[ml:1.0]
[ilingku:045]
[ver:v1.0]
[ti:Dilemma]
[ar:Graham Blvd.]
[al:Rock On 2002]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Dilemma - Platinum Deluxe
[00:03.151]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:03.151]Ooh ooh ooh ooh
[00:04.247]
[00:04.247]Ah ah ah
[00:05.239]
[00:05.239]Ohh check it check it
[00:08.471]哦 听听看 听听看
[00:08.471]Oh ah ah
[00:10.895]
[00:10.895]And I need you ohh
[00:16.908]我需要你 哦
[00:16.908]Nelly I love you ohh
[00:19.844]内莉 我爱你 哦
[00:19.844]I do need you ohh ah
[00:23.332]我真的需要你 哦 啊
[00:23.332]No matter what I do
[00:25.108]无论我做什么
[00:25.108]Wooh
[00:25.724]
[00:25.724]All I think about is you ohh
[00:28.268]我心中想的全是你
[00:28.268]Even when I'm with my boo ohh
[00:31.060]即使我和她在一起
[00:31.060]Boy you know I'm crazy over you ohh
[00:33.692]你知道我为你疯狂
[00:33.692]No matter what I do ohh
[00:36.924]无论我做什么
[00:36.924]All I think about is you ohh
[00:39.772]我心中想的全是你
[00:39.772]Even when I'm with my boo ohh
[00:42.516]即使我和她在一起
[00:42.516]You know I'm crazy over you ohh
[00:44.996]你知道我为你疯狂
[00:44.996]Uh uh uh
[00:46.004]
[00:46.004]I met this chick and she just
[00:47.764]我遇见了这个女孩，她刚刚
[00:47.764]Moved right up the block from me
[00:49.220]搬到离我不远的街区
[00:49.220]And uh she got the hots for me
[00:51.092]而且她对我很有感觉
[00:51.092]The finest thing I need to see
[00:52.420]她是我见过的最美的人
[00:52.420]But oh no oh no
[00:53.548]但哦不，哦不
[00:53.548]She got a man and a son though
[00:55.436]她已经有丈夫和孩子了
[00:55.436]But that's okay 'cause I
[00:57.652]但那没关系，因为
[00:57.652]Wait for my cue and just listen play my position
[01:00.076]等待我的信号，只需倾听，扮演我的角色
[01:00.076]Like a short stop pick up e'rything mami hittin'
[01:02.740]像游击手一样，接住你每一次的投球，宝贝
[01:02.740]And in no tim I plan to make this one here mine
[01:06.540]很快，我计划将这一切据为己有
[01:06.540]And that's for sure 'cause I
[01:08.884]这是肯定的，因为我
[01:08.884]I never been the type to break up a happy home
[01:11.644]我从未是那种破坏幸福家庭的人
[01:11.644]But uh there's something
[01:12.892]但是，嗯，有些东西
[01:12.892]'bout baby girl I just can't leave alone
[01:14.812]关于你，宝贝，我无法放手
[01:14.812]So tell me ma what's it gonna be
[01:16.996]所以告诉我 妈妈 这会是什么结果
[01:16.996]She said you don't know what you mean to me
[01:19.844]她说 你不知道你对我有多重要
[01:19.844]No matter what I do
[01:21.876]无论我做什么
[01:21.876]All I think about is you
[01:25.164]我满脑子想的都是你
[01:25.164]Even when I'm with my boo
[01:28.108]即使我和我的爱人在一起
[01:28.108]Boy you know I'm crazy over you
[01:30.836]男孩 你知道我为你疯狂
[01:30.836]No matter what I do
[01:33.884]无论我做什么
[01:33.884]All I think about is you
[01:36.716]我满脑子想的都是你
[01:36.716]Even when I'm with my boo
[01:39.556]即使我和我的爱人在一起
[01:39.556]You know I'm crazy over you
[01:42.572]你知道我依然为你疯狂
[01:42.572]I see a lot and you look and
[01:44.988]我看到了很多，你也在看
[01:44.988]I never say a word
[01:46.220]但我从未说出口
[01:46.220]I know how niggas start actin'
[01:47.692]我知道那些男人会怎么反应
[01:47.692]Trippin' out here about they girls
[01:49.188]为了他们的女孩而失去理智
[01:49.188]And there's no way
[01:50.628]但无论如何
[01:50.628]Nelly gon' fight over no dame
[01:53.460]Nelly不会为了任何女人而争斗
[01:53.460]As you can see but I
[01:54.940]正如你所见 但我
[01:54.940]I like your steez your style your whole demeanor
[01:57.316]我喜欢你的气质 你的风格 你的一切
[01:57.316]The way you come through and holla
[01:59.996]你出现的方式 还有你呼唤我的样子
[01:59.996]And swoop me in his two seater
[02:01.748]然后带我坐上他的双座车
[02:01.748]Now that's gangsta'
[02:02.699]那真是酷极了
[02:02.699]And I got special ways to thank ya
[02:04.763]我有特别的方式感谢你
[02:04.763]Don't you forget it but uh
[02:06.347]别忘了 但
[02:06.347]It ain't that easy for you to pack and leave him
[02:08.907]对你来说 离开他并不容易
[02:08.907]But uh you and dirty got ties for different reasons
[02:11.643]但你和家庭有着不同的羁绊
[02:11.643]I respect that and right before I turn to leave
[02:14.187]我尊重这一点，就在我转身离开之前
