[ml:1.0]
[ilingku:054]
[ver:v1.0]
[ti:Games People Play]
[ar:70s Chartstarz]
[al:Best of the 70's Charts]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Games People Play - 70s Greatest Hits
[00:29.097]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:29.097]Can't get no rest don't know how I work all day
[00:35.216]终日劳碌不得喘息
[00:35.216]When will I learn memories get in the way
[00:41.496]旧日回忆总在心头萦绕
[00:41.496]I walk around I can't hear a sound folks talkin' loud
[00:46.636]人潮喧嚣我却听不见
[00:46.636]But I don't see at all
[00:50.436]眼前只剩一片茫然
[00:50.436]I gotta get away gotta get away I don't
[00:54.075]想要逃离却无处可去
[00:54.075]Know where to go it's hopeless so
[00:59.365]前路茫茫徒留怅惘
[00:59.365]I guess I'll leave it alone
[01:03.765]或许该学会放手
[01:03.765]Well I spent all the day fixin' up to go somewhere
[01:11.244]整日忙碌收拾行装 却不知去向何方
[01:11.244]Thought I was late and I found she wasn't there
[01:17.454]以为迟到匆匆赶赴 却发现她未曾到场
[01:17.454]I guess I'll find love peace of mind some other time
[01:22.624]或许某天终会寻得 爱与安宁的港湾
[01:22.624]But I still have today
[01:26.384]但至少还拥有今天
[01:26.384]I gotta get away gotta get away I don't
[01:29.984]想要逃离却无处可去
[01:29.984]Know where to go it's hopeless so
[01:35.264]前路茫茫徒留怅惘
[01:35.264]I guess I'll leave it alone
[01:41.003]或许该学会放手
[01:41.003]Games people play night or day they're just not matchin'
[01:47.202]人们日夜沉迷的游戏 终究无法填补空虚
[01:47.202]What they should do keeps me feelin' blue
[01:55.092]该做的事未做 让我陷入忧郁
[01:55.092]Been down too long right wrong I just can't stop it
[02:01.062]沉沦太久 是非对错 我已无力挣脱
[02:01.062]Spendin' all day thinking just of you
[02:12.211]整日所思所想 全是你身影
[02:12.211]Twelve forty five headed for the subway home
[02:18.500]午夜十二点四十五分 踏上归途的地铁
[02:18.500]I took my time 'cause I felt so all alone
[02:24.850]我放慢脚步 因孤独感如影随形
[02:24.850]Not far away I heard a funny sound took a look around
[02:29.870]不远处传来熟悉声响 我转身张望
[02:29.870]And then I could see her face
[02:33.799]蓦然看见她的脸庞
[02:33.799]Smilin' as she came callin' out my name so I
[02:37.288]她微笑着呼唤我的名字 指引我方向
[02:37.288]Know where to go we'll take it slow
[02:42.468]我们慢慢来 不急不躁
[02:42.468]I guess I'll call it a day
[02:48.298]我想今天就到此为止吧
[02:48.298]Games people play night or day they're just not matchin'
[02:54.527]人们日夜沉迷的游戏 终究无法填补空虚
[02:54.527]What they should do keeps me feelin' blue
[03:02.397]该做的事未做 让我陷入忧郁
[03:02.397]Been down too long right wrong I just can't stop it
[03:08.377]沉沦太久 是非对错 我已无力挣脱
[03:08.377]Spendin' all day thinking just of you
[03:16.407]整日所思所想 全是你身影
[03:16.407]Games people play night or day they're just not matchin'
[03:22.016]人们日夜沉迷的游戏 终究无法填补空虚
[03:22.016]