[ml:1.0]
[ilingku:113]
[ver:v1.0]
[ti:We’re Tired (Explicit)]
[ar:The Blancos/Joyner Lucas]
[al:We’re Tired (Explicit)]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]We're Tired (Explicit) - The Blancos/Joyner Lucas
[00:03.549]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:03.549]Produced by：The Blancos/Brandon Sammons
[00:07.098]
[00:07.098]Everybody wanna take control
[00:09.214]人人都想掌控一切
[00:09.214]Wanna take my money tryna steal my soul
[00:13.046]觊觎我的钱财 企图掠夺我的灵魂
[00:13.046]I'll be the one to let you know
[00:15.244]我将成为那个唤醒你的人
[00:15.244]When the s**t goes down I'll be digging out holes
[00:19.452]当灾难降临 我会掘地求生
[00:19.452]Right now there's a different conversation
[00:21.705]此刻需要不同的对话
[00:21.705]So please don't take it personal
[00:25.610]所以请别觉得这是针对
[00:25.610]I don't know what the world's been missing
[00:27.787]我不知道这世界缺失了什么
[00:27.787]But I think we need a miracle
[00:30.546]但我想我们需要奇迹
[00:30.546]I'm tired of being held down
[00:36.619]我已厌倦被压迫束缚
[00:36.619]And I'm tired of watching these people die
[00:42.787]更厌倦目睹生命逝去
[00:42.787]And we're tired of being let down
[00:48.994]我们受够了希望落空
[00:48.994]And we're tired of watching all people die
[00:56.653]我们看够了众生凋零
[00:56.653]Nobody wants to do what they're told yeah
[00:59.190]没人愿做提线木偶
[00:59.190]Someone pull the trigger on someone they don't know
[01:02.633]陌生人扣动冰冷扳机
[01:02.633]Shots fired let the people sing yeah
[01:05.586]枪声响起 让人民高歌
[01:05.586]Don't forget that we're all human beings
[01:11.166]莫忘我们同属人类
[01:11.166]And we've been climbing up this mountain way too long
[01:17.029]我们攀登这座高山已太久太久
[01:17.029]For way too long
[01:20.109]实在太久
[01:20.109]I'm tired of being held down
[01:26.296]我已厌倦被压迫束缚
[01:26.296]And I'm tired of watching these people die
[01:32.353]更厌倦目睹生命逝去
[01:32.353]And we're tired of being let down
[01:38.547]我们受够了希望落空
[01:38.547]And we're tired of watching all people die
[01:44.937]我们看够了众生凋零
[01:44.937]We're tired
[01:46.229]真的累了
[01:46.229]What if we all come together
[01:49.822]倘若我们众志成城
[01:49.822]Stop taking children from their mothers and
[01:52.964]不再让母子骨肉分离
[01:52.964]Stop hiding all the evidence
[01:56.068]不再掩盖真相证据
[01:56.068]Everybody sees what it is
[01:58.413]世人皆已看清本质
[01:58.413]What if we all come together
[02:02.191]倘若我们众志成城
[02:02.191]Stop taking children from their mothers and
[02:05.461]不再让母子骨肉分离
[02:05.461]Stop hiding all the evidence
[02:08.651]不再掩盖真相证据
[02:08.651]Everybody sees what it is
[02:10.557]世人皆已看清本质
[02:10.557]Joyner joyner
[02:11.488]
[02:11.488]Gotta live tired of this
[02:14.144]受够了这疲惫生活
[02:14.144]First they try to hold me back
[02:15.565]先是试图将我束缚
[02:15.565]And then they try to tie my wrist
[02:17.618]后又想要铐住双手
[02:17.618]I love it how they put me down and act like
[02:19.201]他们轻蔑将我打压
[02:19.201]I do not exist
[02:19.745]装作我根本不存在
[02:19.745]Like I been out of breath and I've been kind of stressed
[02:21.490]我早已精疲力尽 承受着沉重压力
[02:21.490]And the divided mess what they forgot to pest
[02:22.929]这分裂的烂摊子 他们却视而不见
[02:22.929]Yeah I'm tired of runnin' tired of strugglin'
[02:24.321]我已厌倦奔逃 厌倦挣扎求生
[02:24.321]Tired of always being tired of something
[02:25.953]厌倦终日被疲惫缠绕
[02:25.953]Tired of the system always lyin' bluffin'
[02:27.313]厌倦体制谎言与虚张声势
[02:27.313]While the police do a whole lot of nothin'
[02:28.770]而警方却无所作为
[02:28.770]Want to kill us all by the dime a dozen
[02:30.385]将我们视如草芥肆意屠戮
[02:30.385]Tired of starin' at the Bible wonder when God comin'
[02:32.436]凝视圣经时总在追问神明何时降临
[02:32.436]Got my mind runnin' I'ma die hustlin' n***a
[02:34.602]思绪翻涌 我愿拼搏至死
[02:34.602]I'm tired of being held down
[02:40.438]我已厌倦被压迫束缚
[02:40.438]And I'm tired of watching these people die
[02:46.598]更厌倦目睹生命逝去
[02:46.598]And we're tired of being let down
[02:52.950]我们受够了希望落空
[02:52.950]And we're tired of watching all people die
[02:59.062]我们看够了众生凋零
[02:59.062]I'm tired of being let down
[03:05.351]我倦于承受背弃的痛楚
[03:05.351]I'm tired of watching these people die
[03:11.478]我厌倦凝视这些消逝的灵魂
[03:11.478]We're tired
[03:14.103]真的累了
[03:14.103]