[ml:1.0]
[ilingku:054]
[ver:v1.0]
[ti:Words of Wisdom]
[ar:Christopher Cross]
[al:]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Words of Wisdom (2019 Remaster) - Christopher Cross
[00:08.630]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:08.630]Lyrics by：Christopher Cross
[00:17.260]
[00:17.260]Composed by：Christopher Cross
[00:25.897]
[00:25.897]I can hear your voice
[00:27.650]我能听到你的声音
[00:27.650]And I have no choice
[00:29.090]我别无选择
[00:29.090]'Cause the pain
[00:30.027]因为痛苦
[00:30.027]Is too deep inside
[00:32.571]内心深处
[00:32.571]And the hurt of a love that
[00:34.363]爱情带来的伤害
[00:34.363]Is lost has no cure
[00:35.811]迷失自我无药可救
[00:35.811]But the love of another heart
[00:39.259]而是另一颗心的爱
[00:39.259]Your friends try and
[00:40.475]你的朋友试图
[00:40.475]Say it will all get better
[00:42.421]说一切都会好起来的
[00:42.421]They say that
[00:43.541]他们说
[00:43.541]They know how you feel
[00:45.726]他们知道你的感受
[00:45.726]But your heart isn't sure
[00:47.174]但你的心并不确定
[00:47.174]'Cause it knows what it heard
[00:49.027]因为它知道自己听到了什么
[00:49.027]All the things that
[00:50.140]所有的一切
[00:50.140]It read in the letter
[00:52.341]信上说
[00:52.341]And all the words of wisdom
[00:56.152]所有睿智的话语
[00:56.152]Never seem to ease the pain
[00:59.329]似乎永远无法缓解痛苦
[00:59.329]All the words of wisdom
[01:01.720]所有至理名言
[01:01.720]Sound the same
[01:05.112]听起来都一样
[01:05.112]You sound the same
[01:08.352]你的声音都没变
[01:08.352]You sound the same
[01:15.865]你的声音都没变
[01:15.865]All the lies of kindness
[01:18.993]善意的谎言
[01:18.993]Oh that sweet refrain
[01:21.750]那动人的旋律
[01:21.750]But you pay the price
[01:23.439]但你会付出代价
[01:23.439]For the joy that it brings
[01:25.078]因为它带来的喜悦
[01:25.078]'Cause you hear
[01:26.030]因为你听到了
[01:26.030]The sound of her name
[01:28.454]她的名字
[01:28.454]And the morning tries
[01:30.071]清晨来临
[01:30.071]To save you
[01:31.561]来拯救你
[01:31.561]From the shadows of your heart
[01:35.148]摆脱你心底的阴影
[01:35.148]They dance and kiss
[01:36.468]他们翩翩起舞互相亲吻
[01:36.468]As you reminisce
[01:38.251]当你追忆往昔
[01:38.251]And it's tearing you apart
[01:41.676]让你支离破碎
[01:41.676]When all the words of wisdom
[01:45.192]所有的至理名言
[01:45.192]Never seem to ease the pain
[01:48.632]似乎永远无法缓解痛苦
[01:48.632]All the words of wisdom
[01:50.891]所有至理名言
[01:50.891]Sound the same
[02:32.374]听起来都一样
[02:32.374]I can hear your voice
[02:34.190]我能听到你的声音
[02:34.190]And I have no choice
[02:35.838]我别无选择
[02:35.838]'Cause the pain
[02:36.662]因为痛苦
[02:36.662]Is too deep inside
[02:38.982]内心深处
[02:38.982]And the hurt of a love that
[02:40.790]爱情带来的伤害
[02:40.790]Is lost has no cure
[02:42.262]迷失自我无药可救
[02:42.262]But the love of another heart
[02:45.663]而是另一颗心的爱
[02:45.663]And your friends try and
[02:46.895]你的朋友试图
[02:46.895]Say it will all get better
[02:49.219]说一切都会好起来的
[02:49.219]They say that
[02:50.035]他们说
[02:50.035]They know how you feel
[02:52.067]他们知道你的感受
[02:52.067]But your heart isn't sure
[02:53.691]但你的心并不确定
[02:53.691]'Cause it knows what it heard
[02:55.581]因为它知道自己听到了什么
[02:55.581]All the things that
[02:56.629]所有的一切
[02:56.629]It read in the letter
[02:58.848]信上说
[02:58.848]When all the words of wisdom
[03:02.485]所有的至理名言
[03:02.485]Never seem to ease the pain
[03:05.870]似乎永远无法缓解痛苦
[03:05.870]All the words of wisdom
[03:08.151]所有至理名言
[03:08.151]Sound the same
[03:12.366]听起来都一样
[03:12.366]All the words of wisdom
[03:15.409]所有至理名言
[03:15.409]They never seem to ease the pain
[03:18.905]似乎永远无法缓解痛苦
[03:18.905]All the words of wisdom
[03:21.313]所有至理名言
[03:21.313]Sound the same
[03:25.742]听起来都一样
[03:25.742]All the words of wisdom
[03:27.918]所有至理名言
[03:27.918]Sound the same
[03:31.150]听起来都一样
[03:31.150]They all sound the same
[03:34.630]听起来都一样
[03:34.630]Sound the same
[03:36.956]听起来都一样
[03:36.956]