[ml:1.0]
[ilingku:130]
[ver:v1.0]
[ti:Part of the Game (Extended Version)]
[ar:50 Cent/NLE Choppa/Rileyy Lanez]
[al:Part of the Game (Extended Version)]
[by:]
[00:00.001]
[00:00.001]Part of the Game (Extended Version) - 50 Cent/NLE Choppa/Rileyy Lanez
[00:00.875]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.875]Lyrics by：Curtis Jackson/Kenneth Burke/Allan Felder/Bryson Lashun Potts/Norma Jean Wright
[00:01.325]
[00:01.325]Composed by：Curtis Jackson/Kenneth Burke/Allan Felder/Bryson Lashun Potts/Norma Jean Wright
[00:01.978]
[00:01.978]Yeah yeah
[00:04.482]
[00:04.482]Yeah yeah
[00:06.578]
[00:06.578]I'm a hustler baby I'm a hustler baby yeah
[00:10.114]我是个街头混混 宝贝 我是个街头混混 宝贝 耶
[00:10.114]I know heartbreaks setbacks
[00:12.676]我经历过心碎和挫折
[00:12.676]***** if I crap out I'm sure I'ma get back
[00:14.939]即使失败 我也一定会东山再起
[00:14.939]I been through the ups and downs
[00:16.291]我经历过起起落落
[00:16.291]You know I get around
[00:17.500]你知道我四处闯荡
[00:17.500]So to me it's all a part of the game ah yeah
[00:20.156]所以对我来说 这都是游戏的一部分 啊耶
[00:20.156]If I ain't the coke man or the d**e man
[00:22.452]就算我不是毒贩或毒枭
[00:22.452]I'm almost for sure man I gotta take it
[00:24.908]我也几乎可以肯定 我必须接受现实
[00:24.908]Don't need to say **** I'm gon' take it yeah yeah
[00:27.611]无需多言 我会直接夺取 是的 是的
[00:27.611]Robberies turned homicide it's nothin' to play with
[00:30.547]抢劫演变成谋杀 这可不是闹着玩的
[00:30.547]Make money make-make make money
[00:33.195]赚钱 赚赚 赚钱
[00:33.195]When **** hit the fan we'll take money South side
[00:35.915]当事情变得糟糕时 我们会把钱带到南区
[00:35.915]Be with the best of 'em gun shot
[00:37.492]与最强者为伍 枪声响起
[00:37.492]At the rest of 'em yeah
[00:38.484]向着其他人 是的
[00:38.484]Checks I'm collectin' 'em check boy
[00:39.956]支票我一张张收好
[00:39.956]I'm finessin' 'em haha oh oh
[00:41.292]我精打细算 哈哈 哦哦
[00:41.292]Bag Supreme boy you **** around
[00:43.168]** Supreme男孩你别乱来
[00:43.168]Put a big bag on your head
[00:44.448]给你头上套个大袋子
[00:44.448]'Fore the weather break your bag
[00:46.016]在天气毁掉你的袋子之前
[00:46.016]Let's get to it they don't
[00:47.360]我们开始吧 他们做不到
[00:47.360]Do it like we do it nah
[00:48.688]像我们这样 不
[00:48.688]Cop it whip it bag it flip it
[00:51.498]买它 改装它 装袋它 卖掉它
[00:51.498]Re-up we up G'd up what up yeah
[00:54.010]重新上阵 我们准备好 是的
[00:54.010]Money 'round this ***** still
[00:54.986]钱还是在这里流转
[00:54.986]Not givin' a **** ayy
[00:56.442]毫不在乎 啊
[00:56.442]When it come to that paper there'll be
[00:58.386]当涉及到金钱时
[00:58.386]No complications haha that's right
[01:01.682]不会有任何麻烦 哈哈 没错
[01:01.682]Put a hole in a n***a right in front
[01:03.378]在你面前直接下手
[01:03.378]Of you your heartbeat pacin'
[01:05.074]你的心跳加速
[01:05.074]And it's alright that's how we do it on this side
[01:09.226]没关系 这就是我们这边的做法
[01:09.226]N***as get to it on this side yeah yeah
[01:11.114]兄弟们在这边行动起来，是的，是的
[01:11.114]I know heartbreaks setbacks
[01:13.681]我经历过心碎和挫折
