The Rose - 戚薇
词:Amanda McBroom
曲:Amanda McBroom
制作人:陈起贤
编曲:生命树_小王子/郑聿@植光土壤音创
吉他:生命树_小王子
配唱制作人:陈起贤
和声/和声编配:Lisa Djaati
人声录音师:柯嘉森
人声录音室:55TEC Studio/强力录音室
混音师:柯嘉森
混音室:强力录音室
母带工程师:柯嘉森
母带制作室:强力录音室
版权提供:北京天浩盛世音乐文化传播有限公司
出品人:周浩
Some say love it is a river
有人说 爱是条河流
That drowns the tender reed
河中沉溺着柔软的芦苇
Some say love it is a razor
有人说 爱是把刀锋
That leaves your soul to bleed
让你的灵魂涓涓血流
Some say love it is a hunger
有人说 爱是种渴望
An endless aching need
是你永远都不会满足的
I say love it is a flower
而我认为 爱是一朵花
And you it's only seed
而你是唯一的种子
It's the heart afraid of breaking
如果畏惧挫折
That never learns to dance
你的心就不再雀跃
It's the dream afraid of waking
如果畏惧醒来
That never takes the chance
你的梦就送走机会
It's the one who won't be taken
如果害怕失去
Who cannot seem to give
那就无法得到
And the soul afraid of dyin'
如果害怕死亡
That never learns to live
那就无法活着
When the night has been too lonely
漫漫长夜 独自一人
And the road has been too long
遥远路途 无人相伴
And you think that love is only
你也许会认为
For the lucky and the strong
爱只属于那些幸运强韧的人
Just remember in the winter
但是请记住
Far beneath the bitter snows
在严冬的积雪之下
Lies the seed that with the sun's love
正有一颗期待阳光的种子
In the spring becomes the rose
当春天来临时绽放成一朵玫瑰
展开