但你的目光已阅尽沧桑
[01:47.255]Hush now sway and fall asleep
[01:55.881]轻声细语 摇摇欲坠入梦乡
[01:55.881]Gonna drive you away from the trampling of bustling feet
[02:03.838]我要带你远离尘世喧嚣匆忙
[02:03.838]You can lose your troubled thoughts for tonight at least
[02:12.782]今夜至少能卸下烦忧的捆绑
[02:12.782]You can wake in the morning feeling that you can breathe
[02:21.973]待晨光初现 你将重获呼吸的力量
[02:21.973]Little darling you're mine for tonight
[02:31.119]亲爱的 今夜你属于我的臂膀
[02:31.119]Your mellow and tender soul is hard to find
[02:38.856]你温柔醇厚的灵魂世间难寻
[02:38.856]From you I draw no doubts deep inside
[02:47.596]在你身边我内心从未有过迟疑
[02:47.596]I surrender myself to your presence and peace of mind
[02:57.511]我沉醉于你存在的安宁里
[02:57.511]Your eyes are wider than before
[03:05.330]你的眼眸比从前更加明亮
[03:05.330]So little has changed eyes now see much more
[03:14.229]眉眼如初却已阅尽千帆
[03:14.229]So much more so so much more
[03:27.451]看遍万千风景 万千风景
[03:27.451]So much more so much more
[03:35.134]历尽沧海桑田 沧海桑田
[03:35.134]
温馨提示
Eyes Wider Than Before (Live At Shepherd's Bush Empire 2009) - Scott Matthews 以下歌词翻译由文曲大模型提供 Written by:Scott Matthews
Oh Lord a distant beam of light 主啊 远处那一束微光 The jab of neon floods my weary eyes 霓虹刺痛我疲惫的双眼 It illuminates my soul reasons why 却照亮我灵魂深处的缘由 I'm heading your way with the traffic by my side 我正穿越车流 朝你奔赴而去 Remember how it was before 还记得从前模样吗 Just a minute away I'll be knocking on your front door 再一分钟 我将轻叩你的门扉 Don't underestimate this precious time 别低估这珍贵时光 Every second is treated as though there is no time 每一秒都当作永恒珍藏 Your eyes are wider than before 你的眼眸比从前更加明亮 So little has changed 看似一切如常 But your eyes now see much more 但你的目光已阅尽沧桑 Hush now sway and fall asleep 轻声细语 摇摇欲坠入梦乡 Gonna drive you away from the trampling of bustling feet 我要带你远离尘世喧嚣匆忙 You can lose your troubled thoughts for tonight at least 今夜至少能卸下烦忧的捆绑 You can wake in the morning feeling that you can breathe 待晨光初现 你将重获呼吸的力量 Little darling you're mine for tonight 亲爱的 今夜你属于我的臂膀 Your mellow and tender soul is hard to find 你温柔醇厚的灵魂世间难寻 From you I draw no doubts deep inside 在你身边我内心从未有过迟疑 I surrender myself to your presence and peace of mind 我沉醉于你存在的安宁里 Your eyes are wider than before 你的眼眸比从前更加明亮 So little has changed eyes now see much more 眉眼如初却已阅尽千帆 So much more so so much more 看遍万千风景 万千风景 So much more so much more 历尽沧海桑田 沧海桑田