All I Want - 任世俊 (임세준)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:임세준
曲:임세준
编曲:임세준
I wanna make you smile
我想让你微笑
I wanna see you smile
我想看到你微笑
한여름 밤에 별빛처럼 설레는 그대
在仲夏夜,像星光般令我心动的你
You make me feel so good
你让我感觉如此美好
Whenever I'm with you
每当我与你在一起时
아침에 핀 꽃잎처럼 달콤한 그대
像清晨绽放的花瓣般甜蜜的你
비가 온 뒤 불어오는
雨后吹来的
산뜻한 바람처럼
如清新微风般的
내게로 와줘 baby
请来到我身边 宝贝
안을 수 있게
让我能够拥抱你
All I want is you
我所想要的只有你
All I want is you
我所想要的只有你
초콜릿처럼 달콤한
像巧克力般甜蜜的
그대 목소리 귓가에 울려
你的声音在我耳边回响
All I want is you
我所想要的只有你
All I want is you
我所想要的只有你
So baby tell me
所以亲爱的 告诉我吧
사랑한다 속삭여줘
轻声对我说你爱我
작은 입술로
用你小巧的嘴唇
All I want is you
我所想要的只有你
눈 내리는 겨울밤에
在雪花飘落的冬夜
가로등 불빛처럼
像路灯的光芒一样
날 안아주는 lady
将我拥入怀中的女士
따뜻한 그대
温暖的你
All I want is you
我所想要的只有你
All I want is you
我所想要的只有你
초콜릿처럼 달콤한
像巧克力般甜蜜的
그대 목소리 귓가에 울려
你的声音在我耳边回响
All I want is you
我所想要的只有你
All I want is you
我所想要的只有你
So baby tell me
所以亲爱的 告诉我吧
사랑한다 속삭여줘
轻声对我说你爱我
작은 입술로
用你小巧的嘴唇
All I want is you
我所想要的只有你
시간이 오래 지나도
即使时间流逝很久
네옆엔 늘
我总会在你身旁
내가 있어 줄거야
我依然会一直陪伴
Is you
Baby yes I do all I need is you
宝贝,是的,我只要你,我需要的只有你
지친 하루에 끝에
在疲惫的一天结束时
너와 함께 누워 잠들고 싶어
我想和你一起躺下入睡
Baby yes I do all I need is you
宝贝,是的,我只要你,我需要的只有你
저 하늘처럼
像那片天空一样
아름다운 그대에게 하고 싶은 말
我想对美丽的你说的话
Baby yes I do all I need is you
宝贝,是的,我只要你,我需要的只有你
지친 하루에 끝에
在疲惫的一天结束时
너와 함께 누워 잠들고 싶어
我想和你一起躺下入睡
Baby yes I do all I need is you
宝贝,是的,我只要你,我需要的只有你
저 하늘처럼 아름다운
像那天空一样美丽的
그대에게 하고 싶은 말
想对你说的话
展开