[ml:1.0]
[ilingku:124]
[ver:v1.0]
[ti:Perfect for Me]
[ar:Daniel Powter]
[al:Perfect for Me]
[by:]
[offset:0]
[00:00.211]Perfect for Me - Daniel Powter (丹尼尔·帕德)
[00:00.942]
[00:00.942]Written by：Daniel Powter
[00:02.458]
[00:02.458]I've been at the top of the world
[00:07.434]我曾登上世界之巅
[00:07.434]Then falling off
[00:09.659]然后一落千丈
[00:09.659]I had angels in both arms
[00:12.277]我拥有天使般的心灵和坚强的臂膀
[00:12.277]Cameras exposing my heart
[00:18.013]我的心像照相机般展露无遗
[00:18.013]And I've seen so called friends
[00:21.534]我曾结交了一些虚伪的朋友
[00:21.534]Fade away when parties end
[00:25.877]当狂欢结束 就一拍两散
[00:25.877]They're shallow and phony
[00:27.892]他们既肤浅又虚伪
[00:27.892]They really don't know me at all
[00:32.942]完全不了解我
[00:32.942]And now I open doors
[00:37.259]现在我敞开心扉
[00:37.259]That were locked for me before
[00:40.920]摒弃过去那个封锁的自己
[00:40.920]And I'm not scared to cry anymore
[00:49.319]我不再惧怕哭泣
[00:49.319]I like to sing in the rain
[00:51.399]我喜欢在雨中高歌
[00:51.399]And be outta key
[00:53.276]冲破禁忌
[00:53.276]I can dance by myself
[00:55.361]我可以独自起舞
[00:55.361]I don't need a beat
[00:57.483]我不必曲意逢迎
[00:57.483]I know I'm not perfect
[00:59.925]我知道自己并不完美
[00:59.925]Don't know if I'll ever be
[01:05.009]也不知道我是否还能臻于完美
[01:05.009]I can laugh at myself
[01:07.253]当我犯了错误
[01:07.253]When my jokes are lame
[01:09.096]我可以轻松自嘲
[01:09.096]I can fall on my face
[01:11.249]我可以抛弃虚名
[01:11.249]I'll get up again
[01:13.279]我可以再度崛起
[01:13.279]I know I'm not perfect
[01:15.834]我知道自己并不完美
[01:15.834]I don't if I'll ever be
[01:20.590]也不知道我是否还能臻于完美
[01:20.590]That's perfect for me
[01:25.764]但对我来说已是完美
[01:25.764]We've all been through wars
[01:28.955]我们都经历过困境
[01:28.955]All our battles leave us scars
[01:33.543]所有的挣扎都会给我们留下伤疤
[01:33.543]They're there to remind us
[01:35.510]它会提醒我们
[01:35.510]But not to define who we are
[01:40.321]不要轻易局限自己
[01:40.321]And now I open doors
[01:44.775]现在我敞开心扉
[01:44.775]That were locked for me before
[01:48.373]摒弃过去那个封锁的自己
[01:48.373]And I'm not scared to cry anymore
[01:56.703]我不再惧怕哭泣
[01:56.703]I like to sing in the rain
[01:58.741]我喜欢在雨中高歌
[01:58.741]And be outta key
[02:00.557]冲破禁忌
[02:00.557]I can dance by myself
[02:02.738]我可以独自起舞
[02:02.738]I don't need a beat
[02:04.762]我不必曲意逢迎
[02:04.762]I know I'm not perfect
[02:07.104]我知道自己并不完美
[02:07.104]Don't know if I'll ever be
[02:12.577]也不知道我是否还能臻于完美
[02:12.577]I can laugh at myself
[02:14.650]当我犯了错误
[02:14.650]When my jokes are lame
[02:16.561]我可以轻松自嘲
[02:16.561]I can fall on my face
[02:18.651]我可以抛弃虚名
[02:18.651]I'll get up again
[02:20.759]我可以再度崛起
[02:20.759]I know I'm not perfect
[02:23.031]我知道自己并不完美
[02:23.031]I don't if I'll ever be
[02:27.933]也不知道我是否还能臻于完美
[02:27.933]That's perfect for me
[02:36.102]但对我来说已是完美
[02:36.102]That's perfect for me
[02:45.081]但对我来说已是完美
[02:45.081]I've been at the top of the world
[02:49.851]我曾登上世界之巅
[02:49.851]Then falling off
[02:54.290]然后一落千丈
[02:54.290]I like to sing in the rain
[02:56.318]我喜欢在雨中高歌
[02:56.318]And be outta key
[02:58.167]冲破禁忌
[02:58.167]I can dance by myself
[03:00.270]我可以独自起舞
[03:00.270]I don't need a beat
[03:02.138]我不必曲意逢迎
[03:02.138]I know I'm not perfect
[03:04.745]我知道自己并不完美
[03:04.745]Don't know if I'll ever be
[03:10.113]也不知道我是否还能臻于完美
[03:10.113]I can laugh at myself
[03:12.188]当我犯了错误
[03:12.188]When my jokes are lame
[03:14.050]我可以轻松自嘲
[03:14.050]I can fall on my face
[03:16.120]我可以抛弃虚名
[03:16.120]I'll get up again
[03:18.079]我可以再度崛起
[03:18.079]I know I'm not perfect
[03:20.561]我知道自己并不完美
[03:20.561]I don't if I'll ever be
[03:25.641]也不知道我是否还能臻于完美
[03:25.641]That's perfect for me
[03:33.501]但对我来说已是完美
[03:33.501]That's perfect for me
[03:41.300]但对我来说已是完美
[03:41.300]That's perfect for me
[03:42.899]但对我来说已是完美
[03:42.899]