[ml:1.0]
[ilingku:124]
[ver:v1.0]
[ti:More Than This]
[ar:One Direction]
[al:Up All Night]
[by:]
[offset:0]
[00:00.827]More Than This - One Direction
[00:01.778]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:01.778]Lyrics by：Jamie Scott
[00:02.659]
[00:02.659]Composed by：Jamie Scott
[00:04.666]
[00:04.666]Liam：
[00:04.858]
[00:04.858]Ooh
[00:14.107]
[00:14.107]I'm broken do you hear me?
[00:20.317]我已心碎 你可曾听见
[00:20.317]I'm blinded 'cause you are everything I see
[00:26.657]我盲目沉沦 因你占据我全部视线
[00:26.657]I'm dancin' alone I'm praying
[00:35.412]独自起舞 虔诚祈祷
[00:35.412]That your heart will just turn around
[00:39.234]愿你的心能回心转意
[00:39.234]And as I walk up to your door
[00:42.617]当我走向你的门前
[00:42.617]My head turns to face the floor
[00:45.633]低头不敢直视地面
[00:45.633]'Cause I can't look you in the eyes and say
[00:50.808]因我无法凝视你的双眼说出
[00:50.808]Harry：
[00:50.970]
[00:50.970]When he opens his arms and holds you close tonight
[00:55.811]当他今夜张开双臂将你拥入怀中
[00:55.811]It just won't feel right
[00:58.363]这感觉如此不对
[00:58.363]'Cause I can love you more than this yeah
[01:03.533]因为我能给你更多爱意
[01:03.533]When he lays you down
[01:04.910]当他将你轻放
[01:04.910]I might just die inside
[01:08.694]我的心或许就此死去
[01:08.694]It just don't feel right
[01:11.002]这感觉如此不对
[01:11.002]'Cause I can love you more than this
[01:14.783]因为我能给你更多爱意
[01:14.783]Can love you more than this
[01:20.253]比这更深的爱意
[01:20.253]Niall：
[01:20.387]
[01:20.387]If I'm louder would you see me?
[01:26.478]若我声嘶力竭 你是否会看见我
[01:26.478]Would you lay down
[01:29.282]是否愿意躺下
[01:29.282]In my arms and rescue me?
[01:33.073]在我臂弯里将我救赎
[01:33.073]'Cause we are the same
[01:39.520]因为我们本是同路人
[01:39.520]You save me
[01:41.904]是你拯救了我
[01:41.904]When you leave it's gone again
[01:45.727]当你离去 一切又成空
[01:45.727]Louis：
[01:45.879]
[01:45.879]And then I see you on the street
[01:48.957]而后我在街头遇见你
[01:48.957]In his arms I get weak
[01:51.925]见你在他怀中 我浑身无力
[01:51.925]My body fails I'm on my knees
[01:55.273]瘫软跪地 无力支撑
[01:55.273]Prayin'
[01:57.151]祈祷着
[01:57.151]All：
[01:57.316]
[01:57.316]When he opens his arms and holds you close tonight
[02:02.366]当他今夜张开双臂将你拥入怀中
[02:02.366]It just won't feel right
[02:04.617]这感觉如此不对
[02:04.617]'Cause I can love you more than this yeah
[02:09.829]因为我能给你更多爱意
[02:09.829]When he lays you down
[02:11.381]当他将你轻放
[02:11.381]I might just die inside
[02:14.893]我的心或许就此死去
[02:14.893]It just don't feel right
[02:17.178]这感觉如此不对
[02:17.178]'Cause I can love you more than this
[02:22.049]因为我能给你更多爱意
[02:22.049]Zayn：
[02:22.181]
[02:22.181]Yeah I've never had the words to say
[02:26.677]我始终找不到合适言语
[02:26.677]But now I'm askin' you to stay
[02:30.392]但此刻我恳求你留下
[02:30.392]For a little while inside my arms
[02:36.221]在我怀中多停留片刻
[02:36.221]And as you close your eyes tonight
[02:39.437]当你今夜阖上双眼
[02:39.437]I pray that you will see the light
[02:43.112]我祈祷你能看见那束光
[02:43.112]That's shining from the stars above
[02:47.178]自星空倾泻而下的光芒
[02:47.178]And I say
[02:49.244]而我轻声诉说
[02:49.244]Liam：
[02:49.429]
[02:49.429]When he opens his arms and holds you close tonight
[02:54.278]当他今夜张开双臂将你拥入怀中
[02:54.278]It just won't feel right
[02:56.645]这感觉如此不对
[02:56.645]'Cause I can love you more than this
[02:59.710]因为我能给你更多爱意
[02:59.710]Zayn：
[02:59.877]
[02:59.877]'Cause I can love you more than this yeah
[03:02.299]因为我能给你更多爱意
[03:02.299]All：
[03:02.427]
[03:02.427]When he lays you down
[03:03.504]当他将你轻放
[03:03.504]I might just die inside
[03:07.087]我的心或许就此死去
[03:07.087]It just don't feel right
[03:09.343]这感觉如此不对
[03:09.343]'Cause I can love you more than this yeah
[03:14.713]因为我能给你更多爱意
[03:14.713]When he opens his arms and holds you close tonight
[03:19.663]当他今夜张开双臂将你拥入怀中
[03:19.663]It just won't feel right
[03:21.982]这感觉如此不对
[03:21.982]'Cause I can love you more than this yeah
[03:27.428]因为我能给你更多爱意
[03:27.428]When he lays you down
[03:28.796]当他将你轻放
[03:28.796]I might just die inside
[03:32.105]我的心或许就此死去
[03:32.105]I'm broken
[03:32.538]我已支离破碎
[03:32.538]It just don't feel right
[03:34.579]这感觉如此不对
[03:34.579]'Cause I can love you more than this
[03:38.474]因为我能给你更多爱意
[03:38.474]Can love you more than this
[03:42.628]比这更深的爱意
[03:42.628]