[02:14.187]She said she said
[02:15.299]她说，她说
[02:15.299]You don't know what you mean to me
[02:17.171]你不知道你对我有多重要
[02:17.171]No matter what I do
[02:19.563]无论我做什么
[02:19.563]All I think about is you
[02:22.467]我满脑子想的都是你
[02:22.467]Even when I'm with my boo
[02:25.307]即使我和我的爱人在一起
[02:25.307]Boy you know I'm crazy over you
[02:27.995]男孩 你知道我为你疯狂
[02:27.995]No matter what I do
[02:30.915]无论我做什么
[02:30.915]All I think about is you
[02:33.707]我满脑子想的都是你
[02:33.707]Even when I'm with my boo
[02:36.683]即使我和我的爱人在一起
[02:36.683]You know I'm crazy over you
[02:39.243]你知道我依然为你疯狂
[02:39.243]Sing it for me k
[02:41.291]为我唱吧，k
[02:41.291]I love you word and I need you
[02:45.283]我爱你，我需要你
[02:45.283]Nelly I love you I do come on girl
[02:49.931]Nelly 我爱你 真的 来吧女孩
[02:49.931]And it's more than you'll ever know
[02:53.691]这份爱比你想象的更深
[02:53.691]Boy it's for sure
[02:56.842]男孩 这是肯定的
[02:56.842]You can always count on my love
[02:59.642]你永远可以依靠我的爱
[02:59.642]Forever more yeah yeah
[03:04.122]直到永远 耶耶
[03:04.122]East coast I know you shaking right
[03:06.394]东海岸 我知道你在摇摆
[03:06.394]Down south I know you bouncing right
[03:09.330]南部 我知道你在跳动
[03:09.330]West coast I know you walking right
[03:11.754]西海岸 我知道你在漫步
[03:11.754]Midwest I see you swinging right
[03:14.098]中西部 我看到你摇曳生姿
[03:14.098]You don't know what you mean to me
[03:15.962]你不知道你对我有多重要
[03:15.962]No matter what I do
[03:17.242]无论我做什么
[03:17.242]All I think about is you
[03:19.474]我满脑子想的都是你
[03:19.474]Even when I'm with my boo
[03:22.218]即使我和我的爱人在一起
[03:22.218]Boy you know I'm crazy over you
[03:24.914]男孩 你知道我为你疯狂
[03:24.914]No matter what I do
[03:27.946]无论我做什么
[03:27.946]All I think about is you
[03:30.882]我满脑子想的都是你
[03:30.882]Even when I'm with my boo
[03:33.658]即使我和我的爱人在一起
[03:33.658]You know I'm crazy over you
[03:41.881]你知道我依然为你疯狂
[03:41.881]East coast I know you shaking right
[03:44.033]东海岸 我知道你在摇摆
[03:44.033]Down south I know you bouncing right
[03:45.745]南部 我知道你在跳动
[03:45.745]West coast I know you walking right
[03:47.353]西海岸 我知道你在漫步
[03:47.353]Midwest I see you swinging right
[03:49.057]中西部 我看到你摇曳生姿
[03:49.057]You don't know what you mean to me
[03:50.849]你不知道你对我有多重要
[03:50.849]East coast I know you shaking right
[03:52.473]东海岸 我知道你在摇摆
[03:52.473]Down south I know you bouncing right
[03:55.105]南部 我知道你在跳动
[03:55.105]West coast I know you walking right
[03:57.473]西海岸 我知道你在漫步
[03:57.473]Midwest I see you swinging right
[03:59.097]中西部 我看到你摇曳生姿
[03:59.097]You don't know what you mean to me
[04:00.825]你不知道你对我有多重要
[04:00.825]No matter what I do
[04:02.353]无论我做什么
[04:02.353]All I think about is you
[04:05.153]我满脑子想的都是你
[04:05.153]Even when I'm with my boo
[04:07.849]即使我和我的爱人在一起
[04:07.849]Boy you know I'm crazy over you
[04:10.625]男孩 你知道我为你疯狂
[04:10.625]No matter what I do
[04:13.737]无论我做什么
[04:13.737]All I think about is you
[04:16.593]我满脑子想的都是你
[04:16.593]Even when I'm with my boo
[04:19.313]即使我和我的爱人在一起
[04:19.313]You know I'm crazy over you
[04:22.401]你知道我依然为你疯狂
[04:22.401]No matter what I do
[04:24.961]无论我做什么
[04:24.961]East coast I know you shaking right
[04:26.585]东海岸 我知道你在摇摆
[04:26.585]Down south I know you bouncing right
[04:29.377]南部 我知道你在跳动
[04:29.377]West coast I know you walking right
[04:31.865]西海岸 我知道你在漫步
[04:31.865]Midwest I see you swinging right
[04:33.385]中西部 我看到你摇曳生姿
[04:33.385]You don't know what you mean to me
[04:35.281]你不知道你对我有多重要
[04:35.281]East coast I know you shaking right
[04:36.993]东海岸 我知道你在摇摆
[04:36.993]Down south I know you bouncing right
[04:39.809]南部 我知道你在跳动
[04:39.809]West coast I know you walking right
[04:42.137]西海岸 我知道你在漫步
[04:42.137]Midwest I see you swinging right
[04:43.689]中西部 我看到你摇曳生姿
[04:43.689]You don't know what you mean to me
[04:45.257]你不知道你对我有多重要
[04:45.257]