[ml:1.0]
[ilingku:053]
[ver:v1.0]
[ti:Caught Between]
[ar:Screaming Trees]
[al:UNCLE ANESTHESIA]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Caught Between - Screaming Trees
[00:23.410]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:23.410]Written by:Gary Conner/Mark Lanegan/van Conner
[00:46.821]
[00:46.821]When you walked into the room
[00:50.965]当你走进房间的那一刻
[00:50.965]Never seen your face before
[00:54.834]我从未见过你的面容
[00:54.834]On the ground with all that crawls
[00:58.770]与地上爬行的众生一同
[00:58.770]To your head before the dawn
[01:02.803]在黎明前涌入你的脑海
[01:02.803]Now I'm caught between and tired of all this pain
[01:10.632]如今我困于其中 厌倦这无尽痛楚
[01:10.632]Holds you under but the shadows still remain
[01:18.430]阴影仍将你笼罩 挥之不去
[01:18.430]Voices tap you from behind
[01:22.492]身后传来低语轻叩
[01:22.492]Did one say that I was wrong
[01:26.244]可有人说是我错了么
[01:26.244]Go ahead and blind yourself
[01:30.292]尽管蒙蔽自己的双眼吧
[01:30.292]The feeling never will be gone
[01:34.299]这份痛楚永远不会消散
[01:34.299]Now I'm caught between and tired of all this pain
[01:42.131]如今我困于其中 厌倦这无尽痛楚
[01:42.131]Holds you under but the shadows still remain
[01:50.547]阴影仍将你笼罩 挥之不去
[01:50.547]Time has taken me down from my pedestal
[02:53.817]时光已将我拉下高傲的神坛
[02:53.817]Then you walked into the room
[02:57.765]当你走进房间的那一刻
[02:57.765]Never seen your face before
[03:01.637]我从未见过你的面容
[03:01.637]Close my eyes to see the sky
[03:05.133]闭上双眼却看见天空
[03:05.133]Won't follow you there anymore
[03:09.437]不再追随你的脚步
[03:09.437]Now I'm caught between and tired of all this pain
[03:17.109]如今我困于其中 厌倦这无尽痛楚
[03:17.109]Holds you under but the shadows still remain
[03:25.341]阴影仍将你笼罩 挥之不去
[03:25.341]Time has taken me down
[03:36.048]时光已将我击垮
[03:36.048]It's taken me down way down there
[03:39.750]它让我坠入深渊 沉沦到底
[03:39.750]You know that it's taken me
[03:42.366]你明白它已将我吞噬
[03:42.366]Oh I said lord don't take me
[03:48.118]主啊 求你别将我带走
[03:48.118]And now it's taken me down
[03:51.641]如今它已将我击垮
[03:51.641]Down by the ground now
[03:54.662]坠入深渊 无力挣扎
[03:54.662]Woah yeah
[03:57.173]
[03:57.173]
温馨提示
Caught Between - Screaming Trees 以下歌词翻译由文曲大模型提供 Written by:Gary Conner/Mark Lanegan/van Conner
When you walked into the room 当你走进房间的那一刻 Never seen your face before 我从未见过你的面容 On the ground with all that crawls 与地上爬行的众生一同 To your head before the dawn 在黎明前涌入你的脑海 Now I'm caught between and tired of all this pain 如今我困于其中 厌倦这无尽痛楚 Holds you under but the shadows still remain 阴影仍将你笼罩 挥之不去 Voices tap you from behind 身后传来低语轻叩 Did one say that I was wrong 可有人说是我错了么 Go ahead and blind yourself 尽管蒙蔽自己的双眼吧 The feeling never will be gone 这份痛楚永远不会消散 Now I'm caught between and tired of all this pain 如今我困于其中 厌倦这无尽痛楚 Holds you under but the shadows still remain 阴影仍将你笼罩 挥之不去 Time has taken me down from my pedestal 时光已将我拉下高傲的神坛 Then you walked into the room 当你走进房间的那一刻 Never seen your face before 我从未见过你的面容 Close my eyes to see the sky 闭上双眼却看见天空 Won't follow you there anymore 不再追随你的脚步 Now I'm caught between and tired of all this pain 如今我困于其中 厌倦这无尽痛楚 Holds you under but the shadows still remain 阴影仍将你笼罩 挥之不去 Time has taken me down 时光已将我击垮 It's taken me down way down there 它让我坠入深渊 沉沦到底 You know that it's taken me 你明白它已将我吞噬 Oh I said lord don't take me 主啊 求你别将我带走 And now it's taken me down 如今它已将我击垮 Down by the ground now 坠入深渊 无力挣扎 Woah yeah