[01:13.681]***** if I crap out I'm sure I'ma get back
[01:15.905]即使失败 我也一定会东山再起
[01:15.905]I been through the ups and downs you know I get around
[01:18.585]我经历了起起落落，你知道我四处闯荡
[01:18.585]So to me it's all a part of the game ah yeah
[01:21.198]所以对我来说 这都是游戏的一部分 啊耶
[01:21.198]If I ain't the coke man or the d**e man
[01:23.502]就算我不是毒贩或毒枭
[01:23.502]I'm almost for sure man I gotta take it
[01:25.958]我也几乎可以肯定 我必须接受现实
[01:25.958]Don't need to say **** I'm gon' take it yeah yeah
[01:28.550]无需多言 我会直接夺取 是的 是的
[01:28.550]Robberies turned homicide NLE the Top Shotta
[01:30.943]抢劫演变成谋杀 NLE是顶尖枪手
[01:30.943]It's nothin' to play with ayy
[01:32.007]这可不是闹着玩的 嘿
[01:32.007]It's all a part of the game you
[01:33.111]这都是游戏的一部分
[01:33.111]Gotta play your cards right
[01:34.079]你得打好你的牌
[01:34.079]Don't get caught without the pipe
[01:35.175]别被抓到手里没枪
[01:35.175]All night lurkin' on sight
[01:36.559]整夜潜伏在视线中
[01:36.559]Never go without a fight win or
[01:37.983]从不轻易放弃 不论输赢对错
[01:37.983]Lose or wrong or right
[01:39.079]无论正确与否
[01:39.079]Protect your life 'cause I'll
[01:40.047]保护你的生命 因为我会
[01:40.047]Debo you like you was just a bike
[01:41.591]像对待自行车一样对待你
[01:41.591]Two Cuban links just like I'm Tity Boi
[01:43.135]两条古巴链子 就像我是Tity Boi
[01:43.135]Ridin' 'round your city boy
[01:44.583]在你的城市里游荡
[01:44.583]Two-tone boogers up in my face
[01:46.015]双色鼻涕挂在我脸上
[01:46.015]Look like a Chip Ahoy
[01:47.087]看起来像个Chip Ahoy
[01:47.087]More money more problems got me
[01:48.295]钱越多问题越多 让我
[01:48.295]Feelin' like I'm Diddy boy yeah yeah
[01:49.607]感觉像是Diddy男孩 是的 是的
[01:49.607]Biggie boy now you see why these
[01:51.023]Biggie boy现在你明白为什么这些
[01:51.023]Hoes get jiggy for me oh oh
[01:52.495]女孩们都为我疯狂哦哦
[01:52.495]Try to post up on his block I bet
[01:53.959]想要在他的地盘上耀武扬威我打赌
[01:53.959]We won't allow 'em
[01:54.823]我们不会允许
[01:54.823]Might grab that n***a off the lot
[01:56.183]可能会把那家伙从车里拽出来
[01:56.183]We put 'em on the alley yeah yeah
[01:57.479]我们把他扔到小巷里耶耶
[01:57.479]We need some silence suppress 'em
[01:58.823]我们需要安静压制住他
[01:58.823]When he start rattlin' yeah yeah
[02:00.135]当他开始喋喋不休时耶耶
[02:00.135]As you drivin' there'll be hell
[02:01.239]当你驾车前行 前方将有地狱
[02:01.239]When you done did a robbery yeah yeah
[02:02.639]当你完成抢劫 是的 是的
[02:02.639]Not your ho man I'm the boss man
[02:04.871]不是你的女人 我是老板
[02:04.871]Not the d**e man but I bring the propane
[02:07.359]不是那个懦夫 但我带来了火焰
[02:07.359]He had a scope on it but he hit 'em close range
[02:09.911]他有了瞄准镜 却在近距离击中了他
[02:09.911]Stormy days but you know we bringin' more rains
[02:12.369]暴风雨的日子 但你知道我们带来了更多的雨
[02:12.369]I know heartbreaks setbacks
[02:13.161]我经历过心碎和挫折
[02:13.161]Hey NLE Top Shotta n***a
[02:14.473]嘿 NLE Top Shotta 兄弟
[02:14.473]***** if I crap out I'm sure I'ma get back
[02:16.810]即使失败 我也一定会东山再起
[02:16.810]I been through the ups and downs
[02:18.305]我经历过起起落落
[02:18.305]You know I get around yeah
[02:19.625]你知道我到处闯荡
