[ml:1.0]
[ilingku:065]
[ver:v1.0]
[ti:Melanin Man]
[ar:Brasstracks/Masego]
[al:Good Love]
[by:]
[00:00.304]
[00:00.304]Melanin Man - Brasstracks/Masego
[00:00.919]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.919]Lyrics by：Micah Davis/Conor Szymanski/Ivan Rosenberg
[00:23.753]
[00:23.753]We done earned the right to floss a bit
[00:25.785]我们已赢得闪耀的权利
[00:25.785]We been running beaten
[00:26.953]我们曾饱受打压
[00:26.953]Talked down 'cause our skin
[00:28.584]因肤色而被贬低
[00:28.584]I done shined shined bright through the hate
[00:31.760]我在仇恨中依然璀璨夺目
[00:31.760]I'm a king she a queen
[00:33.210]我是王者 她是女王
[00:33.210]They all know we great I know you a fan
[00:36.233]众人皆知我们非凡 我知你心生向往
[00:36.233]Oh you want my style
[00:37.497]你渴望我的风范
[00:37.497]Can you rock a pain chain?
[00:39.025]你能驾驭这荣耀枷锁吗
[00:39.025]Can you rock my sorrows? I know their afraid
[00:41.984]能否承载我的忧伤 我知道他们畏惧
[00:41.984]'Cause I'm educated
[00:44.083]因我满腹经纶
[00:44.083]Yeah yeah you're looking at greatness
[00:46.747]没错 你正见证伟大诞生
[00:46.747]I'm Melanin Man
[00:51.474]我是黑色素之子
[00:51.474]No no no that ain't a tan yeah
[00:58.518]不不不 这绝非日晒痕迹
[00:58.518]I see that you're a fan
[01:03.407]看出你已心生仰慕
[01:03.407]My heritage is your new trend
[01:05.683]我的血脉正引领新风尚
[01:05.683]Yeh
[01:07.330]
[01:07.330]Na na na na na
[01:15.034]
[01:15.034]There they go they so fly
[01:28.123]看他们如此闪耀
[01:28.123]Melanin Man oh no no that's not a tan
[01:34.904]黑色肌肤不是晒痕
[01:34.904]Yeh
[01:38.751]
[01:38.751]I can see you're a fan
[01:40.599]看得出你是追随者
[01:40.599]Yeah
[01:44.471]没错
[01:44.471]My culture is your new trend
[01:46.490]我的文化正引领新风尚
[01:46.490]Yeah
[01:51.162]没错
[01:51.162]I said the Melanin Man
[01:55.681]我说黑色素之子
[01:55.681]Nah nah nah that ain't a tan
[01:58.567]不不不 那可不是晒痕
[01:58.567]Yeah
[02:01.198]没错
[02:01.198]I see
[02:02.455]我看见
[02:02.455]I see you a fan you's a fan you's a fan
[02:07.863]我看见你是个追随者 追随者 追随者
[02:07.863]My culture is your new trend
[02:19.447]我的文化正引领新风尚
[02:19.447]There they go they just fly
[02:32.526]看他们展翅高飞
[02:32.526]I love the way I feel when
[02:38.398]我热爱这份油然而生的自豪感
[02:38.398]I see my brethren with me they shine
[02:45.676]看着我的同胞们与我共绽光芒
[02:45.676]See can you see can you see
[02:49.405]你可曾看见 可曾看见
[02:49.405]Them shine?
[02:56.005]他们的璀璨？
[02:56.005]I love when I see my lady shine
[03:03.013]我深爱着我的女神闪耀的模样
[03:03.013]My queen stays shinin'
[03:05.917]我的女王永远璀璨
[03:05.917]They shine they shine
[03:08.607]他们闪耀 他们夺目
[03:08.607]They shine they shine they shine
[03:12.877]他们绽放万丈光芒
[03:12.877]They shine yeah
[03:15.478]他们闪耀着光芒
[03:15.478]They shine
[03:17.870]他们熠熠生辉
[03:17.870]They do do do do do yeah
[03:22.317]他们绽放光彩 是的
[03:22.317]Melanin Man na na na na that's not a tan
[03:32.961]黑色素造就的肤色 那可不是晒出来的
[03:32.961]I can see you a fan
[03:35.976]我看得出你是追随者
[03:35.976]Yeah
[03:38.640]没错
[03:38.640]My culture is your new trend
[03:40.962]我的文化正引领新风尚
[03:40.962]Yeah
[03:44.362]没错
[03:44.362]I am I am Melanin Man
[03:50.498]我是黑皮肤的骄傲之子
[03:50.498]No no no that's not a tan
[03:56.338]不不不 这绝非日晒痕迹
[03:56.338]I can see you a fan
[04:02.026]我看得出你是追随者
[04:02.026]My culture is your new trend
[04:03.857]我的文化正引领新风尚
[04:03.857]