[ml:1.0]
[ilingku:064]
[ver:v1.0]
[ti:La Danza]
[ar:Luciano Pavarotti]
[al:Amore - The Essential Romantic Collection]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]8. La Danza - Luciano Pavarotti/Orchestra del Teatro Comunale di Bologna/Richard Bonynge
[00:18.850]
[00:18.850]Written by：Rossini/Gioacchino (Composer)
[00:37.718]
[00:37.718]Già la luna è in mezzo al mare
[00:40.279]海平面上 月亮高高挂着
[00:40.279]Mamma mia si salterà
[00:41.991]我的天 我们跳起来吧
[00:41.991]L'ora è bella per danzare
[00:43.438]正是适合跳舞的美妙时光
[00:43.438]Chi è in amor non mancherà
[00:45.079]恋爱中的人不会错失这良辰美景
[00:45.079]Già la luna è in mezzo al mare
[00:47.606]海平面上 月亮高高挂着
[00:47.606]Mamma mia si salterà
[00:49.054]我的天 我们跳起来吧
[00:49.054]L'ora è bella per danzare
[00:50.589]正是适合跳舞的美妙时光
[00:50.589]Chi è in amor non mancherà
[00:53.889]恋爱中的人不会错失这良辰美景
[00:53.889]Già la luna è in mezzo al mare
[00:56.890]海平面上 月亮高高挂着
[00:56.890]Mamma mia si salterà
[00:58.363]我的天 我们跳起来吧
[00:58.363]Presto in danza a tondo a tondo
[01:00.315]我们很快就会跳起来 一圈又一圈
[01:00.315]Donne mie venite quà
[01:02.051]女士们 过来吧
[01:02.051]Un garzon bello e giocondo
[01:03.660]一个美丽而俏皮的美女
[01:03.660]A ciascuna toccherà
[01:05.634]每个人都有机会
[01:05.634]Finchè in ciel brilla una stella
[01:07.394]只要有一颗星星在天空中闪耀
[01:07.394]E la luna splenderà
[01:09.160]月光也会闪亮
[01:09.160]Il più bel con la più bella
[01:10.833]最好看的男孩女孩
[01:10.833]Tutta notte danzerà
[01:12.609]整夜都会跳舞
[01:12.609]Mamma mia mamma mia
[01:14.315]我的天 我的天
[01:14.315]Già la luna è in mezzo al mare
[01:16.070]海平面上 月亮高高挂着
[01:16.070]Mamma mia mamma mia
[01:18.021]我的天 我的天
[01:18.021]Mamma mia si salterà
[01:19.509]我的天 我们跳起来吧
[01:19.509]Frinche frinche frinche
[01:20.677]欢呼 欢呼 欢呼
[01:20.677]Frinche frinche frinche
[01:21.869]欢呼 欢呼 欢呼
[01:21.869]Mamma mia se salterà
[01:24.427]我的天 我们跳起来吧
[01:24.427]Frinche frinche frinche
[01:25.514]欢呼 欢呼 欢呼
[01:25.514]Frinche frinche frinche
[01:26.682]欢呼 欢呼 欢呼
[01:26.682]Mamma mia se salterà
[01:48.507]我的天 我们跳起来吧
[01:48.507]Salta salta gira gira
[01:51.524]跳动 跳动 旋转 旋转
[01:51.524]Ogni coppia a cerchiova
[01:53.145]每对舞伴都在旋转
[01:53.145]Già s'avvanza si ritira
[01:54.677]时而前进 时而后退
[01:54.677]E all' assalto tornerà
[01:56.334]又兴奋起来
[01:56.334]Salta salta gira gira
[01:58.954]跳动 跳动 旋转 旋转
[01:58.954]Ogni coppia a cerchiova
[02:00.535]每对舞伴都在旋转
[02:00.535]Già s'avvanza si ritira
[02:02.034]时而前进 时而后退
[02:02.034]E all' assalto tornerà
[02:05.421]又兴奋起来
[02:05.421]Già s'avvanza si ritira
[02:08.532]时而前进 时而后退
[02:08.532]E all' assalto tornerà
[02:10.095]又兴奋起来
[02:10.095]Sera sera colla bionda
[02:11.892]舞动吧 和金发美女一起舞动
[02:11.892]Colla bruna và quà e là
[02:13.877]和随处可见的黑发美女一起
[02:13.877]Colla rosa và a seconda
[02:15.383]红发美女跟在后面
[02:15.383]Colla smorta fermo stà
[02:17.144]和那个木讷的人一起 呆着别动
[02:17.144]Viva il ballo a tondo a tondo
[02:18.799]跳舞万岁 一圈又一圈
[02:18.799]Sono un re sono un bascià
[02:20.663]我是国王 我是上帝
[02:20.663]E il più bel piacer del mondo
[02:22.228]这是世界上最愉悦的享受
[02:22.228]La più cara voluttà
[02:23.927]这是最昂贵的感官享受
[02:23.927]Mamma mia mamma mia
[02:25.518]我的天 我的天
[02:25.518]Già la luna è in mezzo al mare
[02:27.317]海平面上 月亮高高挂着
[02:27.317]Mamma mia mamma mia
[02:28.869]我的天 我的天
[02:28.869]Mamma mia si salterà
[02:30.581]我的天 我们跳起来吧
[02:30.581]Frinche frinche frinche
[02:31.653]欢呼 欢呼 欢呼
[02:31.653]Frinche frinche frinche
[02:32.885]欢呼 欢呼 欢呼
[02:32.885]Mamma mia se salterà
[02:35.325]我的天 我们跳起来吧
[02:35.325]Frinche frinche frinche
[02:36.381]欢呼 欢呼 欢呼
[02:36.381]Frinche frinche frinche
[02:37.509]欢呼 欢呼 欢呼
[02:37.509]Mamma mia se salterà
[02:40.650]我的天 我们跳起来吧
[02:40.650]