[02:19.625]So to me it's all a part of the game brr brr
[02:22.257]所以对我来说这都是游戏的一部分
[02:22.257]If I ain't the coke man or the d**e man hey
[02:24.553]如果我不是毒贩或毒贩的帮凶
[02:24.553]I'm almost for sure man I gotta take it
[02:26.793]我也几乎可以肯定 我必须接受现实
[02:26.793]Don't need to say **** I'm gon' take it hey hey
[02:29.489]不需要多说我会直接行动
[02:29.489]Robberies turned homicide it's nothin'
[02:31.049]抢劫演变成谋杀这都不算什么
[02:31.049]To play with hey hey
[02:32.121]来玩吧 嘿嘿
[02:32.121]Oh oh
[02:32.961]
[02:32.961]So you over there
[02:34.793]所以你在那边
[02:34.793]N***a you ain't know I don't **** with you
[02:36.921]你不知道我不跟你玩
[02:36.921]Until you feel the vibe you know the vibes n***a
[02:40.529]直到你感受到那种氛围 你懂的
[02:40.529]Feel the vibe vibe
[02:42.417]感受那种氛围 氛围
[02:42.417]You're not the only reason I'm movin'
[02:44.577]你不是我行动的唯一原因
[02:44.577]'Round with this heater with me haha
[02:47.641]带着这家伙在身边 哈哈
[02:47.641]And I'm dyin' to fire yeah yeah
[02:50.345]我渴望开火，耶耶
[02:50.345]You're not jockin' that but that's pure
[02:52.105]你不信，但那是事实
[02:52.105]Facts facts n***a what's up
[02:53.105]事实就是事实，兄弟，怎么了
[02:53.105]That sucka **** I don't like all that sucka ****
[02:55.657]那种软弱的行为，我不喜欢那种软弱的行为
[02:55.657]Boy you hop from clique to clique we
[02:57.161]你从一个团伙跳到另一个团伙
[02:57.161]Don't know who you ****in' with nah
[02:58.441]我们不知道你混在哪个团伙
[02:58.441]You ain't no gangbanger I mean no rico or conspiracy
[03:00.665]你不是帮派分子，也不是黑手党或阴谋家
[03:00.665]I said that 'cause I know the alphabet
[03:02.169]我这么说是因为我了解这一切
[03:02.169]Boys are hearing me ah
[03:03.457]兄弟们都在听我说啊
[03:03.457]He talk about bricks two six three tricky t yeah
[03:05.873]他谈论着那些复杂的交易
[03:05.873]He talk like he came up 'round
[03:07.113]他说得像自己经历过一样
[03:07.113]This ***** like he me uh
[03:08.369]这家伙好像就是我
[03:08.369]*****es talking their talk these n***as talk to ds
[03:10.705]那些家伙在说他们的废话
[03:10.705]I tell 'em talk while you walk just get
[03:12.313]我告诉他们边走边说
[03:12.313]The **** 'way from me woo ooh
[03:13.481]离我远点
[03:13.481]I know heartbreaks setbacks
[03:15.753]我经历过心碎和挫折
[03:15.753]Bet you if I crap out I'm sure I'ma get back
[03:17.818]就算我失败 我也一定会东山再起
[03:17.818]I been through the ups and downs you know I get around
[03:20.625]我经历了起起落落，你知道我四处闯荡
[03:20.625]So to me it's all a part of the game
[03:22.969]所以对我来说 这只是游戏的一部分
[03:22.969]If I ain't the coke man or the d**e man yeah
[03:25.473]如果我不是毒品贩子 或者毒贩
[03:25.473]I'm almost for sure man I gotta take it
[03:28.057]我也几乎可以肯定 我必须接受现实
[03:28.057]No need to say **** I'm gon' take it yeah yeah
[03:30.697]无需多言 我会直接夺取
[03:30.697]Robberies turned homicide it's nothin'
[03:32.193]抢劫演变成谋杀这都不算什么
[03:32.193]To play with yeah yeah
[03:40.554]只是游戏的一部分
[03:40.554]Welcome to the south side
[03:45.681]欢迎来到南边
[03:45.681]Yeah yeah
[03:47.690]
[03:47.690]Ooh ooh ooh
[03:51.257]
[03:51.257]Hey hey yeah
[03:54.417]
[03:54.417]Yeah yeah yeah yeah
[03:57.586]
[03:57.586]