Be (Freestyle) - J. Cole
Cole world, cold blooded
科尔的世界,冷血无情
Trapping niggas at my shows and them hoes love it
在我的秀场诱骗黑鬼,他们都很喜欢
Backpacking niggas with the afroes love it
把徒步旅行的黑鬼打扮成爆炸头
So don't holla at a ni**a if you got no budget
不要朝黑鬼大声叫,如果你没有钞票
Trying to get my braid up, nope not talking cornrolls
试着把我的辫子立起来,不要谈论玉米卷
Trying to get my grade up, oh, look how my score rolls
试着让我的级别上升,看我怎样得分
Playing Jigga hits he say “good, make more of those”
玩着Jigga,他说,很好,继续保持
Cole got delivery b**ch, you got digornoes
科尔有个坏女人,你有了披萨饼
They f**king with me because I'm real as sh*t
许多人和我乱搞,因为我真的很混蛋
Well if you feel this sh*t, here goes some realer sh*t
如果你觉得这很混蛋,还有一些更混蛋的事
I signed a big deal and went to the dealership
我做了笔大生意,去了经销商那儿
Man they took one look at my credit and said forget it
兄弟,他们看着我信用卡,然后说忘记了之前的事
Now I'm in this train with a mil to my name
现在我和我的名字没有丝毫关系
Ain't sh*t changed because I still feel the pain
什么也没变,因为我仍然疼痛
Like a gym or a rim dog, I'm built for the game
如同健身房和玩具狗,我为游戏而生
Something like a pimp because I'm still with the caine'
我就像个皮条客,因为我仍然和该隐在一起
Unh, a little ** dealer reference what, I can't try
一个**子提及此事,我不能去尝试
These niggas out here lying, why can't I
这些黑鬼躺在外面,为何我不能
Flashbacks where my teacher told me I can't fly
回想起我的老师告诉我,我不能飞翔时的场景
Then he looked at ni**a crazy because I say why
然后他发疯似的看着黑鬼,因为我说,为什么
Now look, no wings but I'm flier than the birds
现在看吧,我没有翅膀,但是我比那些鸟更会飞翔
Co-signer on a beamer, but it's whiter than the burbs
在投影机中的担保人,比百合更白
Something like a genius, but man I've done been a nerd
现在像个天才,但是我曾经就像个呆子
Just choosing bad b**ches while admiring the curves
沉迷她们的身材,就选了几个坏女人
That might have been a noun, that might have been a verb
有的女人很安静,有的女人很活泼
But I'm just trying to find what you hiding in that skirt
但是我只想找出你在裙子下面藏了什么
Hey Cole got it coming now he might've been the first
嘿,科尔让她兴奋了,现在他可能是她的第一个人
So she only f**k with him like a choir in a church
所以她只会和他缠绵,就像教堂里只有合唱团
Good God, momma told him get a good job
上帝啊,妈妈告诉他,要找个好工作
Be a doctor or a lawyer, if you're black they won't employ ya'
当医生还是律师,但是你是个黑人的话,他们就不会雇你
Well ni**a I'mma show ya', this that Jesse Jackson uh
好吧,黑人,我要给你看,这就是Jesse Jackson
Firmative; action so master I'm taxing uh
坚定不移,掌控行动,我任务繁重
Don't let the cover fool ya', b**ch I ain't no freshman
不要装得像个傻瓜,我可不是新手
In my own class man, I write my own passes
兄弟,在我自己的地盘,我有我自己的出路
I hear the shots fired, yeah I see the stones casted
我听到枪声了,耶,我看到有人扔了石头
My sh*t is already fire, don't gas it
我已经燃烧,不要火上浇油
Niggas hear my album say sound like a classic
黑人说我的唱片就是经典
Niggas say your album might not even see the plastic
黑人说你的唱片没什么可塑性
Bastard, how you gonna match with a ni**a
混蛋,你怎么配得上黑人这个词
Who done mastered the sh*t you practice
谁主宰了你的实践
Catch this, a real ni**a til' the day of my casket
抓住他,真正的黑人,在我躺进棺材那一天
Put on for my city like my favorite jacket
为我的城市代言,如同我最爱的夹克一般
Man you gonna wear that every god damn night
兄弟,每个夜晚你都要将之穿上
Know that I'm paid for this sh*t, ni**a you God damn righ
知道这衣服多贵吗,黑人,就是这样